StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Scrubs Seson 4 Episodes 1,2,3,4,5,6,7,8,9 &10

DOWNLOAD Podnapisi za film Scrubs Seson 4 Episodes 1,2,3,4,5,6,7,8,9 &10 v jeziku angleščina. Datoteka velikosti 128.585 bitov v zip obliki.

Jezik: Angleščina Angleščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Scrubs - 401 - My Old Friend's New Friend.srt

1
00:00:04,281 --> 00:00:05,981
My shift hasn't started
yet. Try that guy.

2
00:00:05,982 --> 00:00:07,080
Who, that guy right there?

3
00:00:07,081 --> 00:00:07,864
Yeah.

4
00:00:07,865 --> 00:00:08,619
All right, thank you.

5
00:00:10,256 --> 00:00:11,981
A lot's been going on around
here the last two weeks.

6
00:00:11,982 --> 00:00:15,073
Turk and Carla got married,
that short guy hurt his hand...

7
00:00:15,828 --> 00:00:18,828
And since I totally broke Elliot's heart,
I was still trying to smooth things over.

8
00:00:18,829 --> 00:00:21,359
Hey, buddy. What's
with the giant needle?

9
00:00:27,311 --> 00:00:28,377
We still had some work to do.

10
00:00:31,011 --> 00:00:34,148
Where was I? Oh, yeah. The hospital
also had a new attending psychologist.

11
00:00:36,187 --> 00:00:39,245
Dr... Molly... Clock.

12
00:00:44,838 --> 00:00:46,071
This is a really windy hospital.

13
00:00:46,072 --> 00:00:49,564
Oh, I'm sorry. I was
drying up a pati

Scrubs - 402 - My Office.srt

1
00:00:02,603 --> 00:00:04,030
"I was a little nervous today. "

2
00:00:04,031 --> 00:00:07,383
"Maybe it was because I had no idea
who this guy on the back of my bike was. "

3
00:00:10,325 --> 00:00:11,457
See ya tomorrow!

4
00:00:11,458 --> 00:00:12,458
Will do.

5
00:00:14,935 --> 00:00:17,642
"Or maybe I was nervous because at 3 o'clock,

6
00:00:17,643 --> 00:00:19,987
"Dr. Cox was gonna name me
the new chief resident. "

7
00:00:19,988 --> 00:00:21,127
"How do I know?

8
00:00:21,228 --> 00:00:23,428
"Well, for one thing, I'm the only one who applied. "

9
00:00:23,528 --> 00:00:26,034
"But I'm also the only one who's
truly focused enough to...

10
00:00:26,035 --> 00:00:26,735
Oh God!

11
00:00:29,899 --> 00:00:31,229
So lemme get this straight:

12
00:00:31,230 --> 00:00:34,104
You crashed in to their truck
and they just drive you to work?

13
00:00:34,105 --> 00:00:35,444
Well, we didn't come straight here.

14
00:00:37,301 --> 00:00:40,021

Scrubs - 403 - My New Game.srt

1
00:00:01,531 --> 00:00:04,377
"Today I walk in here not as
a resident but as a chief. "

2
00:00:04,478 --> 00:00:08,629
"Chief resident! Chief resident Dorian!
Chiefy chiefy chief!"

3
00:00:08,664 --> 00:00:10,791
What's that, your new, uh
cool guy walk?

4
00:00:10,792 --> 00:00:12,976
No, I have rocks in my shoe.

5
00:00:14,611 --> 00:00:16,244
"Wow, that's a lot of rocks. "

6
00:00:16,445 --> 00:00:19,299
"I gotta stop taking that short-cut
through the quarry. "

7
00:00:19,878 --> 00:00:23,542
"Anyway, the best thing about my new job
is that I command a lot more respect. "

8
00:00:23,643 --> 00:00:27,694
Chief resident in the house!
Everybody say hey-ay!

9
00:00:29,951 --> 00:00:32,195
"Even though Councilman Donovan
was handcuffed to that chair"

10
00:00:32,196 --> 00:00:34,741
"because once again he was
flying high on crystal meth,"

11
00:00:34,742 --> 00:00:36,354
"his respect felt good. "

12
00:00:36,455 --> 00:00:38,644
"Honestly, it's

Scrubs - 404 - My First Kill.srt

{1}{1}23.976
{134}{175}Being the new doctor at a|hospital can be difficult.
{194}{234}That's why it's always nice|when someone takes the time
{235}{264}to reach out and befriend you.
{280}{311}Hey! I'm Ron, I'm a new doctor here.
{325}{365}Yeah, Ron, the I Don't|Care ward's down there.
{390}{474}Anyway, the person who reached|out to Molly... was Elliot.
{492}{525}Hey, do you wanna go|down to Little Tokyo
{526}{551}and do karaoke with me tonight?
{552}{614}Do people with trichotillomania|compulsively pull their hair out?
{665}{679}Do they?
{716}{767}Cool. 'Cause inviting you to|karaoke is kind of a big deal to me.
{768}{813}I'm a little shy about my "- aoke. "
{832}{864}I'm sure you have nothing|to be embarrassed about.
{865}{930}Oh, I don't know. I'm pretty|tone-deaf. And I do these, like,
{931}{994}kick moves that I don't think|people really get. Plus I sometimes
{995}{1060}wear a cape. Eh! It's|probably all in my head.
{1094}{1111}It's not.
{1131}{1171}Ooh, Dr. Cox, can I ask you something

Scrubs - 405 - Her Story.srt

1
00:00:01,690 --> 00:00:03,655
Even though I was already an amazing doctor,

2
00:00:03,690 --> 00:00:07,450
when I became chief resident I decided to add
a little something extra to my repertoire.

3
00:00:07,940 --> 00:00:09,000
A "hook," if you will.

4
00:00:09,040 --> 00:00:12,650
Mrs. MacCalla, 40s, moderately attractive,
condition improving.

5
00:00:13,290 --> 00:00:15,580
Did you just say I was moderately attractive?

6
00:00:16,030 --> 00:00:17,110
Excuse me, Mrs. MacCalla.

7
00:00:17,670 --> 00:00:20,640
Patient's complaint of hearing loss
was clearly just to get attention.

8
00:00:21,330 --> 00:00:23,350
Where'd you get the idea
for the stupid tape recorder?

9
00:00:25,230 --> 00:00:26,810
Dude, I love your new tape recorder.

10
00:00:30,470 --> 00:00:31,480
You two are idiots!

11
00:00:31,690 --> 00:00:34,280
Come on, Carla,
I wanted a hook and I only had one other idea.

12
00:00:36,040 --> 00:00:38,370
Mr. Hawkins, the results of your tes

Scrubs - 406 - My Cake.srt

1
00:00:01,650 --> 00:00:04,290
Working at Sacred Heart,
you grow accustomed to a lot of things.

2
00:00:04,460 --> 00:00:07,860
Sickness, death...
Ted's morning self-affirmation ritual.

3
00:00:08,140 --> 00:00:09,530
People are laughing with you!

4
00:00:09,860 --> 00:00:11,400
People are laughing with you.

5
00:00:12,220 --> 00:00:14,030
People are laughing... with... you.

6
00:00:14,460 --> 00:00:16,445
One thing Turk couldn't get accustomed to...

7
00:00:16,480 --> 00:00:18,430
was his wife being friends with a psychiatrist.

8
00:00:18,670 --> 00:00:19,950
Babe, what do you want for lunch today?

9
00:00:20,260 --> 00:00:22,180
Baby, please, not in front of her.

10
00:00:22,630 --> 00:00:24,400
Turk, why are you not comfortable around me?

11
00:00:24,950 --> 00:00:26,720
You have the ability to get in people's heads.

12
00:00:26,830 --> 00:00:30,070
And I don't want you to take this negatively or anything like that,
but that makes you a Devil Wom

Scrubs - 407 - My Common Enemy.srt

1
00:00:02,390 --> 00:00:04,245
Dammit! Brain Freeze is too hard.

2
00:00:04,280 --> 00:00:05,680
I knew I should've gone for Funny Bone.

3
00:00:05,720 --> 00:00:06,670
Step aside!

4
00:00:09,170 --> 00:00:13,060
One thing I've learned is to never play Operation against a surgeon for money.

5
00:00:22,530 --> 00:00:25,630
Eight seconds! Is that a new record, baby?

6
00:00:25,720 --> 00:00:27,290
That depends, what are we talking about?

7
00:00:27,490 --> 00:00:30,670
Ah-haa! Ha-haaa! Let's play again.

8
00:00:30,910 --> 00:00:31,965
- No.
- Oh, come on,

9
00:00:32,000 --> 00:00:34,870
if you do, I promise that every time I hit the buzzer I'll act like I'm getting electrocuted, like this:

10
00:00:37,190 --> 00:00:39,940
That's awesome, but no. My blood sugar's a little low.

11
00:00:40,280 --> 00:00:41,280
You want a cookie?

12
00:00:41,610 --> 00:00:44,710
Turk's blood sugar was low because he has Type II diabetes

13
00:00:44,745 --> 00:00:46,500

Scrubs - 408 - My Last Chance.srt

1
00:00:10,570 --> 00:00:11,760
Doctor's comin'!

2
00:00:17,400 --> 00:00:18,300
What the...?

3
00:00:19,640 --> 00:00:22,010
Frank, you idiot. Your bed's down the hall!

4
00:00:22,045 --> 00:00:24,190
I know! I love you...

5
00:00:24,930 --> 00:00:26,030
Ohh!

6
00:00:27,480 --> 00:00:30,630
You ever get the feeling our patients pretend to be sicker when we're around?

7
00:00:30,870 --> 00:00:32,840
Oh, yeah. You know Mrs. Wilson back there?

8
00:00:32,880 --> 00:00:36,250
She made her spleen pretend to rupture, and then she pretended to die.

9
00:00:37,460 --> 00:00:38,960
Got me again, there, Mrs. Wilson!

10
00:00:39,470 --> 00:00:43,570
You know, Elliot, since I broke your heart, I've held my tongue every time you've been a wiseacre.

11
00:00:43,820 --> 00:00:45,907
But now that you slept with my brother, we're even.

12
00:00:45,920 --> 00:00:49,409
So if you bring sarcasm my way, baby, prepare to be stung!

13
00:00:49,866 --> 00:00:51,235
- J.D

Scrubs - 409 - My Malpractical Decision.srt

1
00:00:06,605 --> 00:00:07,271
Hey, J.D.

2
00:00:07,306 --> 00:00:09,455
Just preppin' Mr. Hovey
for brain surgery.

3
00:00:09,601 --> 00:00:12,804
Doug, Mr. Hovey's having
rotator cuff surgery.

4
00:00:15,776 --> 00:00:17,080
What'd you do to my hair?

5
00:00:17,115 --> 00:00:18,032
Nothing.

6
00:00:18,656 --> 00:00:19,969
Cool halfro!

7
00:00:20,004 --> 00:00:20,912
WHAT?!

8
00:00:22,959 --> 00:00:24,472
Oh, thank God.

9
00:00:24,507 --> 00:00:26,023
It's a good thing
he couldn't go left,

10
00:00:26,058 --> 00:00:28,932
because the last thing you need in
the I.C.U. is someone flying off the handle.

11
00:00:29,175 --> 00:00:31,241
Shore it up, people.
Neena Broderick's in the building.

12
00:00:31,497 --> 00:00:33,296
WE'RE ALL GOING TO DIE!

13
00:00:34,850 --> 00:00:39,046
As tactless as it was to yell that in a room
of very sick people, Ted had a point.

14
00:00:39,328 --> 00:00:42,929
See, Neena Broderick is the scariest
malpract

Scrubs - 410 - My Female Trouble.srt

1
00:00:03,490 --> 00:00:06,430
I don't know why, but I feel like Turk and Carla are upset with me.

2
00:00:07,370 --> 00:00:09,850
Still, I can't be sure, so it's always good to test.

3
00:00:10,550 --> 00:00:12,100
May I have a pancake please?

4
00:00:15,090 --> 00:00:16,180
Okay, they're mad.

5
00:00:19,390 --> 00:00:21,340
I'm pretty sure it's because of my new girlfriend.

6
00:00:21,480 --> 00:00:22,450
She's amazing.

7
00:00:22,850 --> 00:00:25,040
Don't get me wrong, she's not the warmest person.

8
00:00:26,220 --> 00:00:27,520
You know, the funniest thing happened...

9
00:00:27,555 --> 00:00:28,210
I'm eating.

10
00:00:29,050 --> 00:00:29,720
Sorry.

11
00:00:30,710 --> 00:00:31,840
I'm starvin'.

12
00:00:32,480 --> 00:00:34,240
Wish I hadn't left my wallet at home.

13
00:00:35,840 --> 00:00:37,780
Mmm, bread.

14
00:00:40,420 --> 00:00:42,710
Also, the sex could be a little impersonal.

15
00:00:44,970 --> 00:00:46,850
So that's a n





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine