StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Memoirs of a Geisha

DOWNLOAD Podnapisi za film Memoirs of a Geisha v jeziku angleščina. Datoteka velikosti 38.064 bitov v zip obliki.

Jezik: Angleščina Angleščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Memoirs of a Geisha - English (29,970FPS).srt

1
00:03:27,207 --> 00:03:29,038
Tanaka-san!

2
00:03:31,511 --> 00:03:33,035
Tanaka-san!

3
00:03:43,223 --> 00:03:46,659
A story like mine
should never be told.

4
00:03:49,128 --> 00:03:52,962
For my world is as forbidden
as it is fragile.

5
00:03:54,133 --> 00:03:58,729
Without its mysteries,
it cannot survive.

6
00:04:01,808 --> 00:04:06,006
I certainly wasn't born
to the life of a geisha.

7
00:04:06,246 --> 00:04:08,771
Like so much in my strange life...

8
00:04:09,015 --> 00:04:12,075
...I was carried there by the current.

9
00:04:17,390 --> 00:04:20,518
The first time I knew
my mother was sick...

10
00:04:20,760 --> 00:04:24,526
...was when my father threw the fish
back into the sea.

11
00:04:26,099 --> 00:04:29,068
That night we went hungry.

12
00:04:29,302 --> 00:04:32,999
"To understand emptiness,"
he told us.

13
00:04:36,009 --> 00:04:40,469
Mother always said my sister Satsu
was like wood.

14
00:04:40,713 --> 00:04:44,149
As r





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine