StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Kin Dza Dza

DOWNLOAD Podnapisi za film Kin Dza Dza v jeziku angleščina. Datoteka velikosti 33.979 bitov v zip obliki.

Jezik: Angleščina Angleščina

Št. downloadov: 4

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

kin_dza_dza_pt2_eng.srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,200
Part Two

2
00:00:02,000 --> 00:00:08,000
Short Chatlo-patsak dictionary.

3
00:00:10,000 --> 00:00:17,000
Ktse - matches
Tsak - Little bell for the nose.

4
00:00:19,000 --> 00:00:26,000
Etsikh - Box for prisoners.
Etsilop - Member of the Council.

5
00:00:27,000 --> 00:00:38,000
Pepelats - Interplanetary ship.
Gravitsapa - Component of Pepelats motor

6
00:00:39,000 --> 00:00:47,000
Kyoo - Oath permissible in company.
Koo - All other words.

7
00:03:32,490 --> 00:03:33,840
Hi!

8
00:03:33,840 --> 00:03:35,310
Hello.

9
00:03:35,310 --> 00:03:37,680
Long time no see!

10
00:03:37,680 --> 00:03:39,380
Bye!

11
00:03:39,380 --> 00:03:41,590
Oi! Hang on a sec!

12
00:03:42,950 --> 00:03:45,320
I've got a proposal!

13
00:03:45,790 --> 00:03:46,090
What?

14
00:03:46,090 --> 00:03:46,970
What?

15
00:03:50,880 --> 00:03:52,950
What do we think of you?

16
00:03:52,950 --> 00:03:56,020
Well? Read out minds.

17
00

kin_dza_dza_pt1_eng.srt

1
00:00:08,720 --> 00:00:12,320
The Creative Union
of Comedy and Musical Films

2
00:00:13,520 --> 00:00:15,920
Presents

3
00:00:17,120 --> 00:00:24,440
Kin Dza Dza

4
00:00:38,080 --> 00:00:43,280
Screenplay
Revaz Gabriadze
Giorgi Danelia

5
00:00:43,720 --> 00:00:48,040
Director
Giorgi Danelia

6
00:00:48,480 --> 00:00:52,840
Cinematography
Paval Lebeshev

7
00:00:53,280 --> 00:00:58,440
Design
Aleksandr Samulekin
Theodor Tezik

8
00:00:58,880 --> 00:01:02,840
Composer
Gia Kancheli

9
00:01:03,280 --> 00:01:07,240
Sound
Yekaterina Popova

10
00:01:07,680 --> 00:01:12,040
Assistant Director
Sergei Skripka

11
00:01:12,480 --> 00:01:16,440
Operators
L. Bits
K. Gevorkyan
U. Yakovlev

12
00:01:35,000 --> 00:01:42,500
English translation by
Andy Hurwitz
www.musicinrussia.com

13
00:02:08,530 --> 00:02:09,470
Hi

14
00:02:09,710 --> 00:02:10,770
Hi

15
00:02:12,590 --> 00:02:13,770
what's new?

16
00:02:14,070 --> 00:02:16,960
Manohin h





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine