StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: V for Vendetta

DOWNLOAD Podnapisi za film V for Vendetta v jeziku češčina. Datoteka velikosti 51.027 bitov v zip obliki.

Jezik: Češčina Češčina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 29.06.2008

Predpogled podnapisov

pukka-vfvfsa.srt

1
00:00:13,427 --> 00:00:17,263
Translated by : Gangy + Cyrilko
Oprava zobrazen a korektury pekladu Mrazk

2
00:00:36,734 --> 00:00:41,798
Nezapome, i kdy t pistihnou spcho,
na den listopadu ptho.

3
00:00:41,798 --> 00:00:44,099
Kdy byl zneuit prach puky...

4
00:00:44,291 --> 00:00:50,237
...pro by jsme mli zapomnat
na to, jakou zpsobil hrzu a strach.

5
00:00:51,772 --> 00:00:53,882
Ale co ten mu?

6
00:00:54,534 --> 00:00:56,682
Vm, e jeho jmno bylo Guy Fawkes.

7
00:00:56,951 --> 00:01:01,285
A vm, e v roce 1605
se pokouel sesadit parlament.

8
00:01:01,554 --> 00:01:03,472
Ale jak byl v skutenosti?

9
00:01:03,971 --> 00:01:05,390
Jakm byl lovkem?

10
00:01:12,027 --> 00:01:14,865
Mli bychom si
pamatovat npad, ne mue.

11
00:01:15,633 --> 00:01:17,551
Protoe mu me selhat.

12
00:01:18,049 --> 00:01:22,077
Mou ho chytit, me
bt zabit a zapomenut...

13
00:01:22,077 --> 00:01:26,220
...ale i o 400 let pozdji,

pukka-vfvfsb.srt

1
00:00:05,492 --> 00:00:10,594
Zahodil jsem star scn,
a navrhl jsem nov, dnes rno.

2
00:00:22,486 --> 00:00:24,289
Kancli, kancli, kancli.

3
00:00:24,289 --> 00:00:27,473
Vypad to, e jste ve velkm stresu...

4
00:00:27,473 --> 00:00:30,657
Co se zaala ta vc s teroristou

5
00:00:30,810 --> 00:00:35,145
A tak ns napadlo, e by jsme vm
mohli pomoct se trochu uvolnit. Dvata!

6
00:00:38,866 --> 00:00:43,393
Aaah, tepl mlko.
Nen nic lepho.

7
00:00:43,470 --> 00:00:48,380
- Urit jsi vychutnvte jeden pohr kad veer.
- Co jsem byl malm chlapcem.

8
00:00:49,070 --> 00:00:51,142
Ale mlte se,
pan Deitrich.

9
00:00:51,142 --> 00:00:54,709
- Terorizmus, nebyl nikdy potvrzen.
- Ale vn?

10
00:00:54,978 --> 00:00:56,896
Kancli, kancli...

11
00:00:56,896 --> 00:00:59,696
...chcete tm snad ci,
e terorista neexistuje?

12
00:01:00,272 --> 00:01:02,574
Terorista byl znekodnn.

13
00:01:04,568 --> 00:01:08,328
Pane





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine