StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Apollo 13

DOWNLOAD Podnapisi za film Apollo 13 v jeziku angleščina. Datoteka velikosti 56.145 bitov v zip obliki.

Jezik: Angleščina Angleščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Apollo 13 CD1.txt

1
00:00:43,600 --> 00:00:46,900
We have the crew crossing gantry
for capsule ingress.

2
00:00:47,000 --> 00:00:48,600
Roger that.

3
00:00:48,700 --> 00:00:51,200
lnspired by the late President Kennedy,

4
00:00:51,200 --> 00:00:56,200
in only seven years, America has risen
to the challenge of what he called...

5
00:00:56,200 --> 00:01:00,100
the most hazardous and dangerous
and greatest adventure...

6
00:01:00,100 --> 00:01:02,500
on which man has ever embarked.

7
00:01:02,600 --> 00:01:06,800
After trailing the Russians for years
with our manned space program,

8
00:01:06,900 --> 00:01:10,700
-We got a short!
-and after that sudden, horrible fire...

9
00:01:10,800 --> 00:01:12,900
on the launchpad
during a routine test...

10
00:01:12,900 --> 00:01:15,700
- that killed astronauts Gus Grissom...
- Fire in the cockpit!

11
00:01:15,800 --> 00:01:17,900
- Ed White and Roger Chaffee...
- Get us outta here!

12
00:01:17,900 --> 00:01:22,300
there wer

Apollo 13 CD2.txt

1
00:00:01,300 --> 00:00:04,100
Roger that.

2
00:00:04,000 --> 00:00:08,900
Okay, were ready
for C.S.M. separation.

3
00:00:09,000 --> 00:00:13,600
Okay, S.M.R.C.S.
isol valves are all gray.

4
00:00:13,600 --> 00:00:15,900
Okay, Swigert,
command module pilot...

5
00:00:16,000 --> 00:00:18,200
shes all yours.

6
00:00:21,900 --> 00:00:24,600
Houston, weve got
a good separation.

7
00:00:24,700 --> 00:00:27,400
- The S-4B is stable.
- Translation looks good.

8
00:00:27,500 --> 00:00:31,000
- We confirm that, Thirteen.
- Were gonna start to pitch around...

9
00:00:31,100 --> 00:00:33,000
to line up with the LEM.

10
00:00:33,100 --> 00:00:35,100
You know, Freddo, Frank Borman...

11
00:00:35,200 --> 00:00:38,100
was upchuckin most of the way
to the moon on Apollo 8.

12
00:00:38,200 --> 00:00:42,300
lm all right. l just ate too much
breakfast. Lets go to work.

13
00:00:43,700 --> 00:00:45,700
And pitching up.

14
00:00:45,800 --> 00:00:49

Apollo 13 CD3.txt

1
00:00:18,100 --> 00:00:22,200
As most of you are aware, there is
no rescue possible in space flight.

2
00:00:22,200 --> 00:00:25,200
A-Any rescue system the space agency
has long since calculated--

3
00:00:25,200 --> 00:00:27,200
Hold this a minute.

4
00:00:27,200 --> 00:00:30,500
Since any rescue system
the space agency calculated--

5
00:00:35,200 --> 00:00:38,000
- One sock.
- Once you have the sock in place,

6
00:00:38,000 --> 00:00:40,700
- were gonna want you to bungee...
- Work it in.

7
00:00:40,800 --> 00:00:43,100
the entire filter assembly
to the bulkhead,

8
00:00:43,200 --> 00:00:46,800
- right above the LEM canister.
- Were getting close to 15.

9
00:00:46,800 --> 00:00:51,600
So how does this flight compare to other
emergency situations youve faced?

10
00:00:51,700 --> 00:00:56,300
ld have to say that this is
the most serious situation...

11
00:00:56,400 --> 00:00:59,100
weve ever encountered
in manned space flight.

12
00:00:5





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Apollo 13
1faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine