StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: 9-ya rota (9th company)

DOWNLOAD Podnapisi za film 9-ya rota (9th company) v jeziku angleščina. Datoteka velikosti 32.996 bitov v zip obliki.

Jezik: Angleščina Angleščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

9-ya rota (2005) CD1.srt

1
00:00:00,040 --> 00:00:00,040
25.000

2
00:00:24,440 --> 00:00:28,040
1 +1

3
00:00:28,040 --> 00:00:31,960
CTC TV Station

5
00:00:33,440 --> 00:00:47,360
From translator : I tried to stick to verbatim translation.
The characters in this film are using inferior language which often is not correct grammatically.

6
00:00:47,920 --> 00:00:51,840
1988 Afghanistan war
has continued for 9 years.

7
00:00:58,000 --> 00:01:03,000
Krasnoyarsk, Siberia, 1988, Day 1

8
00:01:16,920 --> 00:01:19,320
Don't cry, please.

9
00:01:19,320 --> 00:01:23,240
Two years.
It's only two years.

10
00:01:23,200 --> 00:01:25,200
Vorobyov ! Yes

11
00:01:27,120 --> 00:01:31,040
Chugainov ! Yes.

12
00:01:32,160 --> 00:01:34,160
Ok, go now

13
00:01:37,200 --> 00:01:41,120
Is Ryabokon here? Here he goes.
He's over there.

14
00:01:43,040 --> 00:01:46,960
The enemies won't pass!

15
00:01:47,800 --> 00:01:51,720
Mama

16
00:01:52,320 --> 00:01:54,920
Well?
It's time to s

9-ya rota (2005) CD2.srt

1
00:00:00,040 --> 00:00:00,040
25.000

2
00:00:06,880 --> 00:00:08,720
You gonna take it with you?

3
00:00:08,720 --> 00:00:09,400
Of course

4
00:00:09,400 --> 00:00:10,600
And when it grows?

5
00:00:10,600 --> 00:00:11,600
Take with me...

6
00:00:11,600 --> 00:00:13,400
And eat?

7
00:00:13,400 --> 00:00:15,720
What am I? A Korean ?

8
00:00:15,720 --> 00:00:17,800
Is it good?

9
00:00:17,800 --> 00:00:21,720
Good

10
00:00:30,200 --> 00:00:32,800
Has it fermented yet?

11
00:00:32,800 --> 00:00:36,000
Sure, With a sun like this
Better than a Crimean winery

12
00:00:36,000 --> 00:00:39,920
Let's get 5 liters or so, for the kids

13
00:00:50,800 --> 00:00:54,720
So ,boys, Let's drink for our encounter . ok

14
00:01:00,400 --> 00:01:04,400
Say, what are the
girls wearing now?

15
00:01:04,400 --> 00:01:07,400
He hasn't been out for half a year yet

16
00:01:07,400 --> 00:01:09,320
Well, dresses and jeans

17
00:01:09,320 --> 00:01:12,480





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 9-ya rota
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine