Podnapisi :: The Notebook

The Notebook - Danish (25FPS).srt

1
00:02:50,079 --> 00:02:52,513
Undskyld...

2
00:02:53,959 --> 00:02:57,793
Kom,
lad os f dig gjort klar til at sove.

3
00:03:08,519 --> 00:03:13,195
Jeg er ikke noget srligt.
Blot en ganske almindelig mand.

4
00:03:13,359 --> 00:03:17,591
Jeg har levet et almindeligt liv,
ingen statuer er rejst af mig.

5
00:03:17,799 --> 00:03:20,518
Og mit navn er snart glemt.

6
00:03:20,679 --> 00:03:25,958
Men i n henseende harjeg haft
s stor succes som nogen.

7
00:03:27,719 --> 00:03:33,351
Jeg har elsket en af hele mit
hjerte. Det har vret nok for mig.

8
00:03:33,519 --> 00:03:37,398
- Hva' s, Harry?
- Jeg m ikke f lov til at d.

9
00:03:37,559 --> 00:03:40,232
Man kan jo ikke f det hele.

10
00:03:42,559 --> 00:03:47,508
- Det er en stor dag i dag.
- De siger du hver dag, gamle rver.

11
00:03:47,679 --> 00:03:52,707
- Det er en skn dag. Lad os g ud.
- Ellers tak.

12
00:03:52,879 --> 00:03:58,795
Du m ud af det her vrelse.
Kom. Frisk luft vil