Podnapisi :: Nosferatu the Vampire

[1922] F.W. Murnau - Nosferatu, eine Symphonie des Grauens (EN).srt

1
00:00:00,600 --> 00:00:03,000
English subtitles translated by Dale Jarrold

2
00:00:06,000 --> 00:00:12,810
NOSFERATU THE VAMPIRE

3
00:00:14,840 --> 00:00:19,950
According to Bram Stokers Dracula.

4
00:00:20,860 --> 00:00:24,910
Adapted freely by Henrik Galeen.

5
00:00:25,500 --> 00:00:29,290
Realisation:
F. W. Murnau

6
00:00:30,520 --> 00:00:34,670
Costumes and decorations:
Albin Grau

7
00:01:34,000 --> 00:01:36,530
ACT I

8
00:01:42,000 --> 00:01:49,150
Report on the great mortality
which prevails in Wisborg

9
00:01:49,360 --> 00:01:54,060
in the year of grace 1838

10
00:01:57,500 --> 00:02:01,500
It is words

11
00:02:02,560 --> 00:02:06,260
lugubrious like the call of a bird of
death.

12
00:02:06,480 --> 00:02:10,910
Take care not to say them or your life
will be populated shades

13
00:02:11,120 --> 00:02:15,430
and the phantoms
which will haunt your dreams

14
00:02:15,640 --> 00:02:19,430
will be nourished of your blood.

15
00:02