Podnapisi :: Tanguy (3)

Tanguy.srt

1
00:00:48,680 --> 00:00:52,912
I think the waters are broken.
We have to go.

2
00:00:53,080 --> 00:00:57,676
Are you sure this time?
-I believe so.

3
00:01:08,720 --> 00:01:11,553
Sorry. Are you ok?

4
00:01:14,400 --> 00:01:16,118
Are you ok?

5
00:01:16,280 --> 00:01:18,396
I am.

6
00:01:19,600 --> 00:01:21,830
Good.

7
00:01:22,000 --> 00:01:23,638
Hurry up now.

8
00:01:23,800 --> 00:01:27,509
Bend your back,
Mrs Guetz.

9
00:01:28,560 --> 00:01:32,758
I'll be over there, honey.
Keep it quiet now.

10
00:01:32,920 --> 00:01:35,115
That's really good.

11
00:01:37,440 --> 00:01:41,592
Mr Guetz,
the child is coming eventually?

12
00:01:43,240 --> 00:01:45,913
I couldn't find more than this.
-Thank you.

13
00:01:46,080 --> 00:01:49,231
Are you nervous?
-Not at all.

14
00:01:49,400 --> 00:01:55,555
In the hurry,
I forgot my pants.

15
00:01:55,720 --> 00:01:59,599
Really stupid. I just noticed this.

16
00:01:59,760 --> 00:02:05,676