Podnapisi :: Hellboy (26)

hellboy.srt

1
00:00:42,729 --> 00:00:44,481 X1:092 X2:624 Y1:500 Y2:531
...

2
00:00:44,649 --> 00:00:48,085 X1:111 X2:607 Y1:452 Y2:531
...
- -...

3
00:00:48,249 --> 00:00:50,160 X1:184 X2:532 Y1:452 Y2:531
... ,
.

4
00:00:50,329 --> 00:00:53,048 X1:111 X2:606 Y1:452 Y2:531

.

5
00:00:53,209 --> 00:00:54,801 X1:146 X2:569 Y1:452 Y2:525
,
87

6
00:00:56,249 --> 00:00:59,798 X1:174 X2:547 Y1:500 Y2:531
,'

7
00:01:00,129 --> 00:01:03,439 X1:211 X2:510 Y1:450 Y2:531
,'
,'

8
00:01:03,649 --> 00:01:07,608 X1:124 X2:594 Y1:450 Y2:531
' ,'
,'

9
00:01:07,969 --> 00:01:11,325 X1:148 X2:568 Y1:500 Y2:531
, 1944.

10