StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: War and Peace

DOWNLOAD Podnapisi za film War and Peace v jeziku angleščina. Datoteka velikosti 65.894 bitov v zip obliki.

Jezik: Angleščina Angleščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

War and Peace CD1 ENG.srt

1
00:02:28,266 --> 00:02:30,860
{y:i}As the 19th century began...

2
00:02:30,935 --> 00:02:34,200
{y:i}a darkening shadow
{y:i}moved across the face of Europe.

3
00:02:34,272 --> 00:02:38,231
{y:i}This shadow was propelled
{y:i}by the voice of one man--

4
00:02:38,309 --> 00:02:40,038
{y:i}Napoleon Bonaparte.

5
00:02:40,111 --> 00:02:44,070
{y:i}Only Russia and England
{y:i}offered impressive resistance.

6
00:02:44,148 --> 00:02:48,244
{y:i}Over Russia the weather was clear--
{y:i}the sun was shining.

7
00:02:48,319 --> 00:02:50,787
{y:i}Napoleon was a thousand miles away...

8
00:02:50,855 --> 00:02:54,655
{y:i}and the streets of Moscow
{y:i}were excellent for parades.

9
00:03:32,030 --> 00:03:34,430
Splendid sight. Splendid men.
Eh, Pierre?

10
00:03:36,100 --> 00:03:39,831
- For parades.
- What do you mean by that?

11
00:03:39,904 --> 00:03:43,135
Remember. I've seen
the French marching too.

12
00:03:43,207 --> 00:03:45,368
Don't tell me they m

War and Peace CD2 ENG.srt

1
00:00:25,248 --> 00:00:28,183
No, I won't open it.
And I've sent for Pierre.

2
00:00:31,421 --> 00:00:33,548
I'll hate you forever for this!
Open the door!

3
00:00:34,691 --> 00:00:36,625
No, I won't open it.

4
00:00:57,581 --> 00:00:59,310
What's the matter with you?

5
00:00:59,383 --> 00:01:02,682
Your sister is not famous
for keeping quiet about things--

6
00:01:02,753 --> 00:01:04,687
things that are good subjects
for gossip.

7
00:01:04,755 --> 00:01:06,416
What are you talking about?

8
00:01:06,490 --> 00:01:09,789
I know all about the money
you had to send to Poland and why.

9
00:01:12,295 --> 00:01:14,092
It's not true.

10
00:01:14,164 --> 00:01:16,291
You must leave Moscow.

11
00:01:16,366 --> 00:01:18,300
You must never breathe
a word of this to anyone.

12
00:01:18,368 --> 00:01:20,563
You must understand that
besides your pleasure...

13
00:01:20,637 --> 00:01:23,231
there's such a thing
as other people's happiness.

14
00:01:





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine