Podnapisi :: Filantropica
DOWNLOAD Podnapisi za film Filantropica v jeziku angleščina. Datoteka velikosti 43.253 bitov v zip obliki.
Jezik: 
Angleščina
Št. downloadov: 0
Objavil: faca5
Datum: 29.06.2008
Predpogled podnapisov
Filantropica CD1.srt
1
00:00:25,120 --> 00:00:28,479
Once upon a time there was a city where
the inhabitants were either princes or paupers.
2
00:00:28,479 --> 00:00:31,599
Between these two worlds
there were only stray dogs.
3
00:00:31,599 --> 00:00:33,598
They were the middle class.
4
00:00:35,598 --> 00:00:40,597
Translated by: Adrian Ilie
5
00:00:47,555 --> 00:00:51,834
PHILANTROPICA
6
00:00:51,834 --> 00:00:55,393
"You know well...
7
00:00:55,393 --> 00:00:58,592
that when I said 'it's over'
8
00:01:00,112 --> 00:01:04,191
I didn't say a word.
9
00:01:04,191 --> 00:01:08,350
I don't know where
I found the power
10
00:01:08,350 --> 00:01:12,549
to smile when you walked away.
11
00:01:12,549 --> 00:01:21,468
But today, when I am awake
from the nightmare,
12
00:01:21,468 --> 00:01:27,626
and all I can see is the
emptiness you left behind...
13
00:01:28,425 --> 00:01:32,545
today... I'm asking myself
how can I live without you,
14
00:01:32,785 --> 00:01:33,5
Filantropica CD2.srt
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,110
A medium "bland" for the young lady
and a double scotch for me.
2
00:00:04,000 --> 00:00:09,751
Have you ever tasted this cigarettes from Afghanistan?
They go well with the scotch.
3
00:00:09,752 --> 00:00:11,871
So, how are things with writing? Fun?
4
00:00:11,871 --> 00:00:15,187
The coolest thing.
5
00:00:16,504 --> 00:00:19,261
Only you must have a shitload of money,
otherwise it won't work.
6
00:00:20,460 --> 00:00:27,372
These charlatans that say they live in some apartment
with their parents and write on an empty stomach... bullshit!
7
00:00:28,971 --> 00:00:30,328
Only suckers believe that.
8
00:00:30,328 --> 00:00:34,084
What you need to do is get to a cool state...
9
00:00:34,084 --> 00:00:37,440
...go to your cabin in the mountains,
sit down with a glass of scotch...
10
00:00:37,440 --> 00:00:43,232
-With some cool music...
-No, no. You make the music, on the paper.
11
00:00:44,112 --> 00:00:47,547
The ones th
Sorodni podnapisi
| Naslov | Št. downloadov | Objavil | Datum ▼ |
|---|---|---|---|
| Filantropica | 0 | faca5 | 26.06.2008 |
