StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Star Trek DS9 S2 E01-13

DOWNLOAD Podnapisi za film Star Trek DS9 S2 E01-13 v jeziku angleščina. Datoteka velikosti 168.031 bitov v zip obliki.

Jezik: Angleščina Angleščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Star Trek - Deep Space 9 - Season 2 - Eng/2x01 The Homecoming.sub

{1}{1}25.000
{349}{407}Dabo!
{411}{448}Quark!
{452}{505}- Not now, Odo.|- We have to talk.
{509}{594}- lt'll have to wait.|- lt can't wait.
{598}{665}Make it fast.|l have business to attend to.
{669}{755}You remember that Subytt freighter|we were discussing?
{759}{866}The one you claimed was smuggling|defective isolinear rods to Bajor?
{870}{975}- What about it?|- l conducted a little investigation.
{979}{1054}Do you know what l discovered?
{1080}{1154}That l was telling the truth.
{1200}{1297}That's right. l arrested the first officer|and two of the crew.
{1301}{1374}Congratulations.|l knew you could do it.
{1378}{1453}lf you don't mind,|l am needed upstairs.
{1457}{1540}Hold on.|l'm not finished with you.
{1544}{1631}Really, Odo? Sometimes l think|there's no pleasing you.
{1635}{1707}l help you crack a smuggling ring
{1711}{1777}and yet you still treat me|like the enemy.
{1781}{1827}You are the enemy.
{1831}{1916}Then how do you explain|my helping you?
{1953}{1998}That's just it.
{2002}

Star Trek - Deep Space 9 - Season 2 - Eng/2x02 The Circle.sub

{1}{1}25.000
{44}{101}Last time on Deep Space Nine:
{105}{170}This is the emblem of|the Alliance for Global Unity.
{174}{265}- They call themselves 'The Circle'.|- Why mess up our station?
{269}{370}They're an extremist faction|who believe in Bajor for the Bajorans.
{374}{468}l can't loan you a runabout|without knowing where you'll take it.
{472}{558}To Cardassia lV to rescue|a Bajoran prisoner of war.
{645}{715}Come on.|We have a ship waiting.
{719}{813}What you did today, Major,|was declare war on Cardassia.
{817}{859}They declined the invitation.
{863}{961}What if l told you that l knew someone|who could bring stability to Bajor?
{965}{1057}Someone who could unite the factions|and let us do our job?
{1061}{1130}Bajor doesn't need a man.
{1134}{1227}lt needs a symbol|and that's what you are.
{1231}{1308}The Navarch needed to return|here to assume his new post.
{1312}{1390}He's been made the Bajoran liaison|officer to Deep Space 9.
{1394}{1495}- l already have a liaison officer.|- Not any m

Star Trek - Deep Space 9 - Season 2 - Eng/2x03 The Siege.sub

{1}{1}25.000
{43}{101}Last time on Deep Space Nine:
{105}{170}This is the emblem of the Alliance|for Global Unity.
{174}{265}- They call themselves 'The Circle'.|- Why mess up our station?
{269}{370}They're an extremist faction|who believe in Bajor for the Bajorans.
{374}{467}l can't loan you a runabout without|knowing where you're taking it.
{471}{558}To Cardassia lV to rescue|a Bajoran prisoner of war.
{645}{714}Come on.|We have a ship waiting.
{718}{816}What if l knew someone|who could bring stability to Bajor?
{820}{912}Someone who could unite the factions,|give us a chance to do our job.
{916}{989}Bajor doesn't need a man.
{993}{1081}lt needs a symbol.|That's what you are.
{1085}{1163}The Navarch returned here|to assume his new post.
{1167}{1245}He's been made the Bajoran|liaison officer to Deep Space 9.
{1249}{1350}- l already have a liaison officer.|- Not any more, you don't.
{1354}{1426}Major Kira is no longer assigned|to this post.
{1430}{1475}She's been recalled to Bajor.
{1479}{1

Star Trek - Deep Space 9 - Season 2 - Eng/2x04 Invasive Procedures.sub

{1}{1}25.000
{58}{144}Station log, stardate 47182.1.
{148}{255}DS9 has been temporarily evacuated|due to a plasma disruption.
{259}{353}Until the disturbance ends,|the station has a skeleton crew.
{388}{457}- How are we holding up?|- So far, so good.
{461}{536}The Cardassians built|this place to last.
{540}{611}l've got the Orinoco ready at pad C.
{615}{671}Any word from Chief O'Brien?
{675}{749}He and Odo sealed off the airlocks
{753}{808}and were moving|on to the docking ring.
{812}{873}- Sisko to O'Brien.|- O'Brien here.
{877}{949}- What's your status?|- Almost done.
{953}{1039}We've sealed the airlocks|in levels 21 to 23.
{1043}{1129}We have to check the bulkheads|for crystallisation
{1133}{1246}from the plasma discharges.|lt shouldn't take too long.
{1342}{1405}- Did you hear that?|- Hear what?
{1409}{1487}l could have sworn l heard something.
{1566}{1689}What are you doing here?|You're under orders to stay in the bar.
{1693}{1738}l'm not a prisoner.
{1742}{1810}l volunteered to stay|a

Star Trek - Deep Space 9 - Season 2 - Eng/2x05 Cardassians.sub

{1}{1}25.000
{380}{440}Tarkalean tea again, Doctor?
{444}{510}Yes. And you're drinking|Rokassa juice, Garak.
{514}{634}- The odour is unmistakable.|- So it is.
{638}{712}Rokassa juice soothes my nerves.
{716}{803}l had a very demanding customer today.
{807}{913}A Bajoran engineer who comes|to the shop just to plague me.
{917}{986}l've always wondered about that.
{990}{1075}l can't imagine Bajorans|frequenting a shop run by a Cardassian.
{1079}{1179}l like to think that my expertise|and willingness to serve
{1183}{1281}overcome any general resentment|my clientele may have.
{1285}{1393}Perhaps your expertise|and willingness to serve
{1397}{1477}establish a certain trust|between you and your customers?
{1481}{1520}Trust is important.
{1524}{1628}Once they trust you,|they're much more open with you
{1632}{1686}and they tell you things.
{1690}{1791}Really, Doctor, must we always|play this game?
{1795}{1884}l'm no more a spy than you are...
{1888}{1933}A doctor.
{1937}{2032}You do allow your imag

Star Trek - Deep Space 9 - Season 2 - Eng/2x06 Melora.sub

{1}{1}25.000
{59}{153}Medical log, stardate 47229.1 .
{157}{274}Chief O'Brien and l are prepared|for the arrival of a cartographer.
{278}{375}Ensign Melora Pazlar|is the first Elaysian to join Starfleet
{379}{452}and requires special accommodations.
{456}{535}l haven't seen one of these|in 300 years.
{539}{605}l'm surprised it was even on file.
{609}{718}lt isn't. Ensign Pazlar sent me|the specifications.
{722}{841}Her normal anti-grav unit|isn't going to work here.
{845}{935}Cardassian construction|isn't compatible.
{939}{1038}The Yellowstone has just docked|at airlock 14, Doctor.
{1042}{1096}We're on our way.
{1184}{1277}Just think what it must be like|to adjust to our gravity
{1281}{1359}after living on a planet|with low gravity.
{1363}{1469}We've done the best we can|with the ramps.
{1473}{1595}l've modified the vertical clearance|of the chair three centimetres.
{1599}{1655}lt still leaves places|she can't access.
{1659}{1714}Can't we use the transporter?
{1718}{1819}She sent word that i

Star Trek - Deep Space 9 - Season 2 - Eng/2x07 Rules Of Aquisition.sub

{1}{1}25.000
{123}{244}You know the rules, Morn.|No sleeping on the Promenade.
{855}{913}Come on, come on, come on.
{1548}{1602}The risk is to you, Lieutenant.
{1606}{1694}l could think better|without your hand on my thigh.
{1698}{1760}How did that get there?
{1804}{1921}What's it going to be?|Confront, evade, acquire, retreat?
{1963}{2018}Confront.
{2055}{2092}Yes!
{2096}{2190}- Doesn't she ever lose?|- How did you learn to play tongo?
{2194}{2253}Curzon played it all the time.
{2257}{2357}So it's Curzon whose beating us,|not this female.
{2361}{2471}- This female is a better player.|- And a prettier one, too.
{2475}{2565}Maybe, but l still prefer|a Ferengi female.
{2569}{2645}One who never wears clothes,|never talks back
{2649}{2692}and never plays tongo!
{2696}{2795}ls that how you prefer your women?|Naked and submissive?
{2799}{2902}- You find such a lifestyle appealing?|- Don't you wish?
{2906}{2988}l do. l really do.
{2992}{3069}The opening risk is at five strips|of latinum.
{3073}{3

Star Trek - Deep Space 9 - Season 2 - Eng/2x08 Necessary Evil.sub

{1}{1}25.000
{172}{260}l didn't kill him, you know.
{264}{369}A lot of people believed it was me.|That shape-shifter thought so.
{373}{471}- But he was wrong.|- lt was a long time ago.
{515}{643}Say what you will about Cardassians.|They could keep the power on.
{664}{735}- Would you like more ice?|- l'm fine.
{739}{829}You were always very kind.|You made life a little easier.
{833}{932}l ran a black market.|Never thought of myself as kind.
{936}{1033}There was always extra ginger tea|for me, wasn't there?
{1037}{1141}You didn't call me to Bajor|to talk about tea.
{1145}{1196}No.
{1221}{1295}- l need a favour.|- For old times' sake?
{1299}{1390}- l'm still as kind as ever.|- l can pay you.
{1394}{1504}My husband had a strongbox in|our shop on the station. Bring it to me.
{1508}{1591}- What's in it?|- Nothing anyone would value.
{1595}{1661}- Except you.|- Sentimental reasons.
{1665}{1760}Why not take a sentimental journey|back to the station?
{1764}{1860}l couldn't stand being in the shop|wher

Star Trek - Deep Space 9 - Season 2 - Eng/2x09 Second Sight.sub

{1}{1}25.000
{86}{199}Personal log, stardate 47329.4.
{203}{299}l've realised why l've had trouble|sleeping the last few nights.
{303}{406}Yesterday was the fourth anniversary|of the massacre at Wolf 359,
{410}{484}the fourth anniversary|of Jennifer's death.
{488}{572}l'm not sure what bothers me more:|the date itself
{576}{665}or the fact|that it almost passed unnoticed.
{756}{838}Dad, what are you doing up?
{842}{963}- l was about to ask you that.|- l had a weird dream.
{967}{1053}Get some hot chocolate|and tell me about it.
{1057}{1127}lt's nothing.
{1131}{1232}Come on.|Tell me about this weird dream.
{1236}{1301}- lt's stupid.|- Maybe so,
{1305}{1432}but if you talk about dreams,|they kind of go away faster.
{1436}{1519}- OK, but don't laugh.|- l promise.
{1633}{1730}l was on the station somewhere.
{1734}{1783}l'm not sure where.
{1787}{1913}l was trying to get back here,|but l couldn't find my way.
{1917}{2010}Every time l saw a familiar corridor,
{2014}{2081}it led in some other direc

Star Trek - Deep Space 9 - Season 2 - Eng/2x10 Sanctuary.sub

{1}{1}25.000
{299}{410}- You'll have it in the morning.|- That's what you said yesterday.
{433}{520}- l spent the whole day yesterday...|- Talking to Minister Rozahn
{524}{648}- about irrigating the Trilar Peninsula.|- How did you know?
{652}{773}lt's hard to keep a secret in ops|when you shout at a monitor.
{796}{906}- l thought it was an angry whisper.|- Let's say your voice carries.
{927}{996}Every time l talk to a minister,
{1000}{1088}l promise myself|l'm not going to lose control.
{1092}{1170}But then they give me some|stupid bureaucratic excuse
{1174}{1297}- for why something isn't done and l...|- Get frustrated.
{1301}{1409}l am way beyond frustrated.|Bajor is in trouble.
{1413}{1519}- l just want to help.|- l can understand that.
{1523}{1622}You can shout at the provisional|government all you want,
{1626}{1747}as long as it doesn't interfere|with your duties on the station.
{1751}{1843}You're right.|l'll get on that report right away.
{1970}{2072}Major, Quark's been looking for you.|He

Star Trek - Deep Space 9 - Season 2 - Eng/2x11 Rivals.sub

{1}{1}25.000
{204}{287}When my husband was alive,|we ran the business together
{291}{418}and l managed to put away a bit|of latinum every year just for myself.
{422}{548}Now he's gone, well...|l've got quite a little sum.
{552}{608}That's important.
{612}{673}lt's not enough,
{677}{753}not for the way l want|to live out my retirement.
{757}{826}So l've decided to invest it all in...
{868}{925}l can't believe l'm telling you this.
{929}{1051}l just met you|but l feel like l can trust you.
{1055}{1106}lt's like l've known you forever.
{1110}{1195}When hearts are in sympathy,|time collapses.
{1199}{1286}l'm taking everything l saved|and l'm purchasing
{1290}{1372}the mining concession|on the entire Vlugta asteroid belt.
{1376}{1443}How ambitious, and such|an adventurous undertaking
{1447}{1533}for a woman of your|delicate sensibilities.
{1537}{1599}Prospecting can be risky.
{1603}{1700}Not this time.|My father was a stellar cartographer.
{1704}{1827}30 years ago he conducted|a mineral analysis

Star Trek - Deep Space 9 - Season 2 - Eng/2x12 The Alternate.sub

{1}{1}25.000
{46}{103}l am merely a businessman.
{107}{202}lt would take an orator|like the late, great Plegg himself
{206}{286}to sing the praises|of the late, great Plegg.
{290}{414}What Ferengi could resist owning some|of the man that took a computer chip
{418}{521}and turned it into|the modular holosuite industry?
{525}{622}A small piece of the man that brought|holographic entertainment
{626}{686}to remote parts of the quadrant,
{690}{751}creating profit centres from societies
{755}{816}that could barely afford|to feed their people.
{820}{872}How much are you asking?
{876}{947}As l was about to tell my good friend,
{951}{996}just three strips of latinum.
{1000}{1081}And l'd be taking a loss at that price.
{1127}{1184}OK, for you, two strips.
{1261}{1335}- Thank you very much.|- Three strips?
{1339}{1417}- That's a fair price.|- So you're interested?
{1421}{1484}Humanoid death rituals are my interest.
{1488}{1562}- Death rituals?|- Everybody needs a hobby.
{1566}{1620}Some species burn t

Star Trek - Deep Space 9 - Season 2 - Eng/2x13 Armageddon Game.sub

{1}{1}25.000
{75}{141}Chief Medical Officer's log,|supplemental.
{145}{236}Chief O'Brien and l are helping|the T'Lani and the Kelleruns
{240}{302}eliminate their stockpiles of harvesters,
{306}{362}biomechanical gene disrupters
{366}{450}used by both sides|in their centuries-long war.
{470}{533}Dr Nydom, how's our muon charge?
{537}{588}Coming up to full power.
{890}{1032}Computer, this is harvester|test sequence number 375.
{1036}{1106}Muon generator now at full power.
{1110}{1196}l hope this works|because l'm running out of ideas.
{1200}{1322}We've only been trying to eliminate|the harvesters for a week.
{1326}{1398}lt feels like more than a month.
{1402}{1499}l've never seen a nanobiogenic weapon|so resistant to radiation.
{1503}{1606}lt's a matter of finding the right|combination of muon frequencies.
{1610}{1687}lt should be simple,|but it's not.
{1691}{1791}Start the sequence|or we will be here for a month.
{1795}{1829}Right, Chief.
{1869}{1953}lntroducing the harvester|into the genetic





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Star Trek DS9 S1 E11-20
1faca526.06.2008
 Star Trek DS9 S1 E01-10
1faca526.06.2008
 Pirates of Silicon Valley
0faca526.06.2008
 Star Trek II - The Wrath of Khan
0faca526.06.2008
 Star Trek II - The Wrath of Khan
0faca526.06.2008
 Johnny Mnemonic-Dutch-GIS1998
0faca526.06.2008
 Intolerable Cruelty-English-GIS1998
0faca526.06.2008
 Paycheck
0faca526.06.2008
 Modern Times
0faca526.06.2008
 Boat trip
1faca526.06.2008
 Monty Python Flying Circus 22-33
0faca526.06.2008
 Monty Python Flying Circus 11-10
0faca526.06.2008
 Monty Python Flying Circus 01-10
0faca526.06.2008
 Lord of the Ring - Return of the King
0faca526.06.2008
 Cat Returns
1faca526.06.2008
 Veronica Guerin (2003)
3faca526.06.2008
 Under the Tuscan Sun (2003)
4faca526.06.2008
 My Boss's Daughter (2003)
0faca526.06.2008
 Eternal Blood
1faca526.06.2008
 Eternal Blood
1faca526.06.2008
 Uptown Girls
5faca526.06.2008
 Finding Nemo
1faca526.06.2008
 Lord Of The Rings - The Fellowship Of The Ring Extended
0faca526.06.2008
 Lord of the Rings - Two Towers (extended).srt
0faca526.06.2008
 Lord Of The Rings - The Two Towers Extended
0faca526.06.2008
 2000 (Two Thousand) Maniacs
0faca526.06.2008
 Anything Else
1faca526.06.2008
 Misery
0faca526.06.2008
 Finding Nemo
1faca526.06.2008
 Friends Season10 Episode 9
1faca526.06.2008
 Beverly hills cop
1faca526.06.2008
 Conspiracy Theory
1faca526.06.2008
 La Finestra di Fronte
3faca526.06.2008
 The Hours
0faca526.06.2008
 Piglet's Big Movie
0faca526.06.2008
 Lord of the ring-return of the king
0faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine