Podnapisi :: DUNE 1984-Extended edition

DUNE-Extended edition subs.srt

1
00:02:52,900 --> 00:02:56,200
In the year 6041,

2
00:02:56,700 --> 00:03:00,000
before the reign of
the Padishah Emperors,

3
00:03:00,000 --> 00:03:04,000
the Universe was ruled by
thinking machines with human minds

4
00:03:04,300 --> 00:03:06,700
Computers and
conscious robots.

5
00:03:07,700 --> 00:03:10,800
The people deteriorated
into a state of apathy.

6
00:03:27,500 --> 00:03:31,800
Then they became victims and
slaves of other men with machines.

7
00:03:47,800 --> 00:03:49,800
Finally came the Great Revolt,

8
00:03:50,400 --> 00:03:53,500
the religious crusade
against the machines.

9
00:04:00,800 --> 00:04:02,900
After the Great Revolt,

10
00:04:02,900 --> 00:04:05,700
human beings were forced
to develop their minds.

11
00:04:07,100 --> 00:04:10,000
Thus mental training schools
were established.

12
00:04:11,300 --> 00:04:14,800
These schools would change
the history of the Universe.

13
00:04:17,000 --> 00:04:20,800
Only two of the