StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Smallville Season 3 Episode 12-22

DOWNLOAD Podnapisi za film Smallville Season 3 Episode 12-22 v jeziku angleščina. Datoteka velikosti 187.242 bitov v zip obliki.

Jezik: Angleščina Angleščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Smallville - 312 - Hereafter.srt

1
00:01:11,270 --> 00:01:14,535
Good run, everybody.
Don't forget to stretch it out.

2
00:01:16,241 --> 00:01:18,300
Mr. Altman.

3
00:01:19,578 --> 00:01:22,706
I wanted to come by.

4
00:01:22,881 --> 00:01:25,475
If there's anything I can do....

5
00:01:25,651 --> 00:01:29,246
There's nothing that any
of us can do now.

6
00:01:30,589 --> 00:01:33,353
She really loved this time of year.

7
00:01:41,300 --> 00:01:43,427
You were really focused out there...

8
00:01:43,602 --> 00:01:47,060
...speaking as one
of the dozens you passed.

9
00:01:48,040 --> 00:01:50,907
-I'm Lana.
-Jordan Cross.

10
00:01:51,076 --> 00:01:53,704
I just started here a couple days ago.

11
00:02:16,301 --> 00:02:17,632
-Sorry.
-No, it's okay.

12
00:02:17,803 --> 00:02:20,601
There's a lot more where that came from.

13
00:02:22,941 --> 00:02:26,741
Hey. Nice job out there today.
When are you gonna join--?

14
00:02:35,053 --> 00:02:36,486
--the team?

15
00:02:36,65

Smallville - 313 - Velocity.srt

1
00:00:25,358 --> 00:00:27,223
Dad?

2
00:00:27,394 --> 00:00:29,191
Sweetheart?

3
00:00:29,362 --> 00:00:30,693
How are you feeling?

4
00:00:31,698 --> 00:00:34,030
Are you two still here?

5
00:00:34,200 --> 00:00:38,000
I think you need to go back.
Back home and get some rest.

6
00:00:43,410 --> 00:00:45,537
Hey, Clark.

7
00:00:45,845 --> 00:00:47,779
Don't worry about me, son.

8
00:00:47,947 --> 00:00:53,476
It's gonna take a whole lot more than
a heart attack to keep your old man down.

9
00:00:56,389 --> 00:00:58,380
I just feel like this is all my fault.

10
00:01:02,829 --> 00:01:05,320
Hey. Come here.

11
00:01:11,571 --> 00:01:14,438
Look, there's a lot of things
that you can do...

12
00:01:15,108 --> 00:01:17,576
...but causing cardiac arrest
is not one of them.

13
00:01:21,748 --> 00:01:25,514
Last time you were at the doctor's,
they said you had a heart of a 20-year-old...

14
00:01:25,685 --> 00:01:29,849
-...just before I went t

Smallville - 314 - Obsession.srt

1
00:00:00,900 --> 00:00:05,337
Advanced economics.
Smallville High's best and brightest.

2
00:00:05,538 --> 00:00:07,870
Welcome to LuthorCorp.

3
00:00:08,040 --> 00:00:12,374
Now, you're all here
to learn something about business.

4
00:00:12,645 --> 00:00:16,308
The most important element
in anything to do with economic theory...

5
00:00:16,482 --> 00:00:17,949
...is the individual.

6
00:00:18,551 --> 00:00:19,882
Yes...

7
00:00:20,052 --> 00:00:21,644
...you.

8
00:00:22,822 --> 00:00:26,417
Traditional rules, supply and demand,
they're secondary...

9
00:00:26,726 --> 00:00:30,025
...but to rise above those rules,
to know when to break them...

10
00:00:30,196 --> 00:00:33,632
...requires absolute personal commitment.

11
00:00:33,833 --> 00:00:37,894
I consider it a prerequisite for success.

12
00:00:40,439 --> 00:00:43,897
And I consider it despicable,
immoral and possibly illegal.

13
00:00:44,076 --> 00:00:46,567
I'm sorry. Do you have a q

Smallville - 315 - Resurrection.srt

1
00:00:08,215 --> 00:00:13,881
I get to take home the souvenir video
of this when we're done, right?

2
00:00:15,389 --> 00:00:17,949
Jonathan, you can go ahead
and put your shirt on.

3
00:00:18,125 --> 00:00:20,184
How does everything look,
Dr. Scanlan?

4
00:00:20,361 --> 00:00:24,058
Well, I'm afraid the left ventricular
myocardium is still dyskinetic.

5
00:00:24,231 --> 00:00:28,190
-Why don't I like the way that sounds?
-Because of the arterial blockage...

6
00:00:28,369 --> 00:00:31,429
...I'm gonna recommend a triple bypass.

7
00:00:31,605 --> 00:00:35,336
You're only in the hospital a few days.
I promise, when you come out...

8
00:00:35,509 --> 00:00:37,773
...you'll feel better
than when you came in.

9
00:00:37,945 --> 00:00:40,914
Open-heart surgery?
Don't you think that's a bit extreme?

10
00:00:41,081 --> 00:00:42,981
We've been friends for a long time...

11
00:00:43,150 --> 00:00:45,277
...and I know you can be a stubborn man.

12
00:0

Smallville - 316 - Crisis.srt

1
00:00:02,501 --> 00:00:06,198
I didn't think Lana would find someone
to cover her shift this late in the game.

2
00:00:06,372 --> 00:00:08,636
Guess I should have figured
on the Clark factor.

3
00:00:08,808 --> 00:00:12,175
It sounded like she was having her
own crisis over Jensen's history exam.

4
00:00:12,345 --> 00:00:15,746
Thanks for coming. I know this can't
compete with the all-you-can-drink...

5
00:00:15,915 --> 00:00:18,281
-...Talon cram session.
-Definitely not.

6
00:00:22,388 --> 00:00:25,186
I think it's great you spend so much time
volunteering here.

7
00:00:25,358 --> 00:00:27,826
Someone's always been there
when I've been in trouble.

8
00:00:27,994 --> 00:00:30,053
Seems like a good way
to give something back.

9
00:00:30,229 --> 00:00:31,856
Hi, Pete.

10
00:00:35,568 --> 00:00:37,433
And to hone your sensitive-guy skills.

11
00:00:39,505 --> 00:00:41,439
Watch and learn.

12
00:00:43,009 --> 00:00:44,499
Teen Crisis Hotline.

Smallville - 317 - Legacy.srt

1
00:00:07,173 --> 00:00:09,698
Jonathan, what are you doing up there?

2
00:00:09,876 --> 00:00:11,707
Clark should be doing that.

3
00:00:11,878 --> 00:00:15,541
Sweetheart, I'm fine.
Would you stop worrying?

4
00:00:19,652 --> 00:00:22,246
Jonathan, please be careful.

5
00:00:22,422 --> 00:00:25,516
Martha, my father and I built this roof.

6
00:00:25,692 --> 00:00:28,559
I could walk this roof with my eyes closed.

7
00:00:31,698 --> 00:00:34,929
You know what the doctor said
about taking it easy.

8
00:00:35,101 --> 00:00:38,935
You know, the last time I checked,
the doctor didn't have a farm to run.

9
00:00:46,246 --> 00:00:48,180
Jonathan?

10
00:00:51,684 --> 00:00:52,946
Jonathan!

11
00:00:55,822 --> 00:00:57,084
Clark!

12
00:01:10,170 --> 00:01:12,536
Dad, what are you doing, trying to fly?

13
00:01:12,705 --> 00:01:15,037
-Are you all right?
-Jonathan!

14
00:01:15,875 --> 00:01:19,606
It was just that noise.
Where the hell did that

Smallville - 318 - Truth.srt

1
00:00:36,300 --> 00:00:37,665
Chloe.

2
00:00:37,835 --> 00:00:39,962
Thought that was Gabe's car.

3
00:00:40,137 --> 00:00:44,938
-What a surprise. I haven't seen you since--
-Since my Dad was fired from the plant.

4
00:00:45,109 --> 00:00:46,804
-How's he doing?
-Hanging in there.

5
00:00:46,978 --> 00:00:50,914
I don't think he ever expected the human
resources shuffle this late in his career.

6
00:00:51,082 --> 00:00:53,175
He's a good man.
He'll land on his feet.

7
00:00:53,351 --> 00:00:57,219
Actually, he sent out dozens of resumes
and hasn't even gotten a nibble.

8
00:00:57,388 --> 00:00:59,515
I know this is beyond the call,
but Dad said...

9
00:00:59,690 --> 00:01:01,885
...you always kept your ear
close to the ground.

10
00:01:02,059 --> 00:01:04,994
You think somebody could be sabotaging
his chances at a new job?

11
00:01:05,162 --> 00:01:08,029
Chloe, you know
I'd do anything for Gabe...

12
00:01:08,399 --> 00:01:10,367
...but...

Smallville - 319 - Memoria.srt

1
00:00:11,300 --> 00:00:12,767
Where is he?

2
00:00:12,935 --> 00:00:14,562
Out there.

3
00:00:14,804 --> 00:00:16,897
If anyone approaches,
he becomes hysterical.

4
00:00:17,073 --> 00:00:19,701
He claims he's protecting
his brother, Julian.

5
00:00:20,676 --> 00:00:22,803
Thank you. I'll handle this,
Mr. Woodruff.

6
00:00:22,979 --> 00:00:25,777
-Mr. Luthor--
-He's my son.

7
00:00:52,308 --> 00:00:54,640
Lex?

8
00:01:01,284 --> 00:01:03,445
Lex.

9
00:01:03,619 --> 00:01:06,952
If this is an attempt to get
yourself expelled, it's not gonna work.

10
00:01:09,392 --> 00:01:11,758
You'll wake the baby.

11
00:01:12,261 --> 00:01:14,456
Lex, Julian's gone.

12
00:01:15,898 --> 00:01:17,923
He's right here.

13
00:01:18,100 --> 00:01:21,263
I found him inside of my dorm, crying.

14
00:01:21,837 --> 00:01:24,465
I told him I'd never let
anyone hurt him again.

15
00:01:24,640 --> 00:01:28,667
Julian is dead, Lex. We both know why.

16
00

Smallville - 320 - Talisman.srt

1
00:00:07,107 --> 00:00:11,134
Professor, why did we let Luthor do this?
Look at this place.

2
00:00:11,311 --> 00:00:13,745
He's done nothing but
defile our holy ground.

3
00:00:13,913 --> 00:00:16,177
History has taught us to
walk among our enemies.

4
00:00:16,349 --> 00:00:18,283
Yeah, while they walk all over us?

5
00:00:18,451 --> 00:00:21,011
I understand your anger, Jeremiah...

6
00:00:21,187 --> 00:00:25,089
...but we have no access to these
caves without his permission.

7
00:00:31,831 --> 00:00:35,323
Professor Willowbrook, thank you for
coming on such short notice.

8
00:00:35,502 --> 00:00:41,270
I didn't realize you'd be bringing
someone with you, though.

9
00:00:41,441 --> 00:00:44,899
This is Jeremiah Holdsclaw, future
leader of the Kawatche people...

10
00:00:46,112 --> 00:00:48,205
...and one of my brightest
graduate students.

11
00:00:48,848 --> 00:00:50,213
-Oh.
-He may be able to help...

12
00:00:50,383 --> 00:00:52,442
...id

Smallville - 321 - Forsaken.srt

1
00:00:04,428 --> 00:00:05,918
Thanks.

2
00:00:06,631 --> 00:00:09,998
We'll see how far two semesters
of French gets me.

3
00:00:10,201 --> 00:00:12,135
Just remember, a smile goes a long way.

4
00:00:12,336 --> 00:00:14,236
Even in Paris.

5
00:00:14,572 --> 00:00:17,006
And to smooth the transition....

6
00:00:18,442 --> 00:00:21,002
-Lex, I already have a ticket.
-I know.

7
00:00:21,212 --> 00:00:23,442
I just got you a little upgrade.

8
00:00:23,648 --> 00:00:27,277
It's open-ended, for whenever you're ready
to say goodbye to Smallville.

9
00:00:27,485 --> 00:00:31,182
-This is first class. I can't accept this.
-You have to. It's a gift.

10
00:00:31,522 --> 00:00:32,784
Trust me.

11
00:00:32,990 --> 00:00:35,481
This is gonna be a year
you'll never forget.

12
00:00:39,363 --> 00:00:41,593
-Clark.
-I didn't mean to interrupt.

13
00:00:41,999 --> 00:00:43,728
-I didn't know you were here.
-No.

14
00:00:43,935 --> 00:00:47,268
Lex was

Smallville - 322 - Covenant.srt

1
00:01:47,905 --> 00:01:49,202
Hello, Clark.

2
00:01:50,174 --> 00:01:52,142
My name is Kara.

3
00:01:53,010 --> 00:01:54,534
I'm from Krypton.

4
00:02:49,433 --> 00:02:52,095
Kara, I don't know where you heard
about Krypton...

5
00:02:52,269 --> 00:02:54,931
...but an astronomer told me
that planet was destroyed.

6
00:02:55,105 --> 00:02:57,232
Its physical form is gone...

7
00:02:57,407 --> 00:02:59,068
...but it still lives on through us.

8
00:03:00,110 --> 00:03:01,509
Here, this will warm you up.

9
00:03:07,484 --> 00:03:09,042
It's hot tea.

10
00:03:12,289 --> 00:03:13,586
Young lady...

11
00:03:14,324 --> 00:03:17,259
...your parents must be worried.
Why don't you let us call them.

12
00:03:17,427 --> 00:03:18,689
There's no one to call.

13
00:03:18,862 --> 00:03:22,025
Well, you can't sleep out in the field.
You'll stay with us tonight.

14
00:03:22,866 --> 00:03:25,835
Thank you. I heard you were very kind.

15
00:03:26,937 -->





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Smallville Season 3 Episode 1-12
0faca526.06.2008
 Smallville Season 4 Episode 12-22
1faca526.06.2008
 Smallville Season 4 Episode 1-11
0faca526.06.2008
 MUNICH
0faca526.06.2008
 King Kong 2005
0faca526.06.2008
 Bubble (2006)
0faca526.06.2008
 La Route de Corinthe (1967)
4faca526.06.2008
 A Fistfull Of Dollars
1faca526.06.2008
 A Beautifull Mind
4faca526.06.2008
 King Kong
0faca526.06.2008
 Dark Water 2005
1faca526.06.2008
 Fever Pitch
1faca526.06.2008
 Pit Fighter
0faca526.06.2008
 Serenity
0faca526.06.2008
 The Skeleton Key
0faca526.06.2008
 Friends - 2x24 - TOW Barry And Mindy's Wedding
1faca526.06.2008
 Without A Paddle
0faca526.06.2008
 Friends - 2x22 - TOW The Two Parties
1faca526.06.2008
 Friends - 2x21 - TOW The Bullies
1faca526.06.2008
 Friends - 2x20 - TOW Old Yeller Dies
1faca526.06.2008
 Friends - 2x19 - TOW Eddie Won't Go
1faca526.06.2008
 Friends - 2x18 - TOW Dr. Ramoray Dies
1faca526.06.2008
 Friends - 2x17 - TOW Eddie Moves In
1faca526.06.2008
 Friends - 2x15 - The One Where Ross And Rachel... You Know
1faca526.06.2008
 Friends - 2x14 - TOW The Prom Video
1faca526.06.2008
 Friends - 2x13 - TOW The Superbowl Part 2
1faca526.06.2008
 Friends - 2x12 - TOW The Superbowl Part 1
1faca526.06.2008
 Friends - 2x11 - TOW The Lesbian Wedding
1faca526.06.2008
 Friends - 2x10 - TOW Russ
1faca526.06.2008
 Friends - 2x09 - TOW Phoebe's Dad
1faca526.06.2008
 Stunt Man, The (1980)
0faca526.06.2008
 The whole nine yards
0faca526.06.2008
 Reservoir Dogs 1992 DVDRiP XviD AC3
0faca526.06.2008
 Taxi Driver (1976) Collector's Edition DVDRip XViD AC3
1faca526.06.2008
 The whole ten yards
0faca526.06.2008
 The whole ten yards
0faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine