StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The mission

DOWNLOAD Podnapisi za film The mission v jeziku angleščina. Datoteka velikosti 16.655 bitov v zip obliki.

Jezik: Angleščina Angleščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

the_mission/the_mission_eng_cd1.srt

1
00:00:51,531 --> 00:00:57,731
Your Holiness, the little matter
that brought me here is now settled.

2
00:00:58,545 --> 00:01:05,015
The Indians are once more free to be enslaved
by the Spanish and Portuguese settlers.

3
00:01:06,039 --> 00:01:10,739
l don't think that's hitting
the right note. Begin again.

4
00:01:10,905 --> 00:01:15,365
Your Holiness, l write to you
in this year of our Lord 1 758...

5
00:01:15,300 --> 00:01:21,170
...from the southern continent of the
Americas, from the town of Asunci?n...

6
00:01:19,171 --> 00:01:23,401
...two weeks' march from
the great mission of San Miguel.

7
00:01:25,301 --> 00:01:30,821
These missions have protected the Indians
from the depredations of the settlers...


8
00:01:30,808 --> 00:01:34,008
...and have earned much resentment
because of it.


9
00:01:34,001 --> 00:01:37,601
The noble souls of these Indians
incline towards music.


10
00:01:36,997 --> 00:01:40,627
Indeed, many a violin played
in the academies of Rome...


11
00:

the_mission/the_mission_eng_cd2.srt

1
00:00:02,836 --> 00:00:08,836
l have kept these matters in the front
of my mind ever since l came here.

2
00:00:08,927 --> 00:00:12,287
But l do not think
l should make a final decision...

3
00:00:11,744 --> 00:00:16,314
...until l have seen these mission
territories with my own eyes.

4
00:00:16,705 --> 00:00:19,975
There are numerous missions
that l should inspect.

5
00:00:20,008 --> 00:00:24,138
But I have decided that
I shall begin with the oldest...


6
00:00:24,348 --> 00:00:28,408
...the great mission of San Miguel.

7
00:00:38,373 --> 00:00:42,273
Your Holiness, a surgeon,
to save the body...


8
00:00:41,280 --> 00:00:44,680
...must often hack off a limb.

9
00:00:45,526 --> 00:00:51,466
But, in truth, nothing had prepared me
for the beauty and the power...


10
00:00:51,279 --> 00:00:55,679
...of the limb that I
had come here to sever.


11
00:02:32,971 --> 00:02:36,911
-Very impressive.
-Perhaps I?m missin





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Mission
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine