StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Futurama - Season 2

DOWNLOAD Podnapisi za film Futurama - Season 2 v jeziku češčina. Datoteka velikosti 187.616 bitov v zip obliki.

Jezik: Češčina Češčina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

higho-futurama.1ACV10.s02e01.(10-A Flight to Remember).dvdrip.divx.Czech.srt

1
00:00:00,040 --> 00:00:04,040
25.000

2
00:00:13,960 --> 00:00:15,920
Tohle byl zat?m nejhor?? v?jezd

3
00:00:15,920 --> 00:00:19,320
U? nikdy nepolet?m na planetu jm?nem Kanibalon

4
00:00:19,320 --> 00:00:22,720
Ani j? ne.
Ale va?ili tam dob?e

5
00:00:22,720 --> 00:00:24,560
M?m dobr? zpr?vy!

6
00:00:24,560 --> 00:00:26,160
Nechte si je.
My kon??me

7
00:00:26,160 --> 00:00:30,600
Pak tedy na podnikovou dovolenou
mus?m najmout novou pos?dku

8
00:00:30,600 --> 00:00:31,960
Dovolen??!

9
00:00:32,600 --> 00:00:36,480
Supr!
Od 21 do 24 let jsem nem?l jedin? voln? den

10
00:00:36,480 --> 00:00:40,920
Chci v?m tak pod?kovat za to,
?e nehl?s?te m? ?etn? poru?ov?n? z?kon?

11
00:00:40,920 --> 00:00:43,280
o bezpe?nosti a minim?ln?ch mzd?ch

12
00:00:43,280 --> 00:00:45,080
Ach, vy jeden

13
00:00:45,080 --> 00:00:51,600
Z??astn?me se premi?rov? plavby dosud
nejv?t?? a nejluxusn?j?? vesm?rn? lodi

14
00:00:51,600 --> 00:00:55,280
Titaniku!

15
00

higho-futurama.1ACV11.s02e02.(11-Mars University).dvdrip.divx.Czech.srt

1
00:00:00,-260 --> 00:00:03,740
25.000

2
00:00:07,340 --> 00:00:11,300
Dobr? zpr?vy!
Dnes tady m?me mimo??dnou z?silku

3
00:00:11,300 --> 00:00:12,340
Pro koho?

4
00:00:12,340 --> 00:00:13,340
Pro mne

5
00:00:13,340 --> 00:00:15,460
Zase jedna ?ichta za n?ma

6
00:00:15,460 --> 00:00:19,740
Ne. Doru??te ji do m? pracovny
na Marsovsk? univerzit?

7
00:00:19,740 --> 00:00:23,140
Je to experiment,
za kter? mohu dostat Nobelovu cenu

8
00:00:23,140 --> 00:00:24,180
V jak?m oboru?

9
00:00:24,180 --> 00:00:26,220
To je jedno, u v?ech plat? stejn?

10
00:00:26,220 --> 00:00:27,180
Je to nebezpe?n??

11
00:00:27,180 --> 00:00:29,340
Oh?, to ne

12
00:00:35,980 --> 00:00:38,580
Tak jdeme

13
00:00:40,020 --> 00:00:47,460
FUTURAMA - Du?ln? vys?l?n? v mar?an?tin?

14
00:00:47,460 --> 00:00:52,220
D?l 11. - Marsovsk? univerzita

15
00:01:10,980 --> 00:01:14,060
"Marsovsk? univerzita - v?d?n? znamen? strach"

16
00:01:20,380 --> 00:01:25,660
Par?da! Ve

higho-futurama.1ACV12.s02e03.(12-When Aliens Attack).dvdrip.divx.Czech.srt

1
00:00:00,040 --> 00:00:02,600
25.000

2
00:00:02,600 --> 00:00:05,040
"Zem? - rok 1999"

3
00:00:08,800 --> 00:00:10,600
Pizza je tady!

4
00:00:10,600 --> 00:00:13,640
P?ni, tak tohle opravdick? televizn? studio?

5
00:00:13,640 --> 00:00:16,560
- No, jsme p?idru?enej ?len FOXu
- Co to d?v?te?

6
00:00:16,560 --> 00:00:20,360
Ally McNeal - svobodn? pr?vni?ka.
Posledn? d?l sez?ny. Chce? se d?vat?

7
00:00:20,360 --> 00:00:26,320
Nevim. To je pro ?ensk?.
M?m rad?i ??nr "Nejpr?zdn?j?? pr?zdnota na sv?t?"

8
00:00:26,320 --> 00:00:31,920
- Ona nos? nekrat?? minisukni na sv?t?
- Tak jo

9
00:00:31,920 --> 00:00:35,600
Poradkyn?, upozor?uji v?s, ?e sp?t s
klientem je nemor?ln?

10
00:00:35,600 --> 00:00:39,200
Pokud v?m skute?n? z?le?? na v?sledku
procesu, m?la byste sp?t se mnou

11
00:00:39,200 --> 00:00:45,160
Ctihodnosti, p?ehl??m fakt, ?e mi d?l?te
n?vrhy p?i jedn?n?, toto jsou v?ak sm?en? toalety

12
00:00:45,160 --> 00:00:47,200
N?mitka se zam?t?

1

higho-futurama.1ACV13.s02e04.(13-Fry and the Slurm Factory).dvdrip.divx.Czech.srt

1
00:00:07,200 --> 00:00:09,680
My?ko moje bezdr?tov?,
jsem doma...

2
00:00:09,800 --> 00:00:10,280
Moniko!

3
00:00:10,600 --> 00:00:13,160
Kalkulone!

4
00:00:13,480 --> 00:00:14,760
Nev???m ti!

5
00:00:14,840 --> 00:00:21,080
??dn? z?kon nezakazuje
vra?du vlastn? zl? polovi?ky!

6
00:00:23,200 --> 00:00:27,400
V?echny m? obvody budou
pokra?ovat za chv?li.

7
00:00:27,520 --> 00:00:30,800
A te? m? slovo ?erm?k!
Je vysoce n?vykov?...

8
00:00:31,120 --> 00:00:38,800
Pod?vej! To je B?da ?erm?k,
ofici?ln? pa?men firmy ?erm?k!

9
00:00:39,120 --> 00:00:43,520
Nazdar Ko?ky, jde se pa?it!

10
00:00:46,640 --> 00:00:51,560
Sleduj toho slimej?e. A pak,
?e u? nejsou ??dn? hrdinov?.

11
00:00:51,880 --> 00:00:56,680
Hej lidi, chcete si zapa?it s B?dou
?erm?kem v tov?rn? na ?erm?ky,

12
00:00:56,800 --> 00:00:58,240
na planet? ?ervivec?

13
00:00:58,560 --> 00:01:03,520
Sta?? nal?zt zlat? uz?v?r
v plechovce ?erm?ka!

14
00:01:03,840 --> 00:01:04,680
Vyhr?

higho-futurama.2ACV01.s02e05.(14-I Second That Emotion).dvdrip.divx.Czech.srt

1
00:00:00,740 --> 00:00:02,860
25.000

2
00:00:02,860 --> 00:00:11,380
Futuramu v?m p?in?? Glagnarovy lidsk?
k?rky. Sla?ou?k?, dobrou?k? a k?upavou?k?!

3
00:00:11,380 --> 00:00:19,900
Vyrobeno z vedlej??ch produkt?
masn?ho pr?myslu

4
00:00:19,900 --> 00:00:24,700
D?l 14. - Bender m?lem ?lov?kem

5
00:00:38,060 --> 00:00:41,100
"Prase?? ryp??ky"

6
00:00:58,700 --> 00:01:01,500
N?kdo tady r?d ryp??ky, ?e?

7
00:01:01,500 --> 00:01:03,020
Mysl? m??

8
00:01:06,380 --> 00:01:12,500
M? hlava! M? p?evz?cn? hlava!

9
00:01:12,500 --> 00:01:16,740
Blbej otv?r?k.
Zabils m?ho t?tu a te? sis p?i?el pro m?!

10
00:01:16,740 --> 00:01:18,060
Nen? ti nic?

11
00:01:18,060 --> 00:01:24,460
Ani ne. Ale mus?me tady trp?t tu ?asovanou
bombu jen kv?li tomu pitom?mu zv??eti?!

12
00:01:24,460 --> 00:01:29,780
Nek?i? na Ot?ka. Ranil jsi jeho city. Te?
ho pohla? a omluv se mu

13
00:01:29,780 --> 00:01:30,620
Ne!

14
00:01:30,620 --> 00:01:32,980
?ekla jsem abys ho p

higho-futurama.2ACV02.s02e06.(15-Brannigan Begin Again).dvdrip.divx.Czech.srt

1
00:00:00,040 --> 00:00:04,040
25.000

2
00:00:07,760 --> 00:00:11,520
Kon?k na chl?pka v klobouku ?est

3
00:00:18,120 --> 00:00:20,520
?ach

4
00:00:20,520 --> 00:00:22,920
Na n?j, ho?i

5
00:00:25,440 --> 00:00:27,720
Dobr? tah

6
00:00:27,720 --> 00:00:35,240
FUTURAMA - Zabezpe?eno proti Y3K

7
00:00:35,240 --> 00:00:40,320
D?l 15. - Brannigan na dla?b?

8
00:00:57,800 --> 00:01:03,960
Dobr? zpr?vy! Na?? dal?? z?silkou podpo??me
vzne?enou ideu intergalaktick?ho m?ru

9
00:01:03,960 --> 00:01:07,640
- Ne-e. Te? m?me telku
- Sorry

10
00:01:07,640 --> 00:01:08,680
Jak? je n? ?kol?

11
00:01:08,680 --> 00:01:13,040
- Doru??te bal?k pro Svaz demokratick?ch planet
- SDP? Co to je?

12
00:01:13,040 --> 00:01:17,080
N?co jako OSN z tv?ch ?as?

13
00:01:17,080 --> 00:01:21,160
Nebo jako Federace ze Star Treku

14
00:01:21,160 --> 00:01:25,560
- Dnes se slavnostn? otev?r? nov? s?dlo SDP
- A co m?me doru?it?

15
00:01:25,560 --> 00:01:32,200
V?c, bez k

higho-futurama.2ACV03.s02e07.(16-A Head in the Polls).dvdrip.divx.Czech.srt

1
00:00:00,040 --> 00:00:02,080
25.000

2
00:00:02,080 --> 00:00:10,840
FUTURAMA - Od tv?rc? Futuramy

3
00:00:10,840 --> 00:00:17,640
D?l 7/2 - Volba hlavy st?tu

4
00:00:35,040 --> 00:00:41,160
Jste nyn? v bl?zkosti prostoru, soused?c?ho
s m?stem, kde m??e b?t nap??klad obluda

5
00:00:41,160 --> 00:00:52,640
nebo n?jak? podivn? zrcadlo. A nebo n?co
je?t? lep??ho. Ra?te vstoupit do S?n? hr?zy

6
00:00:57,200 --> 00:01:02,800
Zde, na va?e p??n? (p?ilo?eno) -
p??b?h o posledn?m ?lov?ku na Zemi

7
00:01:02,800 --> 00:01:09,000
Kone?n? s?m.
Mohu te? ??st a? do konce ?asu

8
00:01:09,000 --> 00:01:12,840
To nen? f?r!

9
00:01:12,840 --> 00:01:19,360
Ale zrak mi je?t? docela slou??.
P?e?tu si alespo? knihy, ti?t?n? velk?mi p?smeny

10
00:01:19,360 --> 00:01:24,240
To nen? f...
Je?t? mohu ??st Braillovo p?smo!

11
00:01:27,120 --> 00:01:29,520
To je ale podivn? zrcadlo

12
00:01:29,520 --> 00:01:31,400
P?cha p?edch?z? p?d

13
00:01:31,400 --> 00:01:34,040
Ryc

higho-futurama.2ACV04.s02e08.(17-Xmas Story).dvdrip.divx.Czech.srt

1
00:00:00,040 --> 00:00:01,600
25.000

2
00:00:01,600 --> 00:00:14,280
FUTURAMA - Podle skute?n? ud?losti
D?l 8/2 - Santaklausovsk? p??b?h

3
00:00:31,240 --> 00:00:36,760
D?my a p?nov?, hlava Conana O'Briana!

4
00:00:36,760 --> 00:00:46,160
D?kuji, tak odstartujem. Maxi, zn?lku
pros?m. Proboha, n?kdo zapom?l nakrmit Maxe

5
00:00:46,160 --> 00:00:53,720
- Tak, lidi maj? starosti s fenom?nem Y2K, co?
- Ne, vy?e?ili to p?ed 900 lety

6
00:00:53,720 --> 00:00:57,000
Pane, pros?m o trp?livost.
Tak tedy, jdu r?no do pr?ce a...

7
00:00:57,000 --> 00:00:58,720
To t?ko!

8
00:00:58,720 --> 00:01:03,320
Tak posly?, k?mo, mo?n? jsem p?i?el o sv?
abnorm?ln? dlouh? nohy ve v?lce roku 2012,

9
00:01:03,320 --> 00:01:06,840
ale po??d m?m n?co, co ty nikdy m?t nebude?:
Du?i!

