Podnapisi :: Chinatown
[SOURCE]Sous-titres captur?s par SubRip 0.9b
Enough's enough, Curly. You can't eat[br]the Venetian blinds, I just got them.
Down the hatch.
- She's no good.[br]- What can I tell you?
When you're right, you're right.[br]And you're right.
I'll pay you the rest next week.[br]We only caught 60 tons of skipjack.
They pay less for skipjack[br]than albacore tuna.
I only brought it up to illustrate a point.[br]I don't want your last dime.
- Thank you, Mr Gittes.[br]- Call me Jake. Careful driving home.
Mrs Mulwray is waiting for you,[br]with Mr Walsh and Mr Duffy.