Podnapisi :: Spy Kid [axxo]

Spy Kids.srt

1
00:01:10,120 --> 00:01:13,280
Carmen, Juni, time for bed.

2
00:01:13,320 --> 00:01:15,800
- Did you brush your teeth?
- I already did.

3
00:01:18,760 --> 00:01:21,080
- Juni, don't forget to brush--
- I am, I am.

4
00:01:21,120 --> 00:01:23,600
All right, all right.

5
00:01:23,640 --> 00:01:26,960
JUNI: OK, warts. Uhh!

6
00:01:27,040 --> 00:01:30,320
Prepare to meet your maker.

7
00:01:32,240 --> 00:01:34,880
Everything OK at school?

8
00:01:34,920 --> 00:01:38,160
Yeah. It's good. It's fine.

9
00:01:38,240 --> 00:01:41,840
OK. Well, lights out.

10
00:01:41,880 --> 00:01:43,720
Bedtime story first.

11
00:01:43,760 --> 00:01:45,480
What story do you want to hear?

12
00:01:45,520 --> 00:01:48,280
"The Two Spies
Who Fell In Love."

13
00:01:48,320 --> 00:01:50,240
Hmm. Wow.

14
00:01:50,240 --> 00:01:53,400
I haven't told that one
in a while.

15
00:01:53,440 --> 00:01:56,360
You probably remember that
better than I do.

16
00:01:56,4