StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The beat that my heart skipped

DOWNLOAD Podnapisi za film The beat that my heart skipped v jeziku angleščina. Datoteka velikosti 24.053 bitov v zip obliki.

Jezik: Angleščina Angleščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

The Beat that.srt

1
00:00:23,242 --> 00:00:24,649
You knew my dad, right?

2
00:00:24,810 --> 00:00:28,040
He wasn't senile.
More of a bossy go-getter.

3
00:00:28,939 --> 00:00:31,394
Then he started to bug me, bigtime.

4
00:00:31,691 --> 00:00:35,139
He bugged me as a whole,
but this was new.

5
00:00:35,852 --> 00:00:39,681
Before, he'd only pretend to consult me.
He'd say 'Do this'

6
00:00:39,884 --> 00:00:41,128
and I'd do it.

7
00:00:41,292 --> 00:00:44,161
Now he starts asking
my advice on everything,

8
00:00:44,332 --> 00:00:46,023
what I'd do if I were him...

9
00:00:46,156 --> 00:00:49,702
even what I think of him
balling his female staff!

10
00:00:49,869 --> 00:00:52,257
I hated it. It grossed me out.

11
00:00:53,516 --> 00:00:57,793
He went on like we were buddies.
It drove me nuts!

12
00:01:03,501 --> 00:01:06,184
Then it clicked.
This wasn't my dad, here.

13
00:01:06,349 --> 00:01:09,797
He'd become like a kid
that I was responsible for.

14
00





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine