StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Cold Mountain

DOWNLOAD Podnapisi za film Cold Mountain v jeziku španščina. Datoteka velikosti 37.172 bitov v zip obliki.

Jezik: Španščina Španščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Cold Mountain CD1.srt

1
00:00:21,755 --> 00:00:23,156
Querido seor Inmar

2
00:00:24,258 --> 00:00:26,493
Yo comenc contando los das.

3
00:00:27,127 --> 00:00:28,362
Despus los meses.

4
00:00:29,830 --> 00:00:34,101
No me importo nada ni nadie,
excepto la esperanza de que usted vuelva.

5
00:00:35,202 --> 00:00:40,040
Y con el miedo silencioso, en el
pasar de los aos desde que nos vinimos

6
00:00:40,974 --> 00:00:44,044
En esa guerra, en esa horrible guerra,

7
00:00:44,444 --> 00:00:47,548
que nos cambio.

8
00:01:02,095 --> 00:01:08,402
Cerca del fin de la Guerra Civil, las tropas del norte
plantan explosivos bajo las defensas del sur.

9
00:01:29,189 --> 00:01:36,597
Cerco de Petersburgo, Virgnia - Julio de 1864.
Las tropas del sur esperan el ataque.

10
00:01:40,501 --> 00:01:42,202
Ese pobre muchacho es de Alabama,

11
00:01:42,903 --> 00:01:44,771
- est bien lejos de casa.
- Gracias.

12
00:02:11,698 --> 00:02:13,367
l es el hijo del viejo Oakley.

13
00:02:15,

Cold Mountain CD2.srt

1
00:00:07,267 --> 00:00:08,301
Pare con eso!

2
00:00:08,635 --> 00:00:11,505
Ella es interesada. Muy interesada!

3
00:00:22,516 --> 00:00:28,655
Usted se va a undir. Est oyendo, mujer?
Va a necesitar ms que un espantapajaros.

4
00:01:57,077 --> 00:01:58,078
Entra.

5
00:02:09,756 --> 00:02:10,624
Buenas tardes.

6
00:02:13,593 --> 00:02:16,530
No entren. Por qu se estn entrando?

7
00:02:17,464 --> 00:02:19,699
Nunca vi un hombre arar la tierra con una escopeta.

8
00:02:20,200 --> 00:02:23,303
Es mejor. Salgan de mi tierra!

9
00:02:24,571 --> 00:02:25,805
Sus hijos volviern?

10
00:02:26,139 --> 00:02:30,544
No veo mis hijos desde hace cuatro aos. Slo
encontrar a un viejo y una vieja aqu.

11
00:02:30,810 --> 00:02:32,479
Entonces no le importar si miramos por ah.

12
00:02:34,014 --> 00:02:38,084
Pues creemos que ellos estn por aqu.
Y usted los escondi en algn lugar.

13
00:02:38,785 --> 00:02:42,689
Qu tengo que darles? Ovejas, galli





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Cold mountain
1faca526.06.2008
 Cold Mountain
1faca526.06.2008
 Cold Mountain
0faca526.06.2008
 COLD MOUNTAIN
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Copycat
2faca526.06.2008
 Wrong turn
0faca526.06.2008
 Below
1faca526.06.2008
 To Die For
0faca526.06.2008
 The texas chainsaw massacre(2003)
0faca526.06.2008
 Pirates of the Caribbean (FIXED by AMAHJ 2004)
0faca526.06.2008
 Last Samurai
0faca526.06.2008
 X2
1faca526.06.2008
 U-571
1faca526.06.2008
 Terminator 3
0faca526.06.2008
 Spider-Man
0faca526.06.2008
 Spider
0faca526.06.2008
 The Recruit
0faca526.06.2008
 Notting Hill
0faca526.06.2008
 National Security
0faca526.06.2008
 Nasses Stora Film
0faca526.06.2008
 Ghost Ship
0faca526.06.2008
 Dreamcatcher
1faca526.06.2008
 HULK
3faca526.06.2008
 Basic
1faca526.06.2008
 The Recruit
0faca526.06.2008
 Duplex 2003
1faca526.06.2008
 Fright night (1985)
0faca526.06.2008
 S.W.A.T.
0faca526.06.2008
 Pirates of the carribean
0faca526.06.2008
 Magnolia
0faca526.06.2008
 Lord of the Rings 1
0faca526.06.2008
 Frailty
1faca526.06.2008
 Finding Nemo
1faca526.06.2008
 Scooby Doo
0faca526.06.2008
 LOTR - Two Towers
0faca526.06.2008
 Never Ending Story
0faca526.06.2008
 The Four Feathers
0faca526.06.2008
 The Others
0faca526.06.2008
 A Beautiful mind
1faca526.06.2008
 Out of Time
0faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine