StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Buster Keaton - The General

DOWNLOAD Podnapisi za film Buster Keaton - The General v jeziku španščina. Datoteka velikosti 8.753 bitov v zip obliki.

Jezik: Španščina Španščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Buster Keaton - The General - ESP.srt

1
00:00:03,000 --> 00:00:09,000
EL MAQUINISTA DE LA GENERAL
(LA GENERAL)

2
00:00:48,721 --> 00:00:56,641
El expreso Western & Atlantic
llegando a Marietta, Georgia,
en la primavera de 1861.

3
00:01:53,563 --> 00:01:57,483
Hab?a dos amores en su vida.

4
00:01:57,483 --> 00:02:00,003
Hab?a dos amores en su vida.
Su locomotora,

5
00:02:00,003 --> 00:02:02,003
Hab?a dos amores en su vida.
Su locomotora, y...

5
00:04:06,806 --> 00:04:09,526
Fort Sumter ha sido bombardeado.

6
00:04:12,766 --> 00:04:14,886
Entonces, ya est? aqu? la guerra.

7
00:04:17,406 --> 00:04:23,327
S? padre, y voy a ser uno de los
primeros en alistarse.

8
00:04:50,447 --> 00:04:52,667
?T? no te vas a alistar?

9
00:05:45,989 --> 00:05:47,209
?Su nombre?

10
00:05:49,089 --> 00:05:50,509
Johnnie Gray.

11
00:05:53,369 --> 00:05:54,589
?Ocupaci?n?

12
00:05:56,609 --> 00:05:59,529
Maquinista de la l?nea del
ferrocarril Western & Atlantic.

13
00:06:15,169 --> 00:06:20,090
No le

Buster Keaton - The General - FR.srt

1
00:00:48,721 --> 00:00:50,641
L'Express Western & Atlantic
arrive ? Marietta,

2
00:00:51,721 --> 00:00:53,641
G?orgie, au printemps 1861

3
00:01:53,563 --> 00:01:55,483
Il a deux amours
dans sa vie.

4
00:02:00,683 --> 00:02:02,003
Sa locomotive,
et...

5
00:04:07,006 --> 00:04:08,926
Fort Sumter
a ?t? bombard?.

6
00:04:12,766 --> 00:04:14,686
Puis vient la guerre.

7
00:04:17,406 --> 00:04:21,327
Oui p?re, et je vais ?tre
l'un des premiers ? m'enr?ler.

8
00:04:50,447 --> 00:04:52,367
Tu ne vas pas t'engager?

9
00:05:46,089 --> 00:05:47,009
Votre nom?

10
00:05:49,289 --> 00:05:50,209
Johnnie Gray.

11
00:05:53,369 --> 00:05:54,289
Profession?

12
00:05:56,609 --> 00:05:58,529
Conducteur sur la ligne
Western & Atlantic.

13
00:06:15,169 --> 00:06:17,089
Ne l'enr?lez pas.
Il sera bien plus utile

14
00:06:18,169 --> 00:06:20,090
au Sud en tant
que conducteur.

15
00:06:28,570 --> 00:06:30,490
Nous ne pouvons
pas vous prendre.

16
00:0

Buster Keaton - The General - ENG.srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
The Western and Atlantic Flyer
speeding into Marietta, Ga., in
Spring of 1861.

2
00:00:37,500 --> 00:00:41,000
There were two loves in his life.

3
00:00:41,000 --> 00:00:43,000
His engine,

4
00:00:43,500 --> 00:00:46,000
And ---

5
00:02:51,250 --> 00:02:53,500
'Fort Sumter has been fired upon.'

6
00:02:56,500 --> 00:02:59,000
'Then the war is here.'

7
00:03:01,500 --> 00:03:07,500
'Yes, dad, and I'm going to be
one of the first to enlist.'

8
00:03:34,500 --> 00:03:37,000
'Aren't you going to enlist?'

9
00:04:29,500 --> 00:04:30,750
'Your name?'

10
00:04:37,500 --> 00:04:38,900
'Occupation?'

11
00:04:41,250 --> 00:04:44,000
'Engineer on the Western and
Atlantic Railroad.'

12
00:04:59,250 --> 00:05:05,750
'Don't enlist him. He is more
valuable to the South as an engineer.'

13
00:05:12,250 --> 00:05:14,500
'We can't use you.'

14
00:06:24,000 --> 00:06:26,000
'Occupation?'

15
00:06:28,000 --> 00:06:3





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Buster Keaton 32 Short Films
2faca526.06.2008
 Anger management
3faca526.06.2008
 Catch 22
0faca526.06.2008
 Catch 22
0faca526.06.2008
 Catch 22
1faca526.06.2008
 Catch 22
0faca526.06.2008
 Catch 22
0faca526.06.2008
 Catch 22
0faca526.06.2008
 Catch 22
3faca526.06.2008
 Catch 22
0faca526.06.2008
 Catch 22
0faca526.06.2008
 Matrix Reloaded The, DvdRip.Divx.AC3.ZEN
0faca526.06.2008
 American pie 3 - the wedding
2faca526.06.2008
 Terminator 3
1faca526.06.2008
 Legally Blonde 2 (Legalmente Loira 2)
0faca526.06.2008
 Xmen2
1faca526.06.2008
 Ni neibian jidian
0faca526.06.2008
 Pirates of the Carribean
0faca526.06.2008
 Treasure Planet
0faca526.06.2008
 The Legend of 1900
0faca526.06.2008
 Secretary
0faca526.06.2008
 WaterWorld
0faca526.06.2008
 Confidence
1faca526.06.2008
 Confidence
5faca526.06.2008
 Chasing Papi
0faca526.06.2008
 Chasing Papi
0faca526.06.2008
 Bulletproof Monk
8faca526.06.2008
 The Guru
0faca526.06.2008
 Arlington Road
2faca526.06.2008
 Band of Brothers documentary 2
2faca526.06.2008
 Band of Brothers documentary 1
2faca526.06.2008
 Band of Brothers 10
0faca526.06.2008
 Band of Brothers 9
0faca526.06.2008
 Band of Brothers 8
0faca526.06.2008
 Band of Brothers 7
0faca526.06.2008
 Band of Brothers 6
0faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine