StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: La Terra Trema (1948)

DOWNLOAD Podnapisi za film La Terra Trema (1948) v jeziku angleščina. Datoteka velikosti 40.013 bitov v zip obliki.

Jezik: Angleščina Angleščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

La Terra Trema (1948) Luchino Visconti.srt

1
00:00:23,023 --> 00:00:28,188
THE EARTH WI LL TREMBLE

2
00:00:29,362 --> 00:00:33,594
I NTERNATIONAL PRIZE
VENICE FI LM FESTIVAL 1948

3
00:00:37,404 --> 00:00:39,964
Starring
SICI LIAN FISHERMEN

4
00:01:55,181 --> 00:01:57,979
"The events in this film
take place in Italy...

5
00:01:58,084 --> 00:02:01,315
Sicily, to be more precise...

6
00:02:01,421 --> 00:02:05,380
in the town of Acitrezza,
not far from Catania, on the Ionian Sea.

7
00:02:05,492 --> 00:02:08,928
It's the same age-old story
of man's exploitation of man.

8
00:02:09,028 --> 00:02:12,691
These are the houses, streets, boats
and people of Acitrezza.

9
00:02:12,799 --> 00:02:16,030
All the actors were chosen
from among the townspeople:

10
00:02:16,136 --> 00:02:19,628
Fishermen, farm laborers,
bricklayers, and fish merchants.

11
00:02:19,739 --> 00:02:23,698
They speak in their dialect
to express their suffering and hope...

12
00:02:23,810 --> 00:02:27,610
for in Sicily, Italian i





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine