StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Down with love ( TMD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Down with love ( TMD) v jeziku španščina. Datoteka velikosti 39.348 bitov v zip obliki.

Jezik: Španščina Španščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

DOWN WITH LOVE_1.srt

1
00:00:05,700 --> 00:00:08,287
ABAJO EL AMOR

2
00:02:09,216 --> 00:02:11,803
El lugar: La ciudad de Nueva York.

3
00:02:11,884 --> 00:02:15,643
La ?poca: El presente. 1962.

4
00:02:15,724 --> 00:02:18,998
Y no hay una ?poca
ni ning?n lugar como este.


5
00:02:19,038 --> 00:02:23,525
Si tienes un sue?o, este es el lugar
para lograr que se haga realidad.


6
00:02:24,253 --> 00:02:27,001
Es por eso que la poblaci?n
de so?adores esperanzados...


7
00:02:27,082 --> 00:02:29,912
... acaba de llegar a ocho millones.

8
00:02:32,337 --> 00:02:35,247
Mejor digamos ocho millones uno.

9
00:02:55,256 --> 00:02:57,520
?Abajo la bomba!

10
00:02:57,601 --> 00:03:02,047
?Abajo la bomba!
?Abajo la bomba!


11
00:04:07,005 --> 00:04:07,975
?B?rbara?

12
00:04:09,955 --> 00:04:12,623
- ?B?rbara Novak?
- Eso creo.

13
00:04:12,664 --> 00:04:14,887
- ?Suerte que est?s aqu?!
- ?Vikki?

14
00:04:14,968 -->

DOWN WITH LOVE_2.srt

1
00:00:00,970 --> 00:00:03,888
?As? es como un hombre
como t? lo hace?

2
00:00:03,928 --> 00:00:07,009
No, yo no lo hago.
Pero si lo hiciera, har?a esto.

3
00:00:07,089 --> 00:00:10,656
Eso me recuerda que debo llamar
a Vikki y darle mi direcci?n.

4
00:00:10,737 --> 00:00:14,587
Tengo una idea mejor