StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Big Fish

DOWNLOAD Podnapisi za film Big Fish v jeziku španščina. Datoteka velikosti 35.885 bitov v zip obliki.

Jezik: Španščina Španščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

[TMD] Big Fish (MPT) TS (1of2).srt

1
00:00:33,760 --> 00:00:36,160
Hay cierta clase de peces
que no se pueden atrapar.


2
00:00:39,200 --> 00:00:41,830
No es que sean mas fuertes
o rpidos que otros.


3
00:00:42,440 --> 00:00:44,570
Solo estn tocados por algo extra.

4
00:00:46,840 --> 00:00:48,870
Hubo un pez que era "la bestia".

5
00:00:51,150 --> 00:00:53,910
Para cuando yo haba nacido
el ya era una leyenda.


6
00:00:55,320 --> 00:00:59,080
Burlo anzuelos de ms de 100 dlares
que cualquier otro pez en Alabama.


7
00:01:01,590 --> 00:01:04,060
Algunos dicen que ese pez era el
fantasma de un ladrn...


8
00:01:04,490 --> 00:01:06,430
que fue muerto en ese ri
60 aos antes.


9
00:01:09,130 --> 00:01:12,970
Otros acotaban que era un dinosaurio
que quedo ah desde los tiempos de la creacin.


10
00:01:13,940 --> 00:01:17,340
Yo no pona ningn obstculo
en esa clase de supersticiones.


11
00:01:17,940 --> 00:01:20,200
L

[TMD] Big Fish (MPT) TS (2of2).srt

1
00:00:20,270 --> 00:00:22,710
- Que es esto?
- Es tu flor favorita

2
00:00:23,680 --> 00:00:25,040
Como conseguiste tantas?

3
00:00:25,680 --> 00:00:27,480
Llame a todas las floreras del estado,

4
00:00:27,980 --> 00:00:30,310
les dije que era la nica forma
de que mi esposa se case conmigo.

5
00:00:33,290 --> 00:00:34,580
Ni siquiera me conoces.

6
00:00:35,390 --> 00:00:37,190
Tengo el resto de mi vida
para hacerlo.

7
00:00:39,630 --> 00:00:40,620
Sandra!

8
00:00:42,700 --> 00:00:44,790
Es Don.
Promteme no lastimarlo.

9
00:00:45,330 --> 00:00:47,600
Si es lo que quieres.
Te lo prometo.

10
00:00:47,770 --> 00:00:50,400
- Bloom.
- Don.

11
00:00:52,010 --> 00:00:53,440
Que estas haciendo?
Esta es mi chica.

12
00:00:54,810 --> 00:00:56,100
Es ma.

13
00:00:56,480 --> 00:00:58,440
No estaba enterado
que le perteneca a alguien.

14
00:01:02,520 --> 00:01:04,640
Que te pasa?
Tienes miedo de pelear?

15
00:01:05,390 --> 00:01:06,





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine