StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Name Of The Rose

DOWNLOAD Podnapisi za film The Name Of The Rose v jeziku češčina. Datoteka velikosti 57.637 bitov v zip obliki.

Jezik: Češčina Češčina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

The Name Of The Rose CD1 [CZ] .srt

1
00:00:01,600 --> 00:00:05,198
PLSUBTEAM
www. plsubteam. czechian. net

2
00:00:05,198 --> 00:00:10,000
p?epis z ?esk?ho dabingu - j. oo. k;dop?eklad - aponchie
tvorba titulk? - 2ndSide;Korekce - qwak

3
00:00:10,000 --> 00:00:10,398
PLSUBTEAM

4
00:00:10,600 --> 00:00:10,800
PLSUBTEAM

5
00:00:11,000 --> 00:00:11,198
PLSUBTEAM

6
00:00:11,398 --> 00:00:11,600
www. plsubteam. czechian. net

7
00:00:11,800 --> 00:00:12,000
www. plsubteam. czechian. net

8
00:00:12,198 --> 00:00:12,398
www. plsubteam. czechian. net

9
00:00:12,800 --> 00:00:18,000
PLSUBTEAM
www. plsubteam. czechian. net

10
00:00:18,399 --> 00:00:20,000
uv?d?

11
00:00:21,600 --> 00:00:26,799
Na konci sv?ho uboh?ho a
h??n?ho ?ivota se co kmet ?ediv?

12
00:00:27,200 --> 00:00:35,400
chyst?m zanechat sv? sv?dectv?
o podivuhodn?ch a stra?liv?ch ud?lostech,

13
00:00:35,599 --> 00:00:40,000
jim? mi bylo v ml?d?,
na konci roku p?n? 1327 d?no p?ihl?et.

14
00:00:41,000 --> 00:00:46,000

The Name Of The Rose CD1 [CZ] .sub

{40}{130}PLSUBTEAM|www.plsubteam.czechian.net
{130}{250}p?epis z ?esk?ho dabingu - j.oo.k;dop?eklad - aponchie|tvorba titulk? - 2ndSide;Korekce - qwak
{250}{260}PLSUBTEAM
{265}{270}PLSUBTEAM
{275}{280}PLSUBTEAM
{285}{290}www.plsubteam.czechian.net
{295}{300}www.plsubteam.czechian.net
{305}{310}www.plsubteam.czechian.net
{320}{450}PLSUBTEAM|www.plsubteam.czechian.net
{460}{500}uv?d?
{540}{670}Na konci sv?ho uboh?ho a|h??n?ho ?ivota se co kmet ?ediv?
{680}{885}chyst?m zanechat sv? sv?dectv?|o podivuhodn?ch a stra?liv?ch ud?lostech,
{890}{1000}jim? mi bylo v ml?d?,|na konci roku p?n? 1327 d?no p?ihl?et.
{1025}{1150}P?n B?h, a? mi v milosti sv? dovol?,|abych byl v?rn?m kronik??em
{1150}{1300}v?eho co se ud?lo v opatstv?|na temn?m severu It?lie,
{1300}{1495}jeho? m?sto, ba dokonce i jm?no,|m? nut? zaml?et, m? zbo?nost.
{1725}{1800}Na motiv rom?nu Umberta Eca.
{1800}{1900}JM?NO RَE
{4800}{4835}Bu?te v?t?n.
{4850}{4880}D?kuji v?m.
{5140}{5330}Bo?e dej, aby ruka moje byla pevn? te?,|kdy? chci

The Name Of The Rose CD2 [CZ] .srt

1
00:00:02,600 --> 00:00:03,200
A nyn?,

2
00:00:05,000 --> 00:00:11,599
nyn? kdy? jsem ji spat?il v jej? chudob?,
v m?m srdci jsem se modlil k Bohu ?e jsem Franti?k?n.

3
00:00:12,800 --> 00:00:16,600
Cht?l jsem aby v?d?la,
?e jsem nepat?il do tohoto opatstv?.

4
00:00:17,199 --> 00:00:22,199
C?til jsem to jako stav zasv?cen?, k povznesen?
jejich t?lesn? chudoby

5
00:00:26,399 --> 00:00:28,600
a duchovn? zka?enosti.

6
00:01:21,599 --> 00:01:27,200
Sbohem Viliame, jsi bl?zniv? a arogantn?,

7
00:01:28,000 --> 00:01:29,799
ale j? t? m?m r?d.

8
00:01:30,000 --> 00:01:33,200
A nikdy se za tebe nep?estanu modlit.

9
00:01:36,000 --> 00:01:37,200
Sbohem drah? d?t?.

10
00:01:40,799 --> 00:01:44,799
A zkus si nebrat moc ?patn?ch p??klad?
od sv?ho u?itele.

11
00:01:44,799 --> 00:01:50,799
On p??li? p?em??l?, st?le l?e
a vyvozuje z?v?ry nam?sto v?ry

12
00:01:51,200 --> 00:01:58,000
(kdo tohle p?elo?? m? n? velk? obdiv)

13
00:01:58,000 --> 00:01:59,799
jeho

The Name Of The Rose CD2 [CZ] .sub

{65}{80}A nyn?,
{125}{290}nyn? kdy? jsem ji spat?il v jej? chudob?,|v m?m srdci jsem se modlil k Bohu ?e jsem Franti?k?n.
{320}{415}Cht?l jsem aby v?d?la,|?e jsem nepat?il do tohoto opatstv?.
{430}{555}C?til jsem to jako stav zasv?cen?, k povznesen?|jejich t?lesn? chudoby
{660}{715}a duchovn? zka?enosti.
{2040}{2180}Sbohem Viliame, jsi bl?zniv? a arogantn?,
{2200}{2245}ale j? t? m?m r?d.
{2250}{2330}A nikdy se za tebe nep?estanu modlit.
{2400}{2430}Sbohem drah? d?t?.
{2520}{2620}A zkus si nebrat moc ?patn?ch p??klad?|od sv?ho u?itele.
{2620}{2770}On p??li? p?em??l?, st?le l?e|a vyvozuje z?v?ry nam?sto v?ry
{2780}{2950}(kdo tohle p?elo?? m? n? velk? obdiv)
{2950}{2995}jeho srdce.
{3030}{3100}On umrtv? v?e? tv? inteligence.
{3130}{3210}Pla?me nad nezranitelnost? na?eho P?na.
{3255}{3355}?, a ty vyho? ty knihy pry?.
{3355}{3545}- Je tam znamen? z bible, kter? skute?n? vid?.|- Pamatuj strach je to posledn? m?j p??teli.
{3545}{3700}V?ichni ostatn? p?ijdou z nebe.|A pak p?ijdou tis?ce ?korpion?.





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine