StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Mona lisa smile

DOWNLOAD Podnapisi za film Mona lisa smile v jeziku angleščina. Datoteka velikosti 43.363 bitov v zip obliki.

Jezik: Angleščina Angleščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Mona Lisa Smile CD 1.srt

1
00:00:28,175 --> 00:00:31,542
All her life she had wanted
to teach at Wellesley College.

2
00:00:31,712 --> 00:00:34,738
So when a position opened
in the Art History department...

3
00:00:34,915 --> 00:00:38,646
... she pursued it single-mindedly
until she was hired.

4
00:00:44,358 --> 00:00:46,588
It was whispered
that Katherine Watson...

5
00:00:47,027 --> 00:00:49,291
... a first-year teacher
from Oakland State...

6
00:00:49,463 --> 00:00:52,694
... made up in brains
what she lacked in pedigree.

7
00:01:03,143 --> 00:01:05,805
Which was why this bohemian
from California...

8
00:01:05,979 --> 00:01:10,313
... was on her way to the most
conservative college in the nation.

9
00:01:10,484 --> 00:01:13,078
- Excuse me, please.
- Oh, sorry.

10
00:01:14,788 --> 00:01:16,449
Excuse me.

11
00:01:20,961 --> 00:01:22,792
Excuse me. The bus?

1

Mona Lisa Smile CD 2.srt

1
00:00:03,191 --> 00:00:05,182
Most of the faculty turn their heads...

2
00:00:05,360 --> 00:00:08,261
...when the married students
miss a class or two.

3
00:00:08,430 --> 00:00:10,421
Then why not get married
as freshmen?

4
00:00:10,599 --> 00:00:15,696
That way you could graduate without
actually ever stepping foot on campus.

5
00:00:16,972 --> 00:00:21,272
Don't disregard our traditions
just because you're subversive.

6
00:00:22,744 --> 00:00:25,542
Don't disrespect this class
just because you're married.

7
00:00:25,714 --> 00:00:28,148
Don't disrespect me
just because you're not.

8
00:00:28,316 --> 00:00:31,513
Come to class, do the work,
or I'll fail you.

9
00:00:31,686 --> 00:00:34,780
If you fail me,
there will be consequences.

10
00:00:36,091 --> 00:00:39,788
- Are you threatening me?
- I'm educating you.

11
00:00:40,262 --> 00:00:42,093
That's my job.

12
00:01:23,705 --> 00:01:25,866
Miss Watson!

13
00:01:26,508 --> 00:01:2





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Mona Lisa Smile
0faca526.06.2008
 Mona Lisa Smile (2003)
1faca529.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine