StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Sweet Home Alabama (8)

DOWNLOAD Podnapisi za film Sweet Home Alabama v jeziku angleščina. Datoteka velikosti 100.164 bitov v zip obliki.

Jezik: Angleščina Angleščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Sweet Home Alabama ENG.sub

{190}{259}[Thunder rumbles, crashes]
{639}{691}[Sea gulls crying]
{763}{845}...Come on, Jake.|...Slow down!
{846}{919}...Hurry up, Jake!|...Melanie!
{921}{1002}I gotta get home.|My mom's gonna kill me.
{1004}{1040}Wow, did you see that?
{1042}{1128}1,001... 1,002...
{1130}{1187}...Well, answer the question!|...No!
{1189}{1257}No, you won't answer,|or no, you won't marry me?
{1259}{1300}Jake Perry,|I'm 10 years old.
{1301}{1344}I got too much to live for.
{1346}{1393}...[Lightning crashes]|...Ahh!
{1394}{1496}Not that way, you dolt!|Come on!
{1617}{1665}...Wow!|...Cool!
{1666}{1714}It's hot.|Don't touch it.
{1716}{1761}We'll be safe here.
{1763}{1793}Says who?
{1795}{1824}Everybody.
{1826}{1948}Lightning never strikes|the same place twice.
{1992}{2047}Why would you want to|marry me for anyhow?
{2073}{2128}So I can kiss you|any time I want.
{2393}{2455}[Thunder rumbles]
{2543}{2615}...[Gasps]|...[Rumbling, rain falls]
{2943}{2984}Woman:|I need more coffee, guys.
{2985}{3029}I'm gonna swi

Sweet Home Alabama CD1 ENG.srt

1
00:00:32,065 --> 00:00:35,466
Come on, Jake.
- Slow down!

2
00:00:35,535 --> 00:00:38,561
Hurry up, Jake!
- Melanie!

3
00:00:38,638 --> 00:00:42,039
I gotta get home.
My mom's gonna kill me.

4
00:00:42,108 --> 00:00:43,632
Wow, did you see that?

5
00:00:43,709 --> 00:00:47,303
1,001... 1,002...

6
00:00:47,379 --> 00:00:49,745
Well, answer the question!
- No!

7
00:00:49,815 --> 00:00:52,682
No, you won't answer,
or no, you won't marry me?

8
00:00:52,751 --> 00:00:56,316
Jake Perry, I'm 10 years old.
I got too much to live for.

9
00:00:58,390 --> 00:01:02,622
Not that way, you dolt!
Come on!

10
00:01:09,733 --> 00:01:13,700
It's hot. Don't touch it.
We'll be safe here.

11
00:01:13,771 --> 00:01:16,133
Says who?
- Everybody.

12
00:01:16,407 --> 00:01:21,470
Lightning never strikes
the same place twice.

13
00:01:23,314 --> 00:01:25,611
Why would you want to
marry me for anyhow?

14
00:01:26,716 --> 00:01:29,014
So I can kiss you
any t

Sweet Home Alabama CD2 ENG.srt

1
00:00:02,952 --> 00:00:07,116
And over here we have
the, um...

2
00:00:09,625 --> 00:00:12,059
kitchen, but who hasn't
seen one of those?

3
00:00:12,128 --> 00:00:13,220
Let's start over here.

4
00:00:28,143 --> 00:00:29,974
Now, this is my favorite room.

5
00:00:30,044 --> 00:00:35,004
It was part of the, um,
Underground Railroad.

6
00:00:35,083 --> 00:00:37,517
Why are we whispering?

7
00:00:37,585 --> 00:00:40,383
The whole place is haunted...

8
00:00:40,455 --> 00:00:45,721
by ghosts of, um,
the Civil War soldiers.

9
00:00:57,271 --> 00:01:01,367
Jake!
...buttons.

10
00:01:01,441 --> 00:01:04,000
No wonder we lost the war.

11
00:01:05,845 --> 00:01:08,370
Was that one of 'em?

12
00:01:08,447 --> 00:01:11,280
Melanie?

13
00:01:11,350 --> 00:01:13,944
What are you doin'
in a closet?

14
00:01:14,020 --> 00:01:16,488
Hi. Barry Lowenstein,
"New York Post."

15
00:01:16,556 --> 00:01:19,787
Miss Carmichael is just showing
me around





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Sweet Home Alabama
0faca526.06.2008
 Sweet home alabama
0faca526.06.2008
 Sweet Home Alabama (DVD Final)
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine