StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Simpsons Season 3 ep01-12

DOWNLOAD Podnapisi za film The Simpsons Season 3 ep01-12 v jeziku angleščina. Datoteka velikosti 154.499 bitov v zip obliki.

Jezik: Angleščina Angleščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Simpsons 3x08 Lisa's_Pony.srt

1
00:00:02,397 --> 00:00:07,300
##Ahhh, the Simpsons ##

2
00:00:36,931 --> 00:00:38,990
D'oh!

3
00:01:20,758 --> 00:01:22,589
Ooh!

4
00:01:35,707 --> 00:01:37,140
Ooh, ooh, ooh, what?
Hello?

5
00:01:37,208 --> 00:01:39,039
Dad, the school talent show--

6
00:01:39,110 --> 00:01:40,668
I know, it's tonight.

7
00:01:40,745 --> 00:01:43,441
I broke my last saxophone reed.

8
00:01:43,515 --> 00:01:45,107
I need a new one.

9
00:01:45,183 --> 00:01:48,243
Isn't this something
your mother's better at?

10
00:01:48,319 --> 00:01:50,082
I called her.
She's not home.

11
00:01:50,154 --> 00:01:54,454
I also tried Mr. Flanders, Aunt Patty,
Aunt Selma, Dr. Hibbert, Reverend Lovejoy...

12
00:01:54,526 --> 00:01:57,427
and that nice man who caught
the snake in our basement.

13
00:01:57,495 --> 00:01:58,757
Wow. And after them...

14
00:01:58,830 --> 00:02:01,424
out of all the people in the world...

15
00:02:01,499 --> 00:02:02,557
you chose me.

16

Simpsons 3x09 Saturdays_Of_Thunder.srt

1
00:00:02,226 --> 00:00:07,493
##Ahh, the Simpsons ##

2
00:01:05,456 --> 00:01:07,390
D'oh!

3
00:01:23,625 --> 00:01:26,219
Products you could only imagine before.

4
00:01:26,294 --> 00:01:29,263
The Foam Dome.

5
00:01:29,330 --> 00:01:31,662
TheJet Walker.

6
00:01:31,733 --> 00:01:33,667
Mr. Sugar Cube.

7
00:01:37,739 --> 00:01:39,570
That baby changed our lives.

8
00:01:41,342 --> 00:01:43,173
I'm actor Troy McClure.

9
00:01:43,244 --> 00:01:45,337
You might remember me
from such TV series as...

10
00:01:45,413 --> 00:01:47,472
Buck Henderson, Union Buster...

11
00:01:47,548 --> 00:01:50,642
and Troy and Company's
Summertime Smile Factory...


12
00:01:50,718 --> 00:01:52,982
but I'm here to tell you
about Spiffy...

13
00:01:53,054 --> 00:01:55,284
the 21 st century stain remover.

14
00:01:55,356 --> 00:01:58,086
Let's meet the inventor--
Dr. Nick Riviera.

15
00:01:58,159 --> 00:02:00,354
Thank you, Troy.
Hi, ev

Simpsons 3x10 Flaming_Moe's.srt

1
00:00:04,361 --> 00:00:08,491
## The Simpsons ##

2
00:00:37,194 --> 00:00:39,025
D'oh!

3
00:00:57,258 --> 00:01:02,127
Hello, I'm Kent Brockman,
and this is Eye on Springfield.


4
00:01:02,196 --> 00:01:07,896
[ Rock And Roll
Instrumental Theme Playing ]


5
00:01:36,764 --> 00:01:38,288
Wow. Info-tainment.

6
00:01:38,366 --> 00:01:39,298
Tonight

7
00:01:39,367 --> 00:01:41,335
we salute the silver anniversary

8
00:01:41,402 --> 00:01:43,802
of the Great Springfield
Tire Yard Fire.

9
00:01:43,871 --> 00:01:46,840
25 years
and still burning strong.

10
00:01:46,907 --> 00:01:49,137
We watch
Springfield's oldest man

11
00:01:49,210 --> 00:01:51,440
meet Springfield's fattest man.

12
00:01:51,512 --> 00:01:53,070
He's not so fat.

13
00:01:53,147 --> 00:01:54,307
And we visit

14
00:01:54,382 --> 00:01:56,407
with heavyweight champion
Dredrick Tatum

15
00:01:56,484 --> 00:01:59,419
who reminisces about growing up
in S

Simpsons 3x11 Burns_Verkaufen_Der_Kraftwerk.srt

1
00:00:03,994 --> 00:00:07,589
## The Simpsons ##

2
00:01:05,422 --> 00:01:06,354
D'oh!

3
00:01:24,158 --> 00:01:28,857
It's formulated to rinse clean
with no oily deposits.

4
00:01:28,930 --> 00:01:29,988
Hot dog.

5
00:01:30,064 --> 00:01:31,861
And mild enough to use daily.

6
00:01:31,933 --> 00:01:33,798
Isn't life grand?

7
00:01:33,868 --> 00:01:35,130
What's wrong, sir?

8
00:01:35,202 --> 00:01:37,033
Did I get some in your eyes?

9
00:01:37,104 --> 00:01:40,198
The shampoo specifically said,
'No more tears.'

10
00:01:40,274 --> 00:01:41,468
A lovely promise...

11
00:01:41,542 --> 00:01:44,477
but one beyond the powers
of a mere shampoo.

12
00:01:44,545 --> 00:01:46,809
There's something
you're not telling me.

13
00:01:46,881 --> 00:01:49,475
Perhaps you'd talk to
Snappy the alligator?

14
00:01:49,550 --> 00:01:50,574
Maybe.

15
00:01:50,651 --> 00:01:51,743
Hello, Mr. Burns.

16
00:01:51,819 --> 00:01:53,616
Snappy,

Simpsons 3x12 I_Married_Marge.srt

1
00:00:04,161 --> 00:00:07,494
## The Simpsons ##

2
00:01:05,456 --> 00:01:07,390
D'oh!

3
00:01:22,806 --> 00:01:25,934
'Barnacle Bill's Home Pregnancy Test'?

4
00:01:26,010 --> 00:01:28,774
Homer, shouldn't we have
gone with a better-known brand?

5
00:01:28,846 --> 00:01:32,714
But, Marge, this one came
with a free corncob pipe.

6
00:01:32,783 --> 00:01:35,217
Okay, let's see.

7
00:01:35,286 --> 00:01:36,617
'Ahoy, mateys.

8
00:01:36,687 --> 00:01:39,281
'If the water turns blue,
a baby for you.

9
00:01:39,356 --> 00:01:41,950
'If purple ye see, no baby thar be.'

10
00:01:42,026 --> 00:01:44,893
Well, what color is it--
blue or purple?

11
00:01:44,962 --> 00:01:45,894
Pink.

12
00:01:45,963 --> 00:01:46,657
D'oh!

13
00:01:46,730 --> 00:01:48,061
'If a test should fail...

14
00:01:48,132 --> 00:01:50,623
to a doctor set sail.'

15
00:01:50,701 --> 00:01:53,499
I guess I better go see Dr. Hibbert.

16
00:01:53,571 -->

Simpsons 3x01 Stark_Raving.srt

1
00:00:04,297 --> 00:00:07,562
## The Simpsons ##

2
00:00:37,063 --> 00:00:38,997
D'oh!

3
00:00:56,435 --> 00:00:57,959
Bart.

4
00:00:58,036 --> 00:00:59,333
Bart!

5
00:00:59,404 --> 00:01:00,894
Hey, Bart.

6
00:01:03,809 --> 00:01:06,539
Lisa! It's 6:00 a.m.

7
00:01:06,612 --> 00:01:08,546
Something's wrong.
Dad died.

8
00:01:08,614 --> 00:01:10,775
No, no, he's fine.

9
00:01:10,849 --> 00:01:12,214
What do you know?

10
00:01:12,284 --> 00:01:13,216
I'm relieved.

11
00:01:13,285 --> 00:01:15,014
My birthday's in two days.

12
00:01:15,087 --> 00:01:16,679
I'll be eight years old.

13
00:01:16,755 --> 00:01:17,779
It's a big number--

14
00:01:17,856 --> 00:01:19,016
almost double digits.

15
00:01:19,091 --> 00:01:20,353
Enjoy it while you can.

16
00:01:20,425 --> 00:01:22,893
Everything changes
when you hit the big 1 -0.

17
00:01:22,961 --> 00:01:24,053
Your legs go.

18
00:01:24,129 --> 00:01:25,858
Candy doesn't ta

Simpsons 3x02 Mr._Lisa_Goes_To_Washington.srt

1
00:00:03,326 --> 00:00:07,490
##Ahh, The Simpsons ##

2
00:00:36,626 --> 00:00:38,992
D'oh!

3
00:00:55,554 --> 00:00:57,044
Stupid junk mail.

4
00:00:58,657 --> 00:01:00,591
Yeah. Win this.

5
00:01:02,261 --> 00:01:04,525
I'll see that he gets it.

6
00:01:04,596 --> 00:01:07,963
How dumb do they think I am?
Huh? A check?

7
00:01:08,033 --> 00:01:11,560
One million dollars.

8
00:01:11,637 --> 00:01:16,131
I'm rich!

9
00:01:18,777 --> 00:01:21,803
Mr. Simpson, I can assure you,
this check of yours is nonnegotiable.

10
00:01:21,880 --> 00:01:25,372
Oh, yeah?
Well, what makes you so damn sure?

11
00:01:25,451 --> 00:01:28,249
See where it says 'Void, void, void'
and 'This is not a check'?

12
00:01:28,320 --> 00:01:30,686
'Cash value
1 /20th of a cent.'

13
00:01:30,756 --> 00:01:32,724
- ' Mr. Banker, do not honor.'
- Shut up.

14
00:01:32,791 --> 00:01:36,056
I had a feeling it was
too good to be true.

15
00:01:36,128 -->

Simpsons 3x03 When_Flanders_Failed.srt

1
00:00:03,663 --> 00:00:07,497
##Ahh, The Simpsons ##

2
00:01:05,458 --> 00:01:07,392
D'oh!

3
00:01:26,752 --> 00:01:28,151
Homer, you silly goose.

4
00:01:28,221 --> 00:01:30,553
The weed-whacker's
just for the edges.

5
00:01:30,623 --> 00:01:32,250
You'll be out here
all day.

6
00:01:32,325 --> 00:01:33,417
I'm almost done.

7
00:01:33,493 --> 00:01:35,961
You are a picture
and a half.

8
00:01:36,028 --> 00:01:39,327
If you're finished by tomorrow,
come on over...

9
00:01:39,398 --> 00:01:42,026
and we'll put the heat
to the meat.

10
00:01:42,101 --> 00:01:43,659
Nummy-nummy-num!

11
00:01:43,736 --> 00:01:44,703
I'll be there!

12
00:01:44,770 --> 00:01:46,169
...Notty-notty-not.

13
00:01:46,239 --> 00:01:48,366
'The Flanders are having
a beef-a-thon!

14
00:01:48,441 --> 00:01:50,841
Incredible Nedibles!
Maudacious vittles!'

15
00:01:50,910 --> 00:01:53,378
I think it means
he's having a barbecue.

16
00:01:53,446 -->

Simpsons 3x04 Bart_The_Murderer.srt

1
00:00:03,360 --> 00:00:07,490
##Ahh, the Simpsons ##

2
00:00:37,061 --> 00:00:38,961
D'oh!

3
00:00:59,832 --> 00:01:01,697
Good morning, world!

4
00:01:02,635 --> 00:01:04,034
Ow!

5
00:01:05,437 --> 00:01:06,768
Ow... ow...

6
00:01:08,107 --> 00:01:09,199
Good morning, Lisa.

7
00:01:09,274 --> 00:01:11,367
What are you so happy about?

8
00:01:11,443 --> 00:01:12,603
Why shouldn't I be happy?

9
00:01:12,678 --> 00:01:15,044
It's a beautiful day,
my homework is done...

10
00:01:15,114 --> 00:01:18,277
I got my mojo working,
and we're going on a field trip...

11
00:01:18,350 --> 00:01:19,282
this afternoon.

12
00:01:19,351 --> 00:01:20,943
And looks like I got me...

13
00:01:21,020 --> 00:01:24,387
a genuine glow-in-the-dark
police badge.

14
00:01:24,456 --> 00:01:26,754
Hmm...

15
00:01:28,093 --> 00:01:30,027
Hey, it's not in here.

16
00:01:30,095 --> 00:01:31,323
You stole it!

17
00:01:31,397 --> 00:01:34,059
N

Simpsons 3x05 Homer_Defined.srt

1
00:00:03,360 --> 00:00:07,490
##Ahh, the Simpsons ##

2
00:00:37,061 --> 00:00:38,995
D'oh!

3
00:00:56,557 --> 00:00:58,149
Here's good news.

4
00:00:58,225 --> 00:00:59,817
According to this article...

5
00:00:59,894 --> 00:01:02,488
S.A.T. scores are declining
at a slower rate.

6
00:01:02,563 --> 00:01:05,225
I think this paper
is a flimsy hodgepodge...

7
00:01:05,299 --> 00:01:07,767
of pie graphs, factoids
and Larry King.

8
00:01:07,835 --> 00:01:09,962
This is the only paper
in America...

9
00:01:10,037 --> 00:01:12,005
not afraid to tell the truth--

10
00:01:12,073 --> 00:01:14,041
that everything is just fine.

11
00:01:14,108 --> 00:01:16,167
'To me bestest bud Milhouse.

12
00:01:16,243 --> 00:01:17,972
Happy birthday, Bart.'

13
00:01:18,045 --> 00:01:19,910
Bart, that's so sweet.

14
00:01:19,981 --> 00:01:21,812
May I see the card?

15
00:01:23,584 --> 00:01:26,678
'I couldn't afford
to get you a new drum--'

16

Simpsons 3x06 Like_Father,_Like_Clown.srt

1
00:00:02,593 --> 00:00:07,860
##Ahh, the Simpsons ##

2
00:00:36,994 --> 00:00:38,985
D'oh!

3
00:00:55,227 --> 00:00:58,628
I hold in my hand
the final ax.

4
00:01:05,804 --> 00:01:07,328
Ah, heh...

5
00:01:09,408 --> 00:01:11,808
That's all the time
we have for today.

6
00:01:11,877 --> 00:01:13,902
I'd like to thank Sideshow Mel...

7
00:01:13,979 --> 00:01:16,413
Corporal Punishment,
Tina Ballerina...

8
00:01:16,482 --> 00:01:19,246
and from Knots Landing,
Miss Donna Mills.


9
00:01:19,318 --> 00:01:20,751
Oh, she was a sport.

10
00:01:36,802 --> 00:01:38,599
See you some other time!

11
00:01:38,671 --> 00:01:39,933
Hyuk! Hyuk! Hyuk!

12
00:01:43,075 --> 00:01:44,269
Great show, Krusty.

13
00:01:44,343 --> 00:01:46,072
I really laughed when--

14
00:01:53,285 --> 00:01:55,549
You've got
a merchandising meeting.

15
00:01:55,621 --> 00:01:56,883
- Cancel it!
- Therapist?

16
00:01:56,955 --> 00:01:58,047
Cancel it!

Simpsons 3x07 Treehouse_Of_Horror_II.srt

1
00:00:04,642 --> 00:00:07,076
Hello, everyone.

2
00:00:07,145 --> 00:00:09,773
Before last year's
Halloween show...

3
00:00:09,848 --> 00:00:12,578
I warned you not to let
your children watch...

4
00:00:12,650 --> 00:00:14,584
but you did anyway.

5
00:00:14,652 --> 00:00:16,745
Well, this year's episode
is even worse.

6
00:00:16,821 --> 00:00:18,755
It's scarier, more violent...

7
00:00:18,823 --> 00:00:21,917
and I think they snuck in
some bad language too.

8
00:00:21,993 --> 00:00:25,929
So please, tuck in
your children and--

9
00:00:25,997 --> 00:00:29,398
Well, if you didn't listen
to me last time...

10
00:00:29,467 --> 00:00:31,458
you're not going to now.

11
00:00:31,536 --> 00:00:33,470
Enjoy the show.

12
00:00:56,361 --> 00:00:59,194
...to conclude this Halloween
newscast on a scary note:

13
00:00:59,264 --> 00:01:02,358
remember,
the presidential primaries...

14
00:01:02,433 --> 00:01:04,867
are only a few months away.

15





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine