StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: A dirty carnival - Biyeolhan geori (2006)

DOWNLOAD Podnapisi za film A dirty carnival - Biyeolhan geori (2006) v jeziku angleščina. Datoteka velikosti 45.222 bitov v zip obliki.

Jezik: Angleščina Angleščina

Št. downloadov: 4

Objavil: faca5
Datum: 29.06.2008

Predpogled podnapisov

postx-adc.cd1.srt

1
00:00:45,645 --> 00:00:48,512
CJ Entertainment Presents

2
00:00:56,623 --> 00:00:59,592
A SIDUS FNH Production

3
00:01:01,561 --> 00:01:04,530
A Film Poeta Production

4
00:01:07,233 --> 00:01:12,500
A DIRTYCARNIVAL

5
00:01:19,245 --> 00:01:21,805
ZO In-sung

6
00:01:27,420 --> 00:01:29,479
You fucking bastard,

7
00:01:29,622 --> 00:01:33,080
you think you're a gangster?

8
00:01:33,226 --> 00:01:37,287
You wanna be a gangster too?
Fucking bastard! Let go.

9
00:01:37,931 --> 00:01:42,698
Beats up a person and
throws away money.

10
00:01:43,636 --> 00:01:47,094
I have to admit he's good
for nothing though he's my son.

11
00:01:47,240 --> 00:01:49,401
He's out of his mind!

12
00:01:49,542 --> 00:01:52,010
He needs years behind bars
before he comes to his senses

13
00:01:52,145 --> 00:01:53,908
Stop it already.

14
00:01:54,647 --> 00:01:56,581
We should be thankful
they accepted our offer.

15
00:01:56,71

postx-adc.cd2.srt

1
00:00:02,292 --> 00:00:07,753
This? You know... when I was
fighting over that game room.

2
00:00:08,398 --> 00:00:12,767
Oh... is that scar
from a knife?

3
00:00:14,103 --> 00:00:15,468
Yeah.

4
00:00:20,810 --> 00:00:25,179
I wonder what it's like
being stabbed.

5
00:00:26,115 --> 00:00:30,575
Have you ever
stabbed anyone?

6
00:00:32,388 --> 00:00:36,757
I'm no different
from the rest.

7
00:00:38,294 --> 00:00:42,253
What does it feel like?
Stabbing?

8
00:00:45,101 --> 00:00:46,363
Feels like shit.

9
00:00:49,005 --> 00:00:50,768
You're not
yourself when you do it.

10
00:00:51,708 --> 00:00:55,769
Yeah. I can't imagine it.

11
00:00:57,413 --> 00:01:05,843
That's why you shouldn't look
into their eyes...

12
00:01:06,789 --> 00:01:10,850
If you do,

13
00:01:13,997 --> 00:01:15,658
it will haunt you
for the rest of your life.

14
00:01:18,701 --> 00:01:21,169
Nobody will understand...

15
00:01:26,509 --> 00:01:27,874
I can't get it





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine