StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Fearless

DOWNLOAD Podnapisi za film Fearless v jeziku angleščina. Datoteka velikosti 24.076 bitov v zip obliki.

Jezik: Angleščina Angleščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Fearless CD2.srt

1
00:00:01,186 --> 00:00:03,230
Let's go and catch some
dragonflies and butterflies.

2
00:01:42,078 --> 00:01:43,496
Tomorrow,

3
00:01:43,496 --> 00:01:46,458
Bring him to the fields

4
00:01:46,458 --> 00:01:49,002
to work and it'll be okay.

5
00:02:47,519 --> 00:02:48,770
Ah Niu!

6
00:03:18,592 --> 00:03:20,552
Ah Niu, Ah Niu, Ah Niu!

7
00:03:20,552 --> 00:03:22,637
Come with me, come with me!

8
00:03:22,637 --> 00:03:25,181
Go, come, follow me!

9
00:03:26,558 --> 00:03:29,352
You see, all the work you did during
the day is for nothing.

10
00:03:29,352 --> 00:03:31,229
Aunt Yue Ci won't let us say anything,

11
00:03:31,229 --> 00:03:33,899
But she's helping you redo it.

12
00:03:52,626 --> 00:03:54,544
Seedlings have life too.

13
00:03:54,544 --> 00:03:56,922
They can't stay too close

14
00:03:56,922 --> 00:03:59,716
or it will hinder growth,

15
00:03:59,716 --> 00:04:01,051
Just like us humans.

16
00:04:01,051 --> 00:04:03,303
In

Fearless CD1.srt

1
00:00:19,566 --> 00:00:23,236
At the end of the Qing Dynasty, the great lands of China
were divided and being dominated by foreign powers.

2
00:00:24,237 --> 00:00:27,074
Because of their inability to retaliate, the Chinese
were humiliated and subsequently
branded as "Sick Man of Asia."

3
00:00:27,449 --> 00:00:29,993
During the time, it seemed that no one was capable of
standing up against this humiliation

4
00:00:31,036 --> 00:00:32,579
To further trample the pride of the Chinese.

5
00:00:32,913 --> 00:00:36,750
The Shanghai Foreign Business Associate
organised a match using four experts from
different countries to challenge the Chinese people.

6
00:00:37,292 --> 00:00:43,548
This time, one man stood up against the challenge.

7
00:00:44,591 --> 00:00:49,346
And, he was Huo Yuan Jia.

8
00:01:03,902 --> 00:01:11,535
"1910, Shanghai"

9
00:01:11,868 --> 00:01:14,955
"Theater Biarya, France Constitution"

10
00:01:15,372 --> 00:01:18,166
Match Venue.

11
0





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine