StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Regenta, La (1995) (mini)

DOWNLOAD Podnapisi za film Regenta, La (1995) (mini) v jeziku nemščina. Datoteka velikosti 104.431 bitov v zip obliki.

Jezik: Nemščina Nemščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

La Regenta (M‚ndez Leite, 1995) [XViD-MP3] - divxclasico_1 de 3.DEU.srt

1
00:00:04,600 --> 00:00:07,910
DIE REGENTIN

2
00:01:42,120 --> 00:01:44,270
ERSTES KAPITEL

3
00:01:46,920 --> 00:01:49,639
Die grosse Stadt hielt
ihre Mittagsruhe.

4
00:01:50,120 --> 00:01:54,716
Vetusta, die so edle und treue
Stadt, Hofsitz vor langer Zeit...

5
00:01:54,880 --> 00:01:58,156
verdaute ihre Eintpfe und
gekochten Schinken...

6
00:01:58,320 --> 00:02:00,151
und lauschte vertrtrumt...

7
00:02:00,640 --> 00:02:03,871
dem vertrtrauten Luten der Glocken...

8
00:02:04,040 --> 00:02:08,989
hoch oben im anmutigen Turm
der Heiligen Basilika.

9
00:02:16,480 --> 00:02:17,595
Anita!

10
00:02:19,400 --> 00:02:20,389
Anita!

11
00:02:24,880 --> 00:02:28,919
Wenn du liest, bist du vllig
abwesend. Visita ist da. Schau.

12
00:02:29,880 --> 00:02:33,156
Was fr ein Tag! Ich bin seit
acht Uhr pausenlos unterwegs.

13
00:02:33,320 --> 00:02:36,312
Ich weiss nicht, wie es Cuervo und
den Kindern ergangen sein mag.

14
00:02:3

La Regenta (M‚ndez Leite, 1995) [XViD-MP3] - divxclasico_2 de 3.DEU.srt

1
00:00:04,760 --> 00:00:07,558
DIE REGENTIN

2
00:01:42,720 --> 00:01:44,836
ZWEITES KAPITEL

3
00:02:02,600 --> 00:02:05,273
Mein Freund Frigilis hat
auch seine Schwchen.

4
00:02:05,520 --> 00:02:08,796
Glaub mir, Alvaro, er respektiert
mich nicht richtig...

5
00:02:09,080 --> 00:02:12,117
er denkt, er sei etwas Besseres.
Aber er hat seine guten Seiten.

6
00:02:12,280 --> 00:02:15,590
Er ist fleissiger und
weiss mehr ber Bume...

7
00:02:15,760 --> 00:02:18,479
er kennt die Jagdgebiete
besser als ich...

8
00:02:19,160 --> 00:02:22,550
aber, schiesst er besser als ich?
Nein, um Gottes Willen!

9
00:02:23,680 --> 00:02:26,956
Er ist mit den Fingern ungeschickt
und etwas langsam im Kopf.

10
00:02:27,440 --> 00:02:30,477
Kurz, auch wenn er stark ist,
er ist ein Gewohnheitsmensch.

11
00:02:30,640 --> 00:02:33,029
Ich kenne ihn nicht wirklich.

12
00:02:33,200 --> 00:02:35,919
Unsere Freundschaft ist ein andere.

13
00:02:36,080 --> 00:02:39,390
W

La Regenta (M‚ndez Leite, 1995) [XViD-MP3] - divxclasico_3 de 3.DEU.srt

1
00:00:03,040 --> 00:00:07,431
DIE REGENTIN

2
00:01:41,840 --> 00:01:43,796
DRITTES KAPITEL

3
00:01:51,600 --> 00:01:54,114
Petra, wach auf!

4
00:01:54,280 --> 00:01:56,555
- Was ist?
- Schnell, steh auf.

5
00:01:57,640 --> 00:02:00,473
- Was machen Sie hier, mein Herr?
- Nicht das, was du denkst.

6
00:02:00,640 --> 00:02:04,872
Hrst du nicht die Regentin rufen?
Sie hat wieder einen Anfall!

7
00:02:05,960 --> 00:02:07,757
Weg!

8
00:02:10,400 --> 00:02:12,118
Fasst mich nicht an!
Weg!

9
00:02:20,240 --> 00:02:23,232
Meine Dame, meine Dame,
beruhigen Sie sich!

10
00:02:24,120 --> 00:02:26,554
Kommen Sie und halten Sie sie!
Ich mache einen Beruhigungstee.

11
00:02:26,720 --> 00:02:28,039
Fass mich nicht an!

12
00:02:29,640 --> 00:02:31,631
Kommen!
Stehen Sie nicht so dumm herum.

13
00:02:43,320 --> 00:02:44,799
Sie ist in Ohnmacht gefallen.

14
00:02:52,480 --> 00:02:54,789
Den Beruhigungstee braucht
sie jetzt nicht mehr.

15
00:03:03





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine