Podnapisi :: Lost 1x22 Born to Run

Lost 1x22 Born to Run.english.srt

1
00:01:45,003 --> 00:01:45,781
Hi.

2
00:01:46,772 --> 00:01:49,685
I'm expecting a letter.
hold for guest arrival.

3
00:01:50,421 --> 00:01:52,839
Sure. What's your name?
Joan Hart.

4
00:01:55,383 --> 00:01:57,263
Oh.
Joan Hart.

5
00:02:38,299 --> 00:02:39,082
Platinum.

6
00:02:41,773 --> 00:02:42,759
Platinum?

7
00:02:44,192 --> 00:02:45,594
As in platinum
record.

8
00:02:46,692 --> 00:02:48,340
As in a million
units sold.

9
00:02:50,956 --> 00:02:54,476
Now, Driveshaft's albums
must have spiked

10
00:02:54,576 --> 00:02:56,120
when everybody
found out that...

11
00:02:56,120 --> 00:02:57,514
I died in some
catastrophic...

12
00:02:57,514 --> 00:02:59,870
plane disaster.

13
00:02:59,870 --> 00:03:00,977
But when
I come back...

14
00:03:02,110 --> 00:03:02,954
alive...

15
00:03:04,249 --> 00:03:05,542
it's going to
be insane.

16
00:03:07,955 --> 00:03:09,650
So you think that
raft's going to work?

17
00:03:10,319 -->