Podnapisi :: Around the Bend

Around the Bend - English (25FPS).srt

1
00:01:01,204 --> 00:01:02,922
Shit.

2
00:03:10,804 --> 00:03:12,760
Henry, it's 1:00.

3
00:03:14,844 --> 00:03:17,404
I was drumming for an idea.

4
00:03:17,564 --> 00:03:19,475
Yeah. I heard.

5
00:03:19,724 --> 00:03:21,874
Jason, sit down. Sit down.

6
00:03:25,244 --> 00:03:26,996
Listen to this:

7
00:03:29,564 --> 00:03:32,442
"And after an arduous
disembowelment procedure...

8
00:03:32,604 --> 00:03:34,993
...the body was hauled off
to a marshy area...

9
00:03:35,164 --> 00:03:36,961
...placed atop a large pyre...

10
00:03:37,124 --> 00:03:40,878
...where it was slowly devoured
by vultures and rodents...

11
00:03:41,044 --> 00:03:44,559
...while the tribe looked on and danced."

12
00:03:45,644 --> 00:03:49,478
- A man dies, he's gotta serve his tribe.
- You don't have a tribe, Henry.

13
00:03:49,644 --> 00:03:51,635
Yes, I do.

14
00:03:52,324 --> 00:03:54,042
You're my tribe.

15
00:03:54,204 --> 00:03:58,356
You and the boy. And