10
00:01:06,840 --> 00:01:09,520
A pihy!

11
00:01:12,880 --> 00:01:19,520
Tak, to je v?echno. P??t? tejden budu U
Andromedy. Dobrou chu?

12
00:01:22,120 --> 00:01:28,400
P?iznejte si to. Kome

higho-futurama.2ACV05.s02e09.(18-Why Must I Be a Crustacean in Love).dvdrip.divx.Czech.srt

1
00:00:00,040 --> 00:00:02,880
25.000

2
00:00:02,880 --> 00:00:10,720
FUTURAMA - Od spole?nosti,
kter? v?m p?in?? Simpsonovy

3
00:00:10,720 --> 00:00:17,280
D?l 9/2 - Zamilovan? Zoidberg

4
00:00:41,040 --> 00:00:47,640
Tomu ??k?m tis?ciletej pokrok.
Bavorsk? hotdog s vlastn? mikrovlnkou

5
00:00:49,640 --> 00:00:55,160
Modli se, abych m?l dost energie na z?sk?n?
dal??ho piva

6
00:01:00,040 --> 00:01:03,200
Hej, jsme snad ve st?edov?ku?!

7
00:01:08,440 --> 00:01:12,800
Koukn?te se na sebe.
Bez ur?ky Fryi, ale jsi tlustej jak m?ch

8
00:01:12,800 --> 00:01:13,640
M?ch?

9
00:01:13,640 --> 00:01:17,800
A Bender m? takovej pivec,
?e nem??e ani dov??t dv??ka

10
00:01:17,800 --> 00:01:19,320
A nav?c to ned?v? ??dn? smysl

11
00:01:19,320 --> 00:01:21,760
Tak vst?vat, povale?i, jde se cvi?it

12
00:01:21,760 --> 00:01:28,840
Cvi?it? V?born?, z n?jak?ho d?vodu jsem
dnes sv?? jako treska v ?ter?

13
00:01:32,560 --> 00:01:35,280
"Nov?! Pro o?kliv? klien

higho-futurama.2ACV06.s02e11.(20-Lesser of Two Evils).dvdrip.divx.Czech.srt

1
00:00:00,040 --> 00:00:00,720
25.000

2
00:00:00,720 --> 00:00:11,560
Futuramu v?m p?in?? Pavou?? sp?ry -
smrt?c? sp?ry s legra?n?m jm?nem

3
00:00:11,560 --> 00:00:18,760
FUTURAMA - Po?ad, kter? se ohl?? nazp?t

4
00:00:18,760 --> 00:00:25,920
D?l 11/2 - Benderovo zl? dvoj?e

5
00:00:37,520 --> 00:00:41,520
"Policejn? odd?len?" nen? fikce.
Lid?, kte?? zde vystupuj? nejsou herci

6
00:00:41,520 --> 00:00:44,080
Mnoz? z nich nejsou dokonce ani lid?

7
00:00:44,080 --> 00:00:50,120
- To je omyl, j? z ??dn?ho laseru nest??lel
- A co ta oho?el? d?ra ve strop??

8
00:00:50,120 --> 00:00:57,920
- To...asi ta baba naho?e
- Pane, vy bydl?te v posledn?m pat?e

9
00:00:57,920 --> 00:01:00,840
Vy hnusn? ... vypadn?te ... z m?ho domu!

10
00:01:00,840 --> 00:01:02,200
Jen klid, madam

11
00:01:02,200 --> 00:01:05,240
Pane, dejte pry? tu lampu

12
00:01:05,240 --> 00:01:08,960
- Tak jo, budu spolupracovat
- To je ono. A te? nastavte ruce

13
00:01:08,960 --> 00:01:

higho-futurama.2ACV07.s02e10.(19-Put Your Head on My Shoulder).dvdrip.divx.Czech.srt

1
00:00:00,040 --> 00:00:02,200
25.000

2
00:00:02,200 --> 00:00:09,840
FUTURAMA - Nikoliv podle rom?nu
Jamese Fenimore Coopera

3
00:00:09,840 --> 00:00:15,200
D?l 10/2 - Polo? mi hlavu na rameno

4
00:00:32,440 --> 00:00:39,880
P?ed jeden?ctisty peta?ty?iceti lety na?i ?ty?i otcov?
zakladatel? pojali my?lenku nov?ho n?roda

5
00:00:39,880 --> 00:00:45,720
A v tento Prezidentsk? den si p?ipom?n?me
hodnoty, pro kter? m? t?lo bojovalo a zem?elo

6
00:00:45,720 --> 00:00:50,680
Hodnoty, jako todle zbrusu nov? vzn?edlo.
Nazdar, j? jsem Poruchovej Eda

7
00:00:50,680 --> 00:00:55,200
a jsem tak porouchanej, ?e tudle raketu
d?v?m prakticky zadarmo!

8
00:00:55,200 --> 00:01:00,680
Hej, jdeme kupovat auto! Rodi?e mi sl?bili,
?e kdy? budu m?t sam? dvojky, dostanu bar

9
00:01:00,680 --> 00:01:02,240
A j? m?la sam? trojky!

10
00:01:02,240 --> 00:01:05,920
J? p?jdu s v?ma.
Mus?m do servisu se sv?m zadkem

11
00:01:05,920 --> 00:01:09,480
V upom?nce stoj?, ?e p?i m?rn?

higho-futurama.2ACV08.s02e12.(21-Raging Bender).dvdrip.divx.Czech.srt

1
00:00:00,040 --> 00:00:02,000
25.000

2
00:00:02,000 --> 00:00:09,200
FUTURAMA - Nominov?no na t?i Glemmy

3
00:00:09,200 --> 00:00:15,360
D?l 12/2 - Zu??c? b?k Bender

4
00:00:29,180 --> 00:00:34,380
Dobr? zpr?vy!
Nau?il jsem toaster l?sce

5
00:00:39,420 --> 00:00:43,140
A Hermes se dnes vr?til z dovolen?

6
00:00:43,140 --> 00:00:47,020
Dobr? r?no, lidi

7
00:00:47,020 --> 00:00:48,740
Tak jak bylo v D?tiv? mlhovin??

8
00:00:48,740 --> 00:00:51,020
Bylo zastaveno na planet? mozko?rout?

9
00:00:51,020 --> 00:00:53,940
Hermovi to l?bilo tak,
?e on z?stal z vlastn? svobodn? v?le

10
00:00:53,940 --> 00:00:58,300
Hermes je ??kej divnej. Proboha, dy? m? k
hlav? p?icucnut?ho mozko?routa!

11
00:00:58,300 --> 00:01:00,420
Ti?e, nebo n?s kv?li tob? asimilujou

12
00:01:00,420 --> 00:01:03,180
Chovej se norm?ln?
a za?ni pou??vat ?esnekov? ?amp?n

13
00:01:03,180 --> 00:01:06,780
A te? pr?ce. ?kol b?t pro v?s n?v?t?va
planety mozko?rout?

14
00:01:06,780

higho-futurama.2ACV09.s02e13.(22-A Bicyclops Built for Two).dvdrip.divx.Czech.srt

1
00:00:00,040 --> 00:00:02,360
25.000

2
00:00:02,360 --> 00:00:09,520
FUTURAMA - Tento d?l byl upraven tak, aby
se ve?el na va?i primitivn? obrazovku

3
00:00:09,520 --> 00:00:15,360
D?l 15/2 - Leela se vd?v?

4
00:00:40,240 --> 00:00:44,800
Dobr? zpr?vy! P?ed n?kolika lety jsem se
za?al p?ipojovat na AOL

5
00:00:44,800 --> 00:00:49,080
a dnes se to poda?ilo!
Jsme on-line!

6
00:00:49,080 --> 00:00:54,760
Ho?te na sebe tyhle kyberobleky.
S?m jsem je navrhl a otestoval

7
00:00:54,760 --> 00:00:56,880
Smrd? to jako v opi??rn?

8
00:00:56,880 --> 00:01:02,200
V?n?. No, kdy? je v tom ?lov?k cel? den,
p?estane to vn?mat. ??astnou cestu!

9
00:01:11,720 --> 00:01:15,360
Pohle?te - Internet!

10
00:01:19,400 --> 00:01:23,720
M?j Bo?e! Je to pln? reklam!

11
00:01:48,240 --> 00:01:49,480
Je to ohromn?!

12
00:01:49,480 --> 00:01:53,520
M??e? zde naj?t jakoukoliv informaci,
sta?? jen pomyslet

13
00:01:53,520 --> 00:01:57,120
U? se stalo

14
00:01:57,120

higho-futurama.2ACV10.s02e15.(24-A Clone of My Own).dvdrip.divx.Czech.srt

1
00:00:00,040 --> 00:00:01,480
25.000

2
00:00:01,480 --> 00:00:08,480
FUTURAMA - Vyjde brzy na neleg?ln?ch DVD

3
00:00:08,480 --> 00:00:14,480
D?l 14/2 - Hubert?v Cubert

4
00:00:32,600 --> 00:00:38,160
Dobr? zpr?vy! Univerzita mne postavila
p?ed disciplin?rn? komisi

5
00:00:38,160 --> 00:00:40,160
Po?kat, to nejsou v?bec dobr? zpr?vy!

6
00:00:40,160 --> 00:00:43,600
A? jste ud?lal cokoliv, jsem si jist?,
?e to m??ete rozumn? zd?vodnit

7
00:00:43,600 --> 00:00:47,400
Ano, ale nebudou mne poslouchat.
V?ichni se m??ou p?etrhnout,

8
00:00:47,400 --> 00:00:51,320
aby zachr?nili Hitler?v mozek, ale kdy? jej
?lov?k voperuje ?ralokovi lido?routovi -

9
00:00:51,320 --> 00:00:54,560
to najednou za?el p??li? daleko!

10
00:01:03,960 --> 00:01:08,400
Profesore Farnsworthi, v?te,
pro? jste dnes zde?

11
00:01:08,400 --> 00:01:13,720
Tak poslouchejte, vy nabub?el? podvodn?ci,
jestli padnu, vezmu v?s sebou!

12
00:01:13,720 --> 00:01:20,160
D?kane Vernone, j? zn?m

higho-futurama.2ACV11.s02e14.(23-How Hermes Requisitioned His Groove Back).dvdrip.divx.Czech.srt

1
00:00:00,040 --> 00:00:01,040
25.000

2
00:00:01,040 --> 00:00:08,720
FUTURAMA - P?edpov?zeno Nostradamem

3
00:00:08,720 --> 00:00:16,240
D?l 13/2 - Jak Hermes po?adoval sv? m?sto zp?t

4
00:00:31,360 --> 00:00:34,720
"Hermes Conrad, byrokrat, stupe? 36"

5
00:00:34,720 --> 00:00:41,720
Kone?n?! Dne?n? posledn? formul??.
V?tej v Raz?tkov?, populace - p?t

6
00:00:45,480 --> 00:00:48,600
A nyn? kone?n? ?prava

7
00:00:54,680 --> 00:00:58,160
?ch, kolob?h byrokracie

8
00:00:58,160 --> 00:01:02,680
U Velk? gorily z Manily,
dopis z Byrokratick? centr?ly!

9
00:01:02,680 --> 00:01:08,800
Herme Conrade, pozor. Za chv?li obdr??te
dopis z Byrokratick? centr?ly!

10
00:01:08,800 --> 00:01:11,560
M?j Bo?e,
to je z Byrokratick? centr?ly!

11
00:01:11,560 --> 00:01:15,160
Na ve?er jsem pozvala p?r p??tel z b?val?ho
pracovi?t? na kryogenice na parti?ku pokera

12
00:01:15,160 --> 00:01:16,400
M?te z?jem?

13
00:01:16,400 --> 00:01:19,000
J? nevim,
hraju z?sadn?

higho-futurama.2ACV12.s02e16.(25-The Deep South).dvdrip.divx.Czech.srt

1
00:00:00,040 --> 00:00:01,520
25.000

2
00:00:01,520 --> 00:00:09,520
FUTURAMA - V?n? varov?n? p?ed v?cmi
budouc?mi

3
00:00:09,520 --> 00:00:16,480
D?l 16/2 - Atalantis

4
00:00:34,920 --> 00:00:39,760
Hal? lidi, p?i?lo to povolen? pro
Otes?nka, o kter? jsem ??dal

5
00:00:39,760 --> 00:00:43,200
To je od tebe mil?, Herme,
netu?ila jsem, ?e m? Ot?ka tak r?d

6
00:00:43,200 --> 00:00:46,000
Nesmysl, ?ensk?. Nejrad?i bych
toho prev?ta str?il do pytle,

7
00:00:46,000 --> 00:00:48,760
pytel hodil do ?eky
a ?eku vyst?elil do vesm?ru,

8
00:00:48,760 --> 00:00:54,240
ale miluju vypl?ov?n? formul???
a tenhle byl p??mo e?o ?u?o

9
00:00:54,240 --> 00:00:58,000
U v?ech dred?, popletli to!
To nen? povolen? pro Otes?nka,

10
00:00:58,000 --> 00:01:00,680
ale ryb??sk? l?stek!

11
00:01:00,680 --> 00:01:03,640
A je z?vazn?!

12
00:01:14,760 --> 00:01:17,960
Jsme p?esn? ve st?edu
Atlantick?ho oce?nu

13
00:01:17,960 --> 00:01:20,960
Podl? m?ho je to logick? m?

higho-futurama.2ACV13.s02e17.(26-Bender Gets Made).dvdrip.divx.Czech.srt

1
00:00:00,040 --> 00:00:01,560
25.000

2
00:00:01,560 --> 00:00:08,920
FUTURAMA - Soub?n? vys?l?no
na plomby po?uk?

3
00:00:08,920 --> 00:00:15,040
D?l 17/2 - Bender a organizovan? zlo?in

4
00:00:37,200 --> 00:00:41,280
Kone?n? uvid?m sv?ho obl?ben?ho kucha?e,
televizn?ho Elzara

5
00:00:41,280 --> 00:00:43,840
Teda, to je ta nejlep?? nanosekunda
m?ho ?ivota

6
00:00:43,840 --> 00:00:47,440
Ne po?kat, tahle to je -
ne, ta byla trochu hor??

7
00:00:47,440 --> 00:00:50,920
Tak zat?m vede tahle...

8
00:00:50,920 --> 00:00:58,880
Zde je - kucha?, restaurat?r,
autor "Va??me slim?ky" a "Va??me pro slim?ky"

9
00:00:58,880 --> 00:01:02,320
ELZAR!

10
00:01:14,880 --> 00:01:21,120
Elzare, ty jsi m?j b?h.
Podep?e? mi obr?zek, co jsem s?m namaloval?

11
00:01:21,120 --> 00:01:22,040
"Podep?u to za 50,--"

12
00:01:22,040 --> 00:01:26,000
?, Elzare, B?h ti ?ehnej

13
00:01:28,280 --> 00:01:32,840
Proto d?v?m p?ednost nelepiv?m robot?m

14
00:01:47,280 --

higho-futurama.2ACV14.s02e19.(28-Mother's Day).dvdrip.divx.Czech.srt

1
00:00:00,040 --> 00:00:01,720
25.000

2
00:00:01,720 --> 00:00:09,320
FUTURAMA - Testov?no na larv?ch,
potvrzeno na kukl?ch

3
00:00:09,320 --> 00:00:16,040
D?l 18/2 - Den Matky

4
00:00:31,920 --> 00:00:37,360
Ze sportu: Yankeesk? blernsballista William Woo
si p?ivodil zran?n? kolena a je ze hry

5
00:00:37,360 --> 00:00:40,280
?, tak?e lidsk? koleno
je snadno zraniteln?!

6
00:00:40,280 --> 00:00:47,440
Pro mou rasu je to
nanejv?? cenn? informace!

7
00:00:47,440 --> 00:00:52,240
Kone?n?, dnes je Den Matky,
kdy v?ichni roboti

8
00:00:52,240 --> 00:00:56,920
oslavuj? Maminku, milovanou majitelku
spole?nosti Mamin?in p??telsk? robot

9
00:00:56,920 --> 00:01:00,420
Po cel? Zemi kupuj? roboti vyroben?
spole?nost? Mamin?in p??telsk? robot

10
00:01:00,420 --> 00:01:04,180
origin?ln? d?rky pro rozko?n?ho
star?ho magn?ta, kter? je p?ivedl na sv?t

11
00:01:04,180 --> 00:01:10,500
- Toto je od srdce
- P?esn? tohle jsem si v?dy p??la

12
00:01:10,500 --> 00:0

higho-futurama.2ACV15.s02e18.(27-The Problem With Popplers).dvdrip.divx.Czech.srt

1
00:00:00,040 --> 00:00:01,800
25.000

2
00:00:01,800 --> 00:00:11,600
- Futuramu v?m p?in?? Taven? b?r
- Taven? b?r ze v?ech je nejlep??!

3
00:00:11,600 --> 00:00:18,920
FUTURAMA - Jen k zevn?mu pou?it?

4
00:00:18,920 --> 00:00:24,880
D?l 19/2 - Probl?m s Popl?ky

5
00:00:42,000 --> 00:00:45,440
Na t? planet? P??ivn?k? to bylo d?sn?.
Domorodec t? klidn? pozve na drink,

6
00:00:45,440 --> 00:00:47,920
ale kdy? p?ijde ??et,
m? v?dycky pen?enku v druhejch kalhot?ch

7
00:00:47,920 --> 00:00:50,480
Kter? si nav?c p?j?il ode m?!

8
00:00:50,480 --> 00:00:51,280
U? bude ve?e?e?

9
00:00:51,280 --> 00:00:54,040
Ty v?iv? P??ivn?ci n?m ?pln?
vyb?lili ?pajz

10
00:00:54,040 --> 00:00:56,800
Zbyla jenom jedl? soda
a kaparov? om??ka

11
00:00:56,800 --> 00:00:59,320
Tady to m?te

12
00:00:59,320 --> 00:01:02,760
Ohromn?! Jsme dva dny cesty od Zem?
a nem?me co j?st

13
00:01:02,760 --> 00:01:05,800
V pohod? - budete bojovat na ?ivot
a na smrt a kdo prohraj

higho-futurama.2ACV16.s02e20.(29-Anthology of Interest I).dvdrip.divx.Czech.srt

1
00:00:00,040 --> 00:00:01,760
25.000

2
00:00:01,760 --> 00:00:08,920
FUTURAMA - Sna?iv? p?edvedeno p?ed ?iv?m publikem

3
00:00:08,920 --> 00:00:14,640
D?l 20/2 - Antologie zv?davosti I

4
00:00:31,080 --> 00:00:37,640
Dobr? zpr?vy! Vynalezl jsem za??zen?
umo??uj?c? obsluhu p??stoj? na d?lku

5
00:00:37,640 --> 00:00:41,760
Nazval jsem jej - Dlouhoprst
Pohle?te!

6
00:00:41,760 --> 00:00:48,080
Tak...u? to...bude...
A je to!

7
00:00:48,080 --> 00:00:49,560
Po??dn? dlouh?, co?

8
00:00:49,560 --> 00:00:52,880
To jo, je to fakt dlouh?.
Ale co jste to t?m zapnul?

9
00:00:52,880 --> 00:00:57,760
To je jen m?j vyn?lez Zv?ditor.
Polo??te mu hypotetickou ot?zku

10
00:00:57,760 --> 00:01:01,320
a on vytvo?? p??slu?nou videosimulaci

11
00:01:01,320 --> 00:01:03,680
- A to v?n? funguje?
- Samoz?ejm?!

12
00:01:03,680 --> 00:01:05,800
Ov?em nen? to nijak zvl᚝ dlouh?

13
00:01:05,800 --> 00:01:08,080
J? se chci zeptat!

14
00:01:08,080 --> 00:01:12,360





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 La comunidad
0faca526.06.2008
 Spiderman
0faca526.06.2008
 Bad boyes 2
0faca526.06.2008
 Terminator 3
0faca526.06.2008
 Shape of things, The 2003
0faca526.06.2008
 Daddy day care
0faca526.06.2008
 Indiana Jones and the Last Crusade
0faca526.06.2008
 Kopps
0faca526.06.2008
 Pirates of the Carribean
1faca526.06.2008
 Pirates of the Carribean
1faca526.06.2008
 Indian Jones and the Raiders of the Lost Ark
0faca526.06.2008
 Thief (1981)
0faca526.06.2008
 Fistful of Dynamite, A (1971)
0faca526.06.2008
 The Bone Snatcher
0faca526.06.2008
 Narc
0faca526.06.2008
 I Spy
0faca526.06.2008
 Anger management
0faca526.06.2008
 El Espinazo del Diablo
0faca526.06.2008
 Tears of the sun
1faca526.06.2008
 Miniroty report
0faca526.06.2008
 The Hunted
0faca526.06.2008
 Slackers
0faca526.06.2008
 Finding Nemo
0faca526.06.2008
 Wrong Turn
0faca526.06.2008
 Sex at Six
0faca526.06.2008
 Sex at Six
0faca526.06.2008
 Sex at Six
0faca526.06.2008
 Pimp
0faca526.06.2008
 Pimp
0faca526.06.2008
 Pimp
0faca526.06.2008
 Animatrix
0faca526.06.2008
 Kangaroo jack
0faca526.06.2008
 Two weeks notice
0faca526.06.2008
 The Transporter
0faca526.06.2008
 THX 1138
0faca526.06.2008
 What women want
0faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine