StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Futurama 201 to 205

DOWNLOAD Podnapisi za film Futurama 201 to 205 v jeziku angleščina. Datoteka velikosti 117.787 bitov v zip obliki.

Jezik: Angleščina Angleščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

205 inedit english.srt

1
00:00:02,013 --> 00:00:03,605
They look ridiculous.

2
00:00:03,773 --> 00:00:06,924
He's no different from the rest
of you organisms.

3
00:00:07,093 --> 00:00:10,005
Shooting DNA at each other
to make babies.

4
00:00:10,213 --> 00:00:11,612
I find it offensive!

5
00:00:11,773 --> 00:00:15,652
But you love porn. Your mail's sent
to the local strip club.

6
00:00:15,813 --> 00:00:20,887
If robots can't reproduce,
why are they so interested in sex?

7
00:00:21,093 --> 00:00:23,084
Entirely for the perversion.

201 english comment.srt

1
00:00:02,813 --> 00:00:06,806
ANNOUNCER: Futurama is brought to
you by Glagnar's Human Rinds.

2
00:00:07,013 --> 00:00:10,688
It's a Bunch-a-Munch-a-
Crunch-a-Humans!

3
00:00:12,493 --> 00:00:15,724
COMMENTARY: Matt Groening here.
- John DiMaggio, voice of Bender.

4
00:00:15,973 --> 00:00:18,043
Patric Verrone, episode writer.

5
00:00:18,213 --> 00:00:21,091
David Cohen, executive producer,
head writer.

6
00:00:21,253 --> 00:00:24,689
And Rich Moore, supervising director.

7
00:00:25,773 --> 00:00:29,163
Since you have two titles,
I do more voices than Bender.

8
00:00:29,373 --> 00:00:32,285
- I do, like, six other things.
- Oh, okay.

9
00:00:32,493 --> 00:00:36,281
That's a clip from Fresh Hare,
a 1 942 Warner Bros. Cartoon.

10
00:00:36,493 --> 00:00:37,892
Did you write that also?

11
00:00:38,893 --> 00:00:39,962
[GROUP LAUGHING]

12
00:00:40,173 --> 00:00:42,892
- I've seen it.
- Yes, I'm 82 years old.

201 english.srt

1
00:00:02,813 --> 00:00:06,806
ANNOUNCER: Futurama is brought to you
by Glagnar's Human Rinds.

2
00:00:07,013 --> 00:00:10,688
It's a Bunch-a-Munch-a-
Crunch-a-Humans!

3
00:00:16,093 --> 00:00:18,163
I Second That Emotion

4
00:00:58,933 --> 00:01:01,493
Somebody likes snouts.

5
00:01:01,693 --> 00:01:03,126
Is it me?

6
00:01:03,373 --> 00:01:05,329
[SINGS]

7
00:01:06,413 --> 00:01:09,530
Oh, my head! My precious head!

8
00:01:12,533 --> 00:01:16,845
Stupid can opener! You killed
my father and now you want me!

9
00:01:17,053 --> 00:01:19,806
- You all right, Bender?
- I guess so.

10
00:01:20,013 --> 00:01:24,450
But why do we keep this time bomb
around for that dumb animal?

11
00:01:24,653 --> 00:01:27,690
Don't yell at him.
You hurt his feelings.

12
00:01:27,933 --> 00:01:30,731
- Come on, pet him and make up.
- No.

13
00:01:31,013 --> 00:01:33,129
I said, pet him.

14
00:01:33,373 --> 00:01:37,844
I'll pet

201 inedit english.srt

1
00:00:08,333 --> 00:00:11,245
BENDER:
Somebody, please help!

2
00:00:11,413 --> 00:00:13,927
Oh, my. I really must do something.

3
00:00:15,973 --> 00:00:18,362
Ah, that's better.

202 english comment.srt

1
00:00:03,453 --> 00:00:08,573
COMMENTARY: I'm Lew Morton. I wrote
this. I have a story about this scene.

2
00:00:08,773 --> 00:00:13,005
This is, of course, a parody
of the chess scene in Star Wars.

3
00:00:13,213 --> 00:00:18,970
The Star Wars people saw it, and
I was invited to Skywalker Ranch...

4
00:00:19,173 --> 00:00:21,926
...to drink their wine and hang out...

5
00:00:22,133 --> 00:00:27,207
...and help think of stupid
marketing ideas because of this scene.

6
00:00:27,413 --> 00:00:30,086
You're the guy who thought
of Jar Jar, right?

7
00:00:30,253 --> 00:00:33,563
- Yeah. Do you like it?
- Thanks a lot!

8
00:00:34,653 --> 00:00:38,407
My name is Rich Moore,
I'm the supervising director.

9
00:00:38,613 --> 00:00:43,403
Brian Sheesley, guest directing
for Jeffrey Lynch, who directed this.

10
00:00:43,613 --> 00:00:47,401
- David X. Cohen, executive producer.
- Lew Morton again.

11
00:00:47,653 --> 00:00:49,450
Christopher Tyn

202 english.srt

1
00:00:08,213 --> 00:00:10,932
Horsie to Pointy Guy Six.

2
00:00:18,373 --> 00:00:20,523
- Check.
- Hmm.

3
00:00:20,773 --> 00:00:22,729
Get him, boys!

4
00:00:25,533 --> 00:00:26,568
Good move.

5
00:00:32,093 --> 00:00:34,049
Brannigan Begins Again

6
00:00:58,013 --> 00:00:59,366
PROFESSOR:
Good news.

7
00:00:59,693 --> 00:01:04,005
We have a mission to further
intergalactic peace.

8
00:01:04,213 --> 00:01:07,125
- Nope. Watching cartoons.
- Sorry.

9
00:01:07,533 --> 00:01:08,602
What's the mission?

10
00:01:08,813 --> 00:01:11,691
A delivery for the Democratic
Order of Planets.

11
00:01:11,893 --> 00:01:12,928
What's that?

12
00:01:13,133 --> 00:01:17,046
- It's like the United Nations.
- Uh... .

13
00:01:17,373 --> 00:01:21,127
- Like the Federation from Star Trek.
- Oh.

14
00:01:21,413 --> 00:01:24,644
Tonight's the ribbon cutting
for DOOP's new base.

15
00:01:24,853 --> 00:01:29,131
- What are we delivering?
- Someth

202 inedit english.srt

1
00:00:11,613 --> 00:00:13,205
[BELCHES]

2
00:00:13,373 --> 00:00:15,409
[METAL RATTLES]

3
00:00:17,453 --> 00:00:21,207
Can't a guy sit at a bar
without getting drunk?

4
00:00:22,973 --> 00:00:25,806
Stop goofing off.
We've got work to do.

5
00:00:29,893 --> 00:00:32,532
[GROANING]

6
00:00:34,373 --> 00:00:36,045
Stupid Leela.

7
00:00:39,373 --> 00:00:41,011
Hello?

8
00:00:41,213 --> 00:00:44,364
- Here's your first three pillows.
- Thanks, boys.

9
00:00:44,533 --> 00:00:47,684
Here's a little something
for your trouble.

10
00:00:49,733 --> 00:00:53,123
[GROANING]

11
00:00:58,333 --> 00:01:01,643
I gave the new gents
my delivery aptitude test.

12
00:01:01,813 --> 00:01:05,488
Kif Kroker, your score
qualifies you as first mate.

13
00:01:05,693 --> 00:01:08,685
- That's an accurate test.
- Zapp Brannigan...

14
00:01:08,933 --> 00:01:14,291
...your score qualifies you as
assistant delivery boy, second class.

15
00:01:14,533 --> 00:0

203 english comment.srt

1
00:00:02,453 --> 00:00:05,650
COMMENTARY: We got a huge crowd here.
This is Matt Groening.

2
00:00:05,853 --> 00:00:08,492
- Are we going around the room?
- Oh, yeah.

3
00:00:08,653 --> 00:00:12,362
- Stewart Burns. Writer.
- John DiMaggio, voice of Bender.

4
00:00:12,573 --> 00:00:15,849
This is Billy West, the voice of a
few characters.

5
00:00:16,173 --> 00:00:20,405
- Scott Vanzo, computer graphics.
- David Cohen, executive producer.

6
00:00:20,573 --> 00:00:22,165
Bret Haaland, director.

7
00:00:22,373 --> 00:00:25,171
And Rich Moore, supervising director.

8
00:00:25,373 --> 00:00:27,603
Billy West, executive producer.

9
00:00:27,773 --> 00:00:29,570
[MAN LAUGHS]

10
00:00:35,213 --> 00:00:38,330
This was the first Twilight Zone
rip-off ever.

11
00:00:38,493 --> 00:00:42,327
Maurice LaMarche is doing the voice
right there.

12
00:00:43,373 --> 00:00:46,809
- He's got a good Serling.
- He does have a good Serling.

13
00:00:47,173

203 english.srt

1
00:00:07,293 --> 00:00:09,443
A Head in the Polls

2
00:00:35,293 --> 00:00:38,729
NARRATOR: You're entering the vicinity
of an area adjacent to a location.

3
00:00:38,973 --> 00:00:42,727
A place you might find a monster
or weird mirror.

4
00:00:42,973 --> 00:00:46,124
These are examples.
It could be much better.

5
00:00:46,373 --> 00:00:49,251
Prepare to enter The Scary Door.

6
00:00:57,573 --> 00:01:02,772
Per your request, please find enclosed
the last man on earth.

7
00:01:03,173 --> 00:01:08,372
Finally, solitude.
I can read books for all eternity.

8
00:01:09,573 --> 00:01:13,168
It's not fair.
It's not fair!

9
00:01:13,413 --> 00:01:18,441
Wait, my eyes aren't that bad.
I can read the large print books.

10
00:01:18,693 --> 00:01:23,892
It's not...!
Well, lucky I can read braille.

11
00:01:27,293 --> 00:01:28,772
Hey, look, a weird mirror.

12
00:01:29,813 --> 00:01:31,644

203 inedit english.srt

1
00:00:01,213 --> 00:00:04,125
I remember you.
I was gonna vote for you.

2
00:00:04,333 --> 00:00:07,769
But voting isn't cool.
So I got trashed on Listerine.

3
00:00:08,013 --> 00:00:13,167
Not cool? What about that groovy
Rock the Vote on MTV, with the teens?

4
00:00:13,413 --> 00:00:16,803
- I was more of a VH1 guy.
- Loser.

204 english comment.srt

1
00:00:03,375 --> 00:00:08,051
COMMENTARY: Hi. This is "Xmas Story,"
the first Futurama Xmas episode.

2
00:00:08,255 --> 00:00:12,407
I'm David Cohen, executive producer
and I wrote this episode...

3
00:00:12,615 --> 00:00:15,573
...so I was a very busy boy
on this episode.

4
00:00:15,775 --> 00:00:18,289
I'm Peter Avanzino. I directed this.

5
00:00:18,495 --> 00:00:22,693
I'm Rich Moore, the supervising
director for the series.

6
00:00:22,895 --> 00:00:26,854
I'm Matt Groening.
I hung around a little bit.

7
00:00:27,055 --> 00:00:29,205
- Paul Calder, editor.
- John DiMaggio...

8
00:00:29,535 --> 00:00:32,368
...the voice of Bender and others.

9
00:00:32,575 --> 00:00:36,614
Bill Odenkirk, writer and producer.
I watched it being made.

10
00:00:36,775 --> 00:00:38,254
[GROUP LAUGHING]

11
00:00:39,775 --> 00:00:42,608
- Really Conan.
- Yeah, it's him.

12
00:00:42,815 --> 00:00:45,124
Conan wrote for The Simpsons.

13
00:00:45,3

204 english.srt

1
00:00:07,255 --> 00:00:09,405
Xmas Story

2
00:00:31,575 --> 00:00:34,487
Ladies and gentlemen,
Conan O'Brien 's head!

3
00:00:36,775 --> 00:00:38,493
Thank you. Thank you.

4
00:00:38,695 --> 00:00:42,005
Let's get started. Max, play me over.

5
00:00:42,175 --> 00:00:44,245
Aaah! Someone forgot to feed Max!

6
00:00:46,655 --> 00:00:50,614
So, people are getting pretty worried
about this Y2K problem, huh?

7
00:00:50,855 --> 00:00:53,767
BENDER:
No! They fixed that 900 years ago!

8
00:00:53,975 --> 00:00:57,047
Just bear with me.
I'm walking to work this morning...

9
00:00:57,295 --> 00:00:58,808
I doubt it!

10
00:00:59,055 --> 00:01:03,253
Listen, I may have lost my freakishly
long legs in the War of 201 2...

11
00:01:03,495 --> 00:01:06,328
...but I've still got something
you'll never have: a soul!

12
00:01:06,615 --> 00:01:08,128
- Eh.
- And freckles!

13
00:01:12,935 --> 00:01:14,607
Well, I'm out of material.

14
00:01:

204 inedit english.srt

1
00:00:01,733 --> 00:00:04,008
[SCREAMING]

2
00:00:05,533 --> 00:00:10,129
- You're getting a call from my lawyer.
- I hope so, I slept with him.

3
00:00:13,733 --> 00:00:16,327
Hey, kid.
I wanna share this with you.

4
00:00:16,533 --> 00:00:19,809
But that's a fine gentleman's booze.
I couldn't...

5
00:00:20,013 --> 00:00:23,847
Please, it would make me feel special.

6
00:00:24,093 --> 00:00:28,644
- Bless you, sir.
- $5.00, please. Come on!

7
00:00:28,853 --> 00:00:34,610
But, sir! I have only nine pennies.
I'd have to go and beg for the rest.

8
00:00:34,813 --> 00:00:37,407
Should have thought of that earlier.

9
00:00:40,413 --> 00:00:42,131
I'm Conan O'Brien's head.

10
00:00:43,733 --> 00:00:45,849
Thank you, thank you.

11
00:00:46,173 --> 00:00:49,609
That's enough.
Quit showing off your hands.

12
00:00:49,813 --> 00:00:50,928
I don't get it.

13
00:00:54,093 --> 00:00:56,243
Help! I'm frozen solid!

14
00:00:56,533 --> 00:01:01,049

205 animation anglais.srt

1
00:00:05,093 --> 00:00:07,926
JINGLE SINGERS:
Call Robo-Rooter if you flush a towel

2
00:00:08,133 --> 00:00:11,045
We also help with an impacted bowel

3
00:00:11,253 --> 00:00:14,325
JINGLE SINGERS:
Robo-Rooter

4
00:00:16,853 --> 00:00:18,923
Now, this is progress:

5
00:00:19,133 --> 00:00:22,887
A self-microwaving Bavarian Cream Dog.

6
00:00:24,533 --> 00:00:28,572
Let's pray I have the energy
to get myself another beer.

7
00:00:34,413 --> 00:00:37,928
What is this, the Middle Ages?

8
00:00:42,813 --> 00:00:44,041
LEELA:
Look at you guys.

9
00:00:44,213 --> 00:00:48,047
- You've become a fat sack of crap.
- Sack?

10
00:00:48,413 --> 00:00:52,406
Bender, your beer belly's so big
your door won't close.

11
00:00:52,613 --> 00:00:56,242
AMY: And that doesn't make sense.
LEELA: You're coming to the gym.

12
00:00:56,453 --> 00:00:58,967
The gymnasium? Excellent!

13
00:00:59,173 --> 00:01:03,086
For some reason, I'm frisky

205 english comment.srt

1
00:00:02,773 --> 00:00:05,810
COMMENTARY: Here we go again.
This is Matt Groening.

2
00:00:06,053 --> 00:00:10,444
- This is Paul Calder, editor.
- John DiMaggio. I do a few voices.

3
00:00:10,693 --> 00:00:12,604
Eric Kaplan, writer.

4
00:00:12,813 --> 00:00:17,443
- I'm David Cohen, executive producer.
- I'm Brian Sheesley, director.

5
00:00:17,693 --> 00:00:21,447
I'm Rich Moore, the supervising
director of the series.

6
00:00:21,693 --> 00:00:26,528
And also the hottest man in drag
at the Rough Draft Halloween party.

7
00:00:27,853 --> 00:00:29,127
God bless you.

8
00:00:30,293 --> 00:00:33,091
JINGLE SINGERS:
Call Robo-Rooter if you flush a towel

9
00:00:33,373 --> 00:00:36,285
We also help with an impacted bowel

10
00:00:36,573 --> 00:00:38,052
JINGLE SINGERS:
Robo-Rooter

11
00:00:38,413 --> 00:00:43,089
COMMENTARY: Did we pitch that down?
Or did someone sing that low note?

12
00:00:43,333 --> 00:00:46,325
- Probably

205 english.srt

1
00:00:07,653 --> 00:00:09,405
Why Must I Be a Crustacean in Love?

2
00:00:30,293 --> 00:00:33,091
JINGLE SINGERS:
Call Robo-Rooter if you flush a towel

3
00:00:33,373 --> 00:00:36,285
We also help with an impacted bowel

4
00:00:36,573 --> 00:00:38,052
JINGLE SINGERS:
Robo-Rooter

5
00:00:41,173 --> 00:00:43,004
Now this is progress:

6
00:00:43,253 --> 00:00:46,245
A self-microwaving Bavarian Cream Dog.

7
00:00:50,093 --> 00:00:54,405
Let's just pray I have the energy
to get another beer.

8
00:00:59,813 --> 00:01:02,611
What is this, the Middle Ages?

9
00:01:08,653 --> 00:01:09,722
Look at you.

10
00:01:09,973 --> 00:01:13,568
- You've become a fat sack of crap.
- Sack?

11
00:01:13,853 --> 00:01:17,846
Bender, your beer belly's so big
your door won't close.

12
00:01:18,133 --> 00:01:21,443
- And that doesn't make sense.
- You're coming to the gym.

13
00:01:21,693 --> 00:01:24,287
The gym? Excellent! Excellent!

14
00:0





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine