StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Cast Away (El Naufrago)

DOWNLOAD Podnapisi za film Cast Away (El Naufrago) v jeziku španščina. Datoteka velikosti 19.274 bitov v zip obliki.

Jezik: Španščina Španščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

1.sub

{3880}{3928}?Sra. Peterson!
{3930}{3985}Ram?n, hola. ?C?mo est?s?
{3988}{4041}?C?mo est? usted?
{4044}{4093}Est? ah?, sobre el escritorio.
{4096}{4178}- ?Para d?nde va?|- A la nieve.
{4262}{4308}Veo que se decidi? por el rosa.
{4310}{4404}S?, hoy es un d?a rosa.
{4407}{4462}Tendr? otro paquete el jueves.
{4465}{4530}- Bien, la ver? entonces.|- Gracias, Ram?n.
{5373}{5419}?Peterson! ?Peterson?
{5567}{5613}Sr. Vaquero, ?da?
{5753}{5798}Qu? lindo.
{5853}{5899}Es de mi esposa.
{7505}{7592}El tiempo nos rige sin piedad...
{7595}{7685}no importa si estamos sanos o enfermos,|hambrientos o borrachos...
{7688}{7765}si somos rusos, americanos|o seres de Marte.
{7768}{7844}Es como un fuego. Puede destruirnos|o mantenernos calientes.
{7847}{7908}Es por eso que cada oficina de FedEx|tiene un reloj.
{7910}{7973}Porque vivimos o morimos por el reloj.
{7977}{8021}Nunca le damos la espalda.
{8024}{8107}Nunca nos permitimos el pecado...
{8109}{8159}de perder el tiempo.
{8161}{8212}Localmente, es la 1:56.

2.sub

{2229}{2310}?Por casualidad no tienes un f?sforo?
{2847}{2878}Le dio el aire.
{2879}{2925}?Le dio el aire!
{3943}{3981}Vamos. Vamos.
{4147}{4191}Lo logr?. Lo logr?.
{4299}{4351}?Fuego!
{4353}{4400}?Ah? lo tienes!
{4404}{4452}?Enciende! ?Vamos!
{4455}{4628}Se acab? el tiempo para dudar
{4632}{4722}No hay tiempo para revolcarse|en el pantano
{4724}{4800}Int?ntalo, s?lo podr?amos perder
{4802}{4873}Porque, ni?a|no podemos subir m?s
{4875}{4970}Vamos, nena, enciende mi fuego
{4973}{5010}Ah? tienes.
{5013}{5040}Ah? est?.
{5042}{5101}?Es una se?al de fuego!
{5124}{5160}Y dice...
{5162}{5212}?S-O-S!
{5277}{5337}?Es una lluvia de meteoritos!
{5341}{5387}?Luci?rnagas, vuelen, v?yanse!
{5389}{5506}?Son libres!
{5508}{5560}?S?!
{5563}{5622}?Mira lo que he creado!
{5624}{5674}?Hice fuego!
{5676}{5718}?Yo...
{5721}{5759}hice fuego!
{6254}{6299}Me fascina el cangrejo.
{6354}{6412}Justo a tiempo.
{6449}{6519}Ya no toleraba seguir comiendo coco.
{6523}{6579}La leche de coco es un laxante natural.

paginas de subtitulos (este s bueo1).txt

http://www.divxsubtitles.net/
http://www.subtitles.cz/
http://www.granavenida.com/indicedivx/secciones/subtitulos.php?letra=a
http://www.dvd.box.sk
http://www.subtitles.cz
http://www.divx-digest.com/subtitles/
http://netspace.net/divxstation/subtitles.asp
http://www.divxsubtitles.net/
http://www.tododivx.com.ar/pg1.htm
http://www.portalhosts.com/entertainment/subdivx/index.asp?ver=6&accion=2&buscar=&nobusca=1
http://www.dvd.box.sk
www.satanclaus.com.ar
:

http://www.divxsubtitles.net/
http://www.subtitles.cz/
http://www.granavenida.com/indicedivx/secciones/subtitulos.php?letra=a

http://www.subtitles.cz
http://www.divx-digest.com/subtitles/
http://netspace.net/divxstation/subtitles.asp





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Cast Away
1faca526.06.2008
 Cast Away (El Naúfrago)
1faca529.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine