StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Tchaikovsky (USSR, 1969) (revised)

DOWNLOAD Podnapisi za film Tchaikovsky (USSR, 1969) (revised) v jeziku angleščina. Datoteka velikosti 28.088 bitov v zip obliki.

Jezik: Angleščina Angleščina

Št. downloadov: 4

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Tchaikovsky_1_ENG_23_976fps.srt

1
00:00:13,046 --> 00:00:15,947
MOSFILM
presents

2
00:00:16,583 --> 00:00:20,883
a film by

3
00:00:21,521 --> 00:00:23,489
Igor TALANKIN

4
00:00:24,124 --> 00:00:28,527
TCHAIKOVSKY

5
00:00:29,262 --> 00:00:34,461
Screenplay by B. METALNIKOV
Yu. NAGIBIN, I. TALANKIN

6
00:00:35,035 --> 00:00:38,527
Music arrangement by
Dimitri TIOMKIN

7
00:00:39,239 --> 00:00:42,766
Director of Photography
Margarita PILIKHINA

8
00:00:43,410 --> 00:00:47,005
Production Designers
A. BORISOV, Yu. KLADIENKO

9
00:00:47,714 --> 00:00:52,014
Starring
Innokenty SMOKTUNOVSKY

10
00:01:59,419 --> 00:02:00,784
Mama!

11
00:02:00,954 --> 00:02:03,184
What is it, Pierre? What's the matter?

12
00:02:03,423 --> 00:02:06,392
Oh, that music...
It's inside my head!

13
00:02:06,559 --> 00:02:12,589
What music? There isn't any music.
Be quiet, Petya. Mama's with you.

14
00:03:16,896 --> 00:03:19,456
Part One

15
00:03:48,461 --> 00:03:49,018
Fourteen, fifteen,
sixteen, s

Tchaikovsky_2_ENG_23_976fps.srt

1
00:00:00,967 --> 00:00:03,162
Part Two

2
00:00:22,555 --> 00:00:24,989
I asked not to be disturbed.

3
00:00:25,258 --> 00:00:28,625
I beg your pardon, Madame,
but Mister Rubinstein has arrived.

4
00:00:33,500 --> 00:00:37,027
Hello, Nikolai Grigorievich.
What's happened?

5
00:00:38,238 --> 00:00:40,832
Nothing's happened, don't get upset,
for God's sake.

6
00:00:41,574 --> 00:00:45,601
The reason I've come is to talk
to you about Pyotr Ilyich.

7
00:00:48,248 --> 00:00:50,011
Yes, come this way.

8
00:00:54,254 --> 00:00:56,222
I'm listening to you.

9
00:00:57,724 --> 00:01:04,687
Pyotr Ilyich has asked me
to look after his divorce.

10
00:01:12,238 --> 00:01:14,832
I have spoken to that woman

11
00:01:15,408 --> 00:01:19,208
and at first she stubbornly refused
and then asked for 10,000 rubles.

12
00:01:21,881 --> 00:01:24,076
Unfortunately, neither Pyotr Ilyich,
nor we his friends

13
00:01:24,317 --> 00:01:28,754
have never had that much mon





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine