StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Last Year at Marienbad

DOWNLOAD Podnapisi za film Last Year at Marienbad v jeziku angleščina. Datoteka velikosti 23.675 bitov v zip obliki.

Jezik: Angleščina Angleščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 29.06.2008

Predpogled podnapisov

Last Year at Marienbad (1961).srt

1
00:00:26,626 --> 00:00:32,121
LAST YEAR AT MARIENBAD

2
00:01:52,846 --> 00:01:57,215
...as if the floor were still
sand and gravel, or stone slabs...

3
00:01:57,283 --> 00:02:01,310
over which I advanced
once again...

4
00:02:01,387 --> 00:02:05,221
through the corridors,
salons, galleries...

5
00:02:05,291 --> 00:02:09,057
the structure of this mournful
mansion from another age...

6
00:02:09,129 --> 00:02:11,996
this huge and luxurious mansion...

7
00:02:41,261 --> 00:02:45,197
...silent rooms,
where footsteps are absorbed...

8
00:02:45,265 --> 00:02:47,665
by carpets so heavy, so thick...

9
00:02:47,734 --> 00:02:50,669
that one hears no step...

10
00:02:50,737 --> 00:02:54,503
as if the very ear of him
who advances once again...

11
00:03:26,873 --> 00:03:31,810
...transverse corridors
leading to deserted salons...

12
00:03:31,878 --> 00:03:35,678
encrusted with the ornamentation
of another age...

13
00:03:35,748 --> 00:03:39,616
silent





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine