StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Smallville Season 3 Episode 1-12

DOWNLOAD Podnapisi za film Smallville Season 3 Episode 1-12 v jeziku angleščina. Datoteka velikosti 191.171 bitov v zip obliki.

Jezik: Angleščina Angleščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Smallville - 301 - Exile.srt

1
00:01:07,700 --> 00:01:10,567
I like this car. How much is it?

2
00:01:10,737 --> 00:01:13,331
If you have to ask, you can't afford it.

3
00:01:13,506 --> 00:01:14,768
Try me.

4
00:01:15,075 --> 00:01:17,043
Two hundred and forty thousand.

5
00:01:19,312 --> 00:01:20,540
This should cover it.

6
00:01:23,683 --> 00:01:26,982
Why don't we take it for a test drive?

7
00:01:43,269 --> 00:01:44,566
Cool ride, Kal.

8
00:01:45,371 --> 00:01:46,838
You like it?

9
00:01:47,006 --> 00:01:48,997
It's yours.

10
00:01:49,175 --> 00:01:50,472
Keep it.

11
00:02:08,261 --> 00:02:11,253
So, Kal, where are you from?

12
00:02:11,431 --> 00:02:13,991
Someplace I'm trying to forget.

13
00:02:15,535 --> 00:02:17,298
Me too.

14
00:02:27,380 --> 00:02:28,847
What is that?

15
00:02:29,015 --> 00:02:30,676
It's a birthmark.

16
00:02:31,417 --> 00:02:34,580
-It's pretty big for a birthmark.
-Don't touch.

17
00:02:35,822 --> 00:02:38,154
That hurt. Jerk

Smallville - 302 - Phoenix.srt

1
00:01:22,506 --> 00:01:24,531
Looks like the old man
has been working out!

2
00:01:24,709 --> 00:01:27,075
Jor-El and I have an understanding.

3
00:01:27,244 --> 00:01:28,541
I'm taking you home.

4
00:01:28,713 --> 00:01:31,773
I don't care what he's done to you.
You're not taking me anywhere.

5
00:01:48,599 --> 00:01:49,930
Clark!

6
00:01:53,037 --> 00:01:57,269
You don't realize how dangerous you are
when you're wearing that ring.

7
00:01:58,342 --> 00:02:00,810
It's not the ring. I was born that way.

8
00:02:00,978 --> 00:02:03,139
You just can't accept it.

9
00:02:53,831 --> 00:02:56,766
What in the hell did Jor-El
do to you, Clark?

10
00:02:56,934 --> 00:03:00,995
He made sure I'd never forget
who my real father is.

11
00:03:17,188 --> 00:03:18,450
Go on.

12
00:03:19,590 --> 00:03:21,285
Do it.

13
00:03:21,459 --> 00:03:27,193
If I could raise a son
that could kill, then kill!

14
00:03:48,452 --> 00:03:49,783
Dad.

15
00:03:51,

Smallville - 303 - Extinction.srt

1
00:00:11,401 --> 00:00:12,663
Plan on coming up for air?

2
00:00:12,836 --> 00:00:15,236
I'm thirsty. Is that a crime?

3
00:00:15,405 --> 00:00:18,431
-Come on, I'll give you a ride.
-I'm waiting for someone.

4
00:00:23,580 --> 00:00:24,842
Lana Lang.

5
00:00:25,015 --> 00:00:27,449
-Very original.
-I hear she's single again.

6
00:00:27,617 --> 00:00:29,812
They post that on her official
stalker website?

7
00:00:29,986 --> 00:00:31,248
I'm not stalking her.

8
00:00:31,421 --> 00:00:34,049
No, you just have her entire schedule
memorized for fun.

9
00:00:34,324 --> 00:00:36,588
That girl's got so many guys tailing her...

10
00:00:36,760 --> 00:00:39,194
...she should qualify
for Secret Service protection.

11
00:00:50,840 --> 00:00:52,239
Hi.

12
00:00:52,509 --> 00:00:53,976
Hi.

13
00:01:01,918 --> 00:01:03,408
Very smooth.

14
00:01:03,587 --> 00:01:08,047
Maybe in about 1 0 years you'll actually
be able to get a complete sentence out.

Smallville - 304 - Slumber.srt

1
00:00:32,120 --> 00:00:33,485
Hi, Clark.

2
00:00:35,190 --> 00:00:38,523
Lana. I didn't think anybody else
was out here.

3
00:00:39,394 --> 00:00:42,124
Well, it looks like we had
the same idea for cooling off.

4
00:00:43,398 --> 00:00:44,729
Yeah, it's a scorcher.

5
00:00:50,705 --> 00:00:52,764
You know, I'll come back.

6
00:00:52,941 --> 00:00:55,136
Oh, no, why? It's a big lake.

7
00:00:55,310 --> 00:00:57,039
There's enough room for both of us.

8
00:00:59,414 --> 00:01:01,211
I'm game if you are.

9
00:01:05,720 --> 00:01:07,051
No peeking.

10
00:01:40,422 --> 00:01:41,980
Your turn, Clark.

11
00:01:42,157 --> 00:01:43,920
I promise I won't peek.

12
00:02:05,814 --> 00:02:07,076
Clark?

13
00:02:15,056 --> 00:02:16,318
Clark!

14
00:02:21,463 --> 00:02:22,930
Boo.

15
00:02:23,765 --> 00:02:25,562
Don't do that.

16
00:02:31,272 --> 00:02:34,571
You're...not funny.

17
00:02:42,584 --> 00:02:45,678
I always said there should

Smallville - 305 - Perry.srt

1
00:00:24,457 --> 00:00:26,425
Scientists are calling today's impact...

2
00:00:26,593 --> 00:00:30,222
...one of the most significant
astronomical events of the last century.

3
00:00:30,397 --> 00:00:34,128
The enormous solar flare
has already caused power surges....

4
00:00:34,300 --> 00:00:35,961
Clark!

5
00:00:36,636 --> 00:00:39,002
Hey, Clark. Son, you wanna
give us a hand here?

6
00:00:39,172 --> 00:00:42,141
Yeah. Sorry, I must've got sucked in.

7
00:00:42,308 --> 00:00:44,606
You caught me in the middle
of this news special.

8
00:00:44,778 --> 00:00:46,439
What's the topic?

9
00:00:46,613 --> 00:00:49,104
Solar flares and the effects
on Earth's atmosphere.

10
00:00:49,282 --> 00:00:52,080
According to NASA, the sun took
a direct hit from a comet...

11
00:00:52,252 --> 00:00:54,413
...causing one of the biggest
solar flares ever.

12
00:00:54,587 --> 00:00:57,715
-You sound intrigued.
-Actually, it's a relief to be researching...

13

Smallville - 306 - Relic.srt

1
00:00:04,900 --> 00:00:06,697
Louise McCallum...

2
00:00:06,869 --> 00:00:08,860
...no one ever really
said much about her.

3
00:00:09,038 --> 00:00:11,734
Just that I had a
great-aunt who died young.

4
00:00:11,907 --> 00:00:15,343
I'm guessing they never
mentioned she had a husband.

5
00:00:15,511 --> 00:00:19,470
No, but I don't think
you can blame them.

6
00:00:19,648 --> 00:00:23,175
-You were convicted of her murder.
-Yeah.

7
00:00:23,452 --> 00:00:26,580
If you were so anxious to see me,
why'd you wait all these years to write?

8
00:00:26,756 --> 00:00:29,782
Your Aunt Nell, she asked me not to.

9
00:00:31,660 --> 00:00:35,289
I don't mean to be rude,
Mr. McCallum...

10
00:00:35,464 --> 00:00:40,060
...but even if I did believe your story,
I don't know what you want me to do.

11
00:00:40,236 --> 00:00:46,334
I just need somebody in Louise's
family to know I truly loved my wife...

12
00:00:46,509 --> 00:00:48,704
...and I'm not the man

Smallville - 307 - Magnetic.srt

1
00:00:30,700 --> 00:00:33,828
How tasteless is this?
I think they even used real meteor rock.

2
00:00:34,003 --> 00:00:35,470
The American version of closure.

3
00:00:35,638 --> 00:00:37,265
You can only get over your grief...

4
00:00:37,440 --> 00:00:39,567
...when you can
merchandise your tragedy.

5
00:00:39,743 --> 00:00:42,405
Cotton candy.
Come on.

6
00:00:42,779 --> 00:00:45,475
Hi. One cotton candy, please.

7
00:00:46,216 --> 00:00:49,276
Sometimes I think it'd be nice
to get away from all this.

8
00:00:49,452 --> 00:00:52,615
Maybe Clark was right.
Just leave it all behind.

9
00:00:52,789 --> 00:00:56,054
We almost went an entire day without
mentioning our favorite farm boy.

10
00:00:56,226 --> 00:00:59,252
Sorry. I didn't mean to throw
a wet towel over our girls' day out.

11
00:00:59,429 --> 00:01:01,761
It's okay. I just feel I should
take this moment...

12
00:01:01,931 --> 00:01:03,922
...to state something very obvious.

13
00:0

Smallville - 308 - Shattered.srt

1
00:00:08,100 --> 00:00:09,465
Let's have a look.

2
00:00:38,064 --> 00:00:39,395
You're a new man.

3
00:00:40,666 --> 00:00:42,600
Like looking at a stranger.

4
00:00:43,369 --> 00:00:45,599
Wasn't that the idea?

5
00:00:48,441 --> 00:00:50,068
Throat hurts.

6
00:00:50,443 --> 00:00:53,970
You'll feel better when the swelling
in your vocal cords goes down.

7
00:00:58,451 --> 00:01:02,444
Personally, I think society
places too much emphasis on looks.

8
00:01:02,622 --> 00:01:05,318
It should be the character
of a man that counts.

9
00:01:05,825 --> 00:01:07,588
Don't you agree...

10
00:01:07,860 --> 00:01:09,350
...Mr. Edge?

11
00:01:10,696 --> 00:01:14,154
I think you have me
confused with someone else.

12
00:01:14,333 --> 00:01:19,168
You can change your face,
your hair, your voice...

13
00:01:19,338 --> 00:01:22,068
...but not your DNA.
You still sweat the same.

14
00:01:28,180 --> 00:01:30,239
I don't walk out of here
in five minut

Smallville - 309 - Asylum.srt

1
00:00:17,117 --> 00:00:19,108
Get out of my way.

2
00:00:22,555 --> 00:00:24,989
All right, rich boy, there you go.

3
00:00:32,165 --> 00:00:33,723
Come on.

4
00:00:42,876 --> 00:00:44,138
Next.

5
00:01:41,468 --> 00:01:43,698
Well, look who it is.

6
00:01:43,870 --> 00:01:46,839
-Hiya, freak!
-Van, back off!

7
00:01:47,340 --> 00:01:50,002
You're the one
that should be in here!

8
00:01:50,944 --> 00:01:53,708
You're the one
that should be in here!

9
00:01:53,880 --> 00:01:56,542
They should lock you up, you freak!

10
00:01:57,717 --> 00:02:00,208
Hey, Kent. It's me, Eric.

11
00:02:00,386 --> 00:02:02,320
Been struck by lightning lately?

12
00:02:08,628 --> 00:02:10,425
Good to see you, Clark.

13
00:02:10,597 --> 00:02:13,157
Tell my two favorite ex-girlfriends
I said hello.

14
00:02:13,333 --> 00:02:15,324
Keep moving, lan.

15
00:02:16,136 --> 00:02:19,799
Jeez, kid. You seem to know
a lot of people in here.

16
00:02:19,973 --

Smallville - 310 - Whisper.srt

1
00:00:12,179 --> 00:00:14,909
Looking for something special?

2
00:00:17,885 --> 00:00:22,185
My mom's birthday's coming up.
How are you feeling?

3
00:00:22,623 --> 00:00:26,389
Still trying to get the taste
of hospital Jell-O out of my mouth.

4
00:00:29,496 --> 00:00:31,225
But the leg's feeling better.

5
00:00:33,467 --> 00:00:35,662
I thought of visiting, but....

6
00:00:36,069 --> 00:00:38,060
It's okay. I understand.

7
00:00:43,444 --> 00:00:45,309
I've gotta go. Bye.

8
00:01:07,534 --> 00:01:08,762
Sure about this?

9
00:01:08,936 --> 00:01:11,496
Follow the plan, Nathan.
Nobody will know you're there.

10
00:01:13,273 --> 00:01:17,437
You smash, I grab. It's done.

11
00:01:18,178 --> 00:01:20,271
Do your thing, kid.

12
00:01:27,955 --> 00:01:31,618
Last time Martha was in,
she made a point of trying these on.

13
00:01:32,192 --> 00:01:35,958
Did she try anything on
that didn't have four numbers in the price?

14
00:01:36,497 --> 00:01

Smallville - 311 - Delete.srt

1
00:00:44,960 --> 00:00:46,359
Not even a goodbye?

2
00:00:50,466 --> 00:00:51,728
Come on in.

3
00:00:55,971 --> 00:00:59,498
Blacklisted before I even graduate.
That's got to be a record.

4
00:01:00,342 --> 00:01:02,537
I don't know who you ticked off
around here...

5
00:01:02,711 --> 00:01:04,508
...but you sure ruffled some feathers.

6
00:01:05,247 --> 00:01:07,977
I have enemies in high places.

7
00:01:09,251 --> 00:01:11,310
Well, we're gonna miss you.

8
00:01:11,487 --> 00:01:14,479
Yeah, right. You're just gonna miss
the free proofreader.

9
00:01:14,656 --> 00:01:17,386
Max, your wife's called
three times about dinner.

10
00:01:18,160 --> 00:01:19,627
Tell her I'm on my way.

11
00:01:22,398 --> 00:01:25,390
-lf there's anything I can ever do--
-Actually....

12
00:01:25,734 --> 00:01:28,931
A few stories I've been working on.
I'd love for you to look at them.

13
00:01:29,238 --> 00:01:32,696
I couldn't print your name
in the classifi





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Smallville Season 4 Episode 12-22
1faca526.06.2008
 Smallville Season 4 Episode 1-11
0faca526.06.2008
 MUNICH
0faca526.06.2008
 King Kong 2005
0faca526.06.2008
 Bubble (2006)
0faca526.06.2008
 La Route de Corinthe (1967)
4faca526.06.2008
 A Fistfull Of Dollars
1faca526.06.2008
 A Beautifull Mind
4faca526.06.2008
 King Kong
0faca526.06.2008
 Dark Water 2005
1faca526.06.2008
 Fever Pitch
1faca526.06.2008
 Pit Fighter
0faca526.06.2008
 Serenity
0faca526.06.2008
 The Skeleton Key
0faca526.06.2008
 Friends - 2x24 - TOW Barry And Mindy's Wedding
1faca526.06.2008
 Without A Paddle
0faca526.06.2008
 Friends - 2x22 - TOW The Two Parties
1faca526.06.2008
 Friends - 2x21 - TOW The Bullies
1faca526.06.2008
 Friends - 2x20 - TOW Old Yeller Dies
1faca526.06.2008
 Friends - 2x19 - TOW Eddie Won't Go
1faca526.06.2008
 Friends - 2x18 - TOW Dr. Ramoray Dies
1faca526.06.2008
 Friends - 2x17 - TOW Eddie Moves In
1faca526.06.2008
 Friends - 2x15 - The One Where Ross And Rachel... You Know
1faca526.06.2008
 Friends - 2x14 - TOW The Prom Video
1faca526.06.2008
 Friends - 2x13 - TOW The Superbowl Part 2
1faca526.06.2008
 Friends - 2x12 - TOW The Superbowl Part 1
1faca526.06.2008
 Friends - 2x11 - TOW The Lesbian Wedding
1faca526.06.2008
 Friends - 2x10 - TOW Russ
1faca526.06.2008
 Friends - 2x09 - TOW Phoebe's Dad
1faca526.06.2008
 Stunt Man, The (1980)
0faca526.06.2008
 The whole nine yards
0faca526.06.2008
 Reservoir Dogs 1992 DVDRiP XviD AC3
0faca526.06.2008
 Taxi Driver (1976) Collector's Edition DVDRip XViD AC3
1faca526.06.2008
 The whole ten yards
0faca526.06.2008
 The whole ten yards
0faca526.06.2008
 Saw II
0faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine