Podnapisi :: Frida
DOWNLOAD Podnapisi za film Frida v jeziku češčina. Datoteka velikosti 39.421 bitov v zip obliki.
Jezik: Češčina
Št. downloadov: 1
Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008
Predpogled podnapisov
Frida CD1_cz.sub
1
00:01:29,124 --> 00:01:31,183
Nahoru! Nahoru, nahoru, nahoru, nahoru!
2
00:01:36,598 --> 00:01:38,429
Opatrn?, ho?i.
3
00:01:38,500 --> 00:01:40,900
Tahle mrtvola je?t? po??d d?ch?.
4
00:01:43,038 --> 00:01:47,031
Skuste m? tam don?st
v jednom kuse.
5
00:02:32,787 --> 00:02:34,254
Dobr? den, profesore.
6
00:02:34,322 --> 00:02:35,584
Ahoj, Frido.
7
00:02:41,629 --> 00:02:43,824
Diego Rivera se vr?til
do s?lu!
8
00:02:43,898 --> 00:02:46,059
- Koho to zaj?m??
- S nahou ?enou.
9
00:02:46,133 --> 00:02:47,600
Oh, ano. Ano.
10
00:03:01,482 --> 00:03:02,744
Shh.
11
00:03:11,224 --> 00:03:13,556
Pro? je ta d?vka po??d tady?
12
00:03:14,594 --> 00:03:15,754
Huh?
13
00:03:16,730 --> 00:03:18,288
?ekni.
14
00:03:18,365 --> 00:03:21,163
?ekni mi, mi amor.
15
00:03:21,234 --> 00:03:23,896
Pl?nuje? ji m?t po ob?d?,
16
00:03:23,970 --> 00:03:25,904
nebo jsi ji u? o?ukal?
17
00:03:25,972 --> 00:03:27,030
Lupe, pros?m neza??nej.
18
00
Frida CD2_cz.sub
1
00:00:27,999 --> 00:00:29,117
Hoy!
2
00:00:47,860 --> 00:00:49,421
Ztratila hodn? krve.
3
00:00:49,500 --> 00:00:50,513
Chci ji vid?t!
4
00:00:50,594 --> 00:00:51,678
Ona pot?ebuje sp?t.
5
00:00:51,756 --> 00:00:54,215
M?l byste j?t dom?
a trochu si odpo?inout.
6
00:00:54,287 --> 00:00:55,405
Frido!
7
00:00:55,482 --> 00:00:58,105
M?la byste b?t v posteli,
pan? Riverov?.
8
00:00:58,183 --> 00:01:00,129
D?t? narodilo po kous??k?ch.
9
00:01:00,200 --> 00:01:02,111
Poj? se mnou.
Vr?t?me se do postele.
10
00:01:02,334 --> 00:01:03,494
Nikdy se nenarodilo v po??dku.
11
00:01:03,569 --> 00:01:05,366
M??eme to zkusit zase,
ale ty mus? odpo??vat.
12
00:01:05,437 --> 00:01:07,065
- Pan? Riverov?...
- Ale on je m?j syn.
13
00:01:07,140 --> 00:01:08,300
Pan? Riverov?.
14
00:01:08,375 --> 00:01:10,172
Chci ho vid?t!
15
00:01:10,243 --> 00:01:13,509
Co jste s n?m ud?lali?!
16
00:01:13,581 --> 00:01:15,014
Chci vid?t n?ho syna!
17
00:0