StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: At Home Among Stangers

DOWNLOAD Podnapisi za film At Home Among Stangers v jeziku angleščina. Datoteka velikosti 18.100 bitov v zip obliki.

Jezik: Angleščina Angleščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

[1989] Nikita Mikhalkov - Svoj sredi chuzhikh, chuzhoj sredi svoikh (EN).srt

1
00:00:01,920 --> 00:00:11,875
MOSFILM

2
00:00:12,920 --> 00:00:16,117
First Artistic Association

3
00:00:38,240 --> 00:00:42,756
A big boat for his grandkids
our forefather decided to build.

4
00:00:45,160 --> 00:00:48,436
He had been building it all his
life.

5
00:00:50,080 --> 00:00:54,278
But that forefather of ours had
no time to finish it,

6
00:00:54,480 --> 00:00:57,278
leaving it to our grandfather.

7
00:00:57,480 --> 00:01:03,874
We had been waiting for that
boat in vain...

8
00:01:07,160 --> 00:01:10,197
Victory!

9
00:01:17,000 --> 00:01:22,358
A big boat for his grandkids
our father decided to finish.

10
00:01:23,560 --> 00:01:26,870
He had been building it all his
life.

11
00:01:28,160 --> 00:01:32,278
We had been dreaming, my friend,
of circling the world

12
00:01:32,480 --> 00:01:35,438
in that boat.

13
00:01:35,640 --> 00:01:41,033
But our dreams had been shattered,
dreams shattered...

14
00:01:49,480 --> 00:01:55,669
A





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine