StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Harry Potter und die Kammer des Schreckens

DOWNLOAD Podnapisi za film Harry Potter und die Kammer des Schreckens v jeziku nemščina. Datoteka velikosti 95.446 bitov v zip obliki.

Jezik: Nemščina Nemščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Deutsch.srt

1
00:00:24,458 --> 00:00:28,736
Harry Potter
und die Kammer des Schreckens

2
00:01:09,818 --> 00:01:11,729
Ich kann dich nicht rauslassen, Hedwig.

3
00:01:11,898 --> 00:01:15,288
Ich darf au?erhalb der Schule
nicht zaubern.

4
00:01:15,738 --> 00:01:19,447
- Au?erdem, wenn Onkel Vernon...
- Harry Potter!

5
00:01:21,218 --> 00:01:22,776
Super, danke.

6
00:01:27,418 --> 00:01:29,978
Er ist da drin. Vernon?

7
00:01:32,218 --> 00:01:35,847
Ich warne dich. Wenn du diesen Vogel
nicht im Griff hast, muss er weg.

8
00:01:36,378 --> 00:01:37,731
Sie langweilt sich.

9
00:01:37,898 --> 00:01:42,210
Wenn ich sie nur rauslassen d?rfte,
blo? 1 Stunde oder 2.

10
00:01:42,378 --> 00:01:46,166
Damit du deinen abnormen Freunden
heimlich Briefe schickst? Nichts da!

11
00:01:46,338 --> 00:01:51,253
Ich habe keinen einzigen Brief gekriegt.
Von keinem meiner Freunde.

12
00:01:51,418 --> 00:01:53,010
Nicht einen.

13
00:01:53,418 --> 00:01:54,817
Den ganzen Sommer.

Deutsch-FH.srt

1
00:00:24,458 --> 00:00:28,736
Harry Potter
und die Kammer des Schreckens

2
00:01:09,818 --> 00:01:11,729
Ich kann dich nicht rauslassen, Hedwig.

3
00:01:11,898 --> 00:01:15,288
Ich darf au?erhalb der Schule
nicht zaubern.

4
00:01:15,738 --> 00:01:19,447
- Au?erdem, wenn Onkel Vernon...
(Vernon) Harry Potter!

5
00:01:21,218 --> 00:01:22,776
Super, danke.

6
00:01:27,418 --> 00:01:29,978
Er ist da drin. Vernon?

7
00:01:32,218 --> 00:01:35,847
Ich warne dich. Wenn du diesen Vogel
nicht im Griff hast, muss er weg.

8
00:01:36,378 --> 00:01:37,731
Sie langweilt sich.

9
00:01:37,898 --> 00:01:42,210
Wenn ich sie nur rauslassen d?rfte,
blo? 1 Stunde oder 2.

10
00:01:42,378 --> 00:01:46,166
Damit du deinen abnormen Freunden
heimlich Briefe schickst? Nichts da!

11
00:01:46,338 --> 00:01:51,253
Ich habe keinen einzigen Brief gekriegt.
Von keinem meiner Freunde.

12
00:01:51,418 --> 00:01:53,010
Nicht einen.

13
00:01:53,418 --> 00:01:54,817
Den ganzen S

Deutsch-Standard.srt

1
00:00:24,458 --> 00:00:28,736
Harry Potter
und die Kammer des Schreckens

2
00:16:18,058 --> 00:16:19,411
Nokturngasse

3
00:17:13,378 --> 00:17:15,687
ZAUBRISCHES ICH

4
00:50:07,458 --> 00:50:09,449
H?CHST
POTENTE ZAUBERTR?NKE

5
01:24:45,668 --> 01:24:50,423
Hallo Harry Potter, mein
Name ist Tom Riddle

6
01:25:09,668 --> 01:25:11,181
Ja

7
01:25:23,548 --> 01:25:24,901
Nein

8
01:25:29,628 --> 01:25:32,984
Aber ich kann's dir zeigen

9
01:25:35,588 --> 01:25:39,024
Komm mit mir
in die Zeit vor 50 Jahren

10
01:25:43,028 --> 01:25:45,178
13. Juni

11
02:02:56,188 --> 02:02:59,100
ICH BIN
LORD VOLDEMORT

12
02:34:01,762 --> 02:34:07,758
WER BIN ICH?
GILDEROY LOCKHART





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Hulk
0faca526.06.2008
 The Matrix Reloaded
0faca526.06.2008
 Anastasia
2faca526.06.2008
 Tears of the Sun
0faca526.06.2008
 The Untold (2002)
0faca526.06.2008
 Tears of the Sun
0faca526.06.2008
 The Legend Of Bagger Vance
0faca526.06.2008
 Dog Soldiers
1faca526.06.2008
 The English Patient
0faca526.06.2008
 The English Patient
0faca526.06.2008
 The English Patient
0faca526.06.2008
 Rollerball
0faca526.06.2008
 Daredevil - posyx
1faca526.06.2008
 I Spy
0faca526.06.2008
 Kangaroo Jack
0faca526.06.2008
 Junge Debutantinnen - Jung und Lustroll
0faca526.06.2008
 Tears Of The Sun
0faca526.06.2008
 Oceans Eleven
0faca526.06.2008
 The Verdict (1982)
0faca526.06.2008
 Full Tilt Boogie (1997)
0faca526.06.2008
 Doctor Zhivago (1965)
1faca526.06.2008
 The graduate
0faca526.06.2008
 A Map of the World (1999)
1faca526.06.2008
 The Recruit
0faca526.06.2008
 28 Days Later
0faca526.06.2008
 Pearl Harbor
0faca526.06.2008
 Scary movie 3
0faca526.06.2008
 You've got mail
1faca526.06.2008
 You've got mail
3faca526.06.2008
 Curse Of The Jade Scorpion, The
1faca526.06.2008
 MallRats
0faca526.06.2008
 Biker Boyz
1faca526.06.2008
 Akira Kurosawa - Ikuro
1faca526.06.2008
 Farinelli - il castrato
3faca526.06.2008
 Alien 3
0faca526.06.2008
 Alien 3
1faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine