StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Rounders (1998)

DOWNLOAD Podnapisi za film Rounders (1998) v jeziku angleščina. Datoteka velikosti 46.830 bitov v zip obliki.

Jezik: Angleščina Angleščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov


{1689}{1768}[Man Narrating]|Listen, here's the thing.
{1770}{1887}If you can't spot the sucker|in your first half hour at the table,
{1889}{1943}then you are the sucker.
{2124}{2205}Guys around here'll tell ya...|you play for a living.
{2206}{2303}It's like any other job.|You don't gamble. You grind it out.
{2305}{2407}Your goal is to win|one big bet an hour, that's it.
{2409}{2487}Get your money in when you have the best|of it, and protect it when you don't.
{2489}{2536}Don't give anything away.
{2538}{2606}That's how I've paid my way|through half of law school.
{2608}{2691}A true grinder.
{2692}{2811}See, I learned how to win a little at|a time. But finally, I've learned this...
{2813}{2920}If you're too careful, your|whole life can become a fuckin' grind.
{3120}{3209}This is Teddy KGB's place.
{3211}{3297}- [Man] Five hundred.|- You won't find it in the Yellow Pages.
{3299}{3351}Nope.|Not tonight.
{3353}{3399}No? What?
{3488}{3548}Give me three stacks|of high society.
{3894}{3985}Thirty th


{0}{5}Hey, that's not|where it went either.
{62}{114}- I ran into Grama tonight.|- Yeah?
{117}{163}Yeah. He took|everything I had.
{165}{222}You're kiddin' me.|Wait, who's he working for?
{270}{327}Well, he's sorta|out on his own.
{327}{392}This fucker went around|and bought up all my debt. Grama.
{394}{479}That turncoat motherfucker.|Are you kiddin' me?
{481}{539}So what do you owe him?
{541}{596}I don't know. By his crazy fuckin'|gorilla math?
{597}{643}Like, 15.
{645}{717}- Fifteen? Fifteen?|- Yeah, I mean...
{719}{791}He says the juice has been running|the entire time on my ten.
{793}{840}- So, it's just like...|- Why didn't you tell me that, man?
{842}{902}Why did you not tell me that?|I could have paid that off.
{904}{959}- I had the... I had the money.|- Hey!
{960}{1028}I'm not gonna sit in the can and have|my friend paying down my debt.
{1030}{1077}I'm not a leech,|all right?
{1078}{1148}We can help each other, like always.|That's why we're here.
{1150}{1207}That's... That's why we g

Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Rounders (1998)
 Rounders (1998)

Ostali podnapisi


Izdelava spletne trgovine