StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: National Treasure

DOWNLOAD Podnapisi za film National Treasure v jeziku češčina. Datoteka velikosti 41.036 bitov v zip obliki.

Jezik: Češčina Češčina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

National Treasure CD1.srt

1
00:00:02,880 --> 00:00:02,880
25.000

2
00:01:24,760 --> 00:01:26,160
Ddo !

3
00:01:26,160 --> 00:01:28,279
Neml bys tu bt.

4
00:01:28,279 --> 00:01:30,239
Co tam m ?

5
00:01:30,239 --> 00:01:32,160
Chtl jsem jen nco vdt.

6
00:01:32,160 --> 00:01:36,160
Ano, vechno m svj as.

7
00:01:36,680 --> 00:01:40,319
Ml bys znt tu historii.

8
00:01:40,720 --> 00:01:43,919
No dobe, tak od zatku.

9
00:01:43,919 --> 00:01:46,559
Byl rok 1832...

10
00:01:48,040 --> 00:01:51,919
...noc byla podobn t dnen.

11
00:01:57,639 --> 00:02:04,319
Charles Carroll byl poslednm ijcm
signatem Deklarace Nezvislosti.

12
00:02:04,319 --> 00:02:08,360
Tak byl lenem tajnho spoleenstv, znmho
jako Svobodn Zedni.

13
00:02:08,360 --> 00:02:12,160
A navc vdl, e umr.

14
00:02:12,160 --> 00:02:16,800
Vzbudil podkonho uprosted noci
a pikzal, aby ho odvezl do Blho Domu...

15
00:02:16,800 --> 00:02:19,000
...aby se mohl sejt s

National Treasure CD2.srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,799
Nevm co tm mysl.

2
00:00:01,840 --> 00:00:04,360
Jsi pesvden, e je poklad opravdov.

3
00:00:04,400 --> 00:00:06,280
Bez ohledu na to, co si mysl ostatn.

4
00:00:06,320 --> 00:00:07,719
Ne, ale doufm, e je opravdov.

5
00:00:07,800 --> 00:00:12,319
To znamen, e toum, aby to tak bylo
od doby, co mi o nm dda vyprvl.

6
00:00:12,359 --> 00:00:15,399
A te jsem u tak blzko
a ctm, e ho mm na dosah ruky.

7
00:00:15,479 --> 00:00:22,559
Chci mt jen jistotu, e to nen jen nco,
co sed v m hlav, nebo srdci.

8
00:00:23,799 --> 00:00:27,000
Lid u takhle nemluv, v ?

9
00:00:27,040 --> 00:00:28,239
To vm.

10
00:00:28,319 --> 00:00:31,120
Ale mysl tak.

11
00:00:34,119 --> 00:00:36,159
M to Rileyi ?
Ano, mm to.

12
00:00:36,240 --> 00:00:43,200
"Cestu k pokladu spat tam, kde stn asu
pek elo budovy Passa a Stowa."

13
00:00:45,000 --> 00:00:47,680
Pass i Stow se samozejm vztahu





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine