StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Sympathy for Lady Vengeance

DOWNLOAD Podnapisi za film Sympathy for Lady Vengeance v jeziku angleščina. Datoteka velikosti 21.014 bitov v zip obliki.

Jezik: Angleščina Angleščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 29.06.2008

Predpogled podnapisov

Sympathy.for.Lady.Vengeance.2005.XviD.DTS.CD1-WAF.srt

1
00:00:40,306 --> 00:00:42,740
A Park Chan Wook Film

2
00:00:50,083 --> 00:00:52,449
Lee Young Ae

3
00:00:54,220 --> 00:00:56,450
Choi Min Sik

4
00:01:01,728 --> 00:01:03,423
< Sympathy for Lady Vengeance >

5
00:02:10,663 --> 00:02:12,893
They say she's a real live angel

6
00:02:14,634 --> 00:02:20,095
Everyone in there calls her
"Kind-hearted" Geum-ja

7
00:02:33,520 --> 00:02:35,351
One, two, three, four!

8
00:02:35,522 --> 00:02:43,827
My path is ridden with...

9
00:03:01,548 --> 00:03:04,813
...high walls and deep pitfalls

10
00:03:05,051 --> 00:03:13,049
Who will aid me across these
dark obstacles?

11
00:03:13,259 --> 00:03:19,664
The Lord's breath lifts me over
these walls

12
00:03:19,933 --> 00:03:27,601
The Lord's hands bridge my steps
safely over these pitfalls

13
00:03:27,774 --> 00:03:44,214
...safely over these pitfalls

14
00:03:47,927 --> 00:03:50,987
What about the winter clothes I sent you?

15
00:03:56,569 --> 00:03:59,6

Sympathy.for.Lady.Vengeance.2005.XviD.DTS.CD2-WAF.srt

1
00:00:09,137 --> 00:00:11,571
I was hoping we could talk some more

2
00:00:20,415 --> 00:00:23,077
Maybe later?

3
00:00:27,622 --> 00:00:30,113
You're trying to scare me, aren't you?

4
00:00:32,493 --> 00:00:34,654
You're trying to put me off?

5
00:00:38,766 --> 00:00:41,633
Does it put you off when a girl does this?

6
00:00:42,670 --> 00:00:43,932
No

7
00:00:48,576 --> 00:00:49,634
Please go ahead

8
00:01:27,482 --> 00:01:34,149
It was alright for me
Was it good for you?

9
00:01:37,058 --> 00:01:39,083
I've been told it was so-so

10
00:01:42,764 --> 00:01:43,822
No way

11
00:01:47,101 --> 00:01:51,003
Mr. Baek said there are good
kidnappings and bad kidnappings

12
00:01:51,839 --> 00:01:52,771
What?

13
00:01:52,940 --> 00:01:56,034
He said it was a good kidnapping
if the child is returned safely

14
00:01:56,277 --> 00:01:58,302
And since they're rich, a little ransom
wouldn't make much difference...

15
00:01:58,613 --> 00:02:00,205

Sympathy.for.Lady.Vengeance.2005.XviD.DTS.CD3-WAF.srt

1
00:00:13,948 --> 00:00:15,813
Hey! Here's another one!

2
00:00:21,222 --> 00:00:22,348
Hello?

3
00:00:30,698 --> 00:00:32,290
If you'd found the real killer back then...

4
00:00:32,567 --> 00:00:36,765
These children wouldn't have died, right?

5
00:00:39,040 --> 00:00:41,270
You know how this feels

6
00:00:45,747 --> 00:00:47,544
There were four!

7
00:01:01,129 --> 00:01:04,758
- I told you I can't come to work today
- It's not that...

8
00:01:06,501 --> 00:01:09,197
- Someone's here looking for you
- Who?

9
00:01:10,271 --> 00:01:13,638
- Well, the thing is
- They won't say who they are?

10
00:01:13,841 --> 00:01:15,570
I don't know what they're saying

11
00:01:24,318 --> 00:01:27,082
Can you speak Japanese?

12
00:01:35,196 --> 00:01:36,959
Mommy!

13
00:01:37,932 --> 00:01:40,264
Please hurry and come get me...

14
00:01:40,468 --> 00:01:43,437
Mommy...

15
00:01:43,638 --> 00:01:48,473
There, there. Don't cry. Don't cry...

16
00:





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine