StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Corto Maltese - La Ballade de la Mer Sal

DOWNLOAD Podnapisi za film Corto Maltese - La Ballade de la Mer Sal v jeziku angleščina. Datoteka velikosti 32.308 bitov v zip obliki.

Jezik: Angleščina Angleščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Corto Maltese - La Ballade de la Mer Sal.ing.srt

1
00:00:40,550 --> 00:00:43,150
The Ballad of the Salty Sea

2
00:00:47,050 --> 00:00:50,551
The Map of the Pacific Ocean.

3
00:00:50,751 --> 00:00:52,980
Once I didn't know how to read it.

4
00:00:54,834 --> 00:00:55,960
My name is Pandora,

5
00:00:56,160 --> 00:00:57,639
Pandora Groovesnore.

6
00:00:58,296 --> 00:01:00,652
I met Corto when I was a child.

7
00:01:00,852 --> 00:01:04,059
It was November 1913.

8
00:01:04,259 --> 00:01:07,450
On that day I saw Corto
Maltese for the very first time.

9
00:01:08,050 --> 00:01:11,776
Now I'm a good man's wife.

10
00:01:12,620 --> 00:01:15,531
When my cousin Cain comes to visit me,

11
00:01:15,731 --> 00:01:18,550
we always draw out this
map, ruined by the sprays

12
00:01:18,750 --> 00:01:20,550
of salty water.

13
00:01:21,081 --> 00:01:23,763
We think back of that
adventure we like to call

14
00:01:23,963 --> 00:01:26,070
our ballad.

15
00:01:26,283 --> 00:01:28,964
We simply say "the ballad"





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine