StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Bridget Jones Diary

DOWNLOAD Podnapisi za film Bridget Jones Diary v jeziku španščina. Datoteka velikosti 29.805 bitov v zip obliki.

Jezik: Španščina Španščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Bridget.Jones.Diary.SBC.AC3_5Ch-SBMovie.CD2.sub

{0}{66}...Lara y...pues, no s?...
{67}{157}...siendo americana,|o tiene confianza en s? misma...
{163}{206}...o siendo tan...
{224}{313}...pues, tan joven, t? sabes.
{405}{490}Pues, nos hemos vuelto...|muy ?ntimos.
{492}{576}Pero si acabas de conocerla...|Ileg? ayer.
{726}{821}?Qu? tonta, Bridget!|No es que acabes de conocerla.
{864}{969}No, tuve la oportunidad de hacerlo|cuando trabajamos en Nueva York.
{1052}{1086}Ay, carajo.
{1087}{1167}No s? bien|c?mo dec?rtelo, pero...
{1194}{1272}...quer?a que fueras|la primera en saberlo.
{1316}{1372}Estamos comprometidos.
{1827}{1961}En momentos as?, parece imposible|seguir viviendo normalmente.
{1963}{2046}Y es inevitable comerse todo|el contenido del refrigerador.
{2087}{2128}Ten?a 2 opciones:
{2130}{2223}Darme por vencida, aceptar el papel|de solterona vitalicia...
{2225}{2287}...y acabar ro?da|por perros lobos...
{2315}{2401}...o no darme por vencida.|Y decid? que no.
{2402}{2537}No voy a permitir que un brib?n|y un mosquito americano me derroten

paginas de subtitulos (este s bueo1).txt

http://www.divxsubtitles.net/
http://www.subtitles.cz/
http://www.granavenida.com/indicedivx/secciones/subtitulos.php?letra=a
http://www.dvd.box.sk
http://www.subtitles.cz
http://www.divx-digest.com/subtitles/
http://netspace.net/divxstation/subtitles.asp
http://www.divxsubtitles.net/
http://www.tododivx.com.ar/pg1.htm
http://www.portalhosts.com/entertainment/subdivx/index.asp?ver=6&accion=2&buscar=&nobusca=1
http://www.dvd.box.sk
www.satanclaus.com.ar
:

http://www.divxsubtitles.net/
http://www.subtitles.cz/
http://www.granavenida.com/indicedivx/secciones/subtitulos.php?letra=a

http://www.subtitles.cz
http://www.divx-digest.com/subtitles/
http://netspace.net/divxstation/subtitles.asp

Bridget.Jones.Diary.SBC.AC3_5Ch-SBMovie.CD1.sub

{1}{1}23.976
{1546}{1615}Todo comenz? el d?a de A?o Nuevo...
{1617}{1693}...durante mi trig?simo segundo a?o|de soltera.
{1729}{1786}Una vez m?s,|me hall? sola y sin pareja...
{1788}{1884}...yendo al buf? de pavo al que|anualmente convida mi madre...
{1886}{1977}...que cada a?o trata de emparejarme|con alg?n tipo latoso.
{1979}{2059}Tem?a que este a?o ser?a lo mismo.
{2061}{2122}Hola, rosquita.
{2132}{2248}Mi madre-- una extra?a criatura|de la ?poca de los pepinillos.
{2250}{2286}? Los tapetes, Pam?
{2288}{2355}Est?n en la tercera gaveta, Una.|Debajo de los pepinillos.
{2388}{2490}A prop?sito, vinieron los Darcy.|Trajeron a Mark.
{2492}{2527}?Aqu? vamos!
{2528}{2646}? Recuerdas a Mark? jugaban juntos.|Es abogado. Tiene mucho dinero.
{2648}{2742}- No me acuerdo.|- Se divorci?, por lo visto.
{2744}{2844}La esposa era japonesa. Una raza|muy cruel. ?Qu? te vas a poner?
{2868}{2919}- Esto.|- No seas tonta, Bridget.
{2921}{2994}jam?s pescar?s novio|si pareces salida de Auschwitz.
{2996}{3068}Sube.





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine