StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Lord of the Ring:Return of the King

DOWNLOAD Podnapisi za film Lord of the Ring:Return of the King v jeziku češčina. Datoteka velikosti 27.348 bitov v zip obliki.

Jezik: Češčina Češčina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

lotr3_cd2_final.srt

1
00:00:00,366 --> 00:00:02,835
A tob, Frodo Pytlku,
dvm ti svtlo Earendila...

2
00:00:02,835 --> 00:00:05,904
... na nejmilovan j hvzdy.

3
00:00:05,904 --> 00:00:15,979
Nech je ti svtlem v temnch mstech,
kdy ostatn svtla zhasnou.

4
00:01:33,941 --> 00:01:50,922
Tak se tady sna, a skoro bre.
Chycen v pavuin, brzy bude... sern.

5
00:02:22,245 --> 00:02:32,320
Utekl ven, e milku?
Tentokrt ne. Tentokrt ne!

6
00:02:37,557 --> 00:02:41,162
To jsme nebyli my!
My to nebyli!

7
00:02:41,162 --> 00:02:48,632
Smeagol by pnkovi neublil.
Slibovali jsme. Muste nm vit.

8
00:02:48,632 --> 00:02:58,709
To milek!
Milek ns k tomu donutil!

9
00:03:13,021 --> 00:03:23,095
Musm ho zniit Smeagole.

10
00:03:25,297 --> 00:03:35,370
Musm ho zniit
za ns za oba.

11
00:04:03,861 --> 00:04:13,934
Je mi to tak lto Same.
Tak lto.

12
00:04:39,154 --> 00:04:45,228
Tento kol byl sven tob,
Frodo z Kra je.

13
00:04:45,2

lotr3_cd1_final.srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,934
Translated by S. C. U. D - Subtitle Creators UniteD

2
00:00:02,934 --> 00:00:05,938
S. C. U. D@seznam. cz

3
00:00:05,938 --> 00:00:08,939
by Bahamut + MikeD / prava ChewieDC

4
00:00:08,973 --> 00:00:09,974
Upravil:

5
00:00:09,974 --> 00:00:10,975
Upravil: H

6
00:00:10,975 --> 00:00:11,976
Upravil: Ha

7
00:00:11,976 --> 00:00:12,977
Upravil: Haa

8
00:00:12,977 --> 00:00:13,977
Upravil: Haaa

9
00:00:13,977 --> 00:00:14,977
Upravil: Haaaa

10
00:00:14,977 --> 00:00:15,979
Upravil: Haaaaa

11
00:00:15,979 --> 00:00:16,979
Upravil: Haaaaaa

12
00:00:16,979 --> 00:00:17,981
Upravil: Haaaaaan

13
00:00:17,981 --> 00:00:24,985
Upravil: Haaaaaans

14
00:00:25,987 --> 00:00:34,994
Haaaaaans@gambrinus. cz

15
00:00:39,998 --> 00:01:19,563
Pn Prsten

16
00:01:19,563 --> 00:01:25,401
Smeagole! Chytla se!

17
00:01:25,401 --> 00:01:35,409
Chytil jsem rybu!
- Rychle, vythni ji!

18
00:01:37,910 --> 00:01:48,086





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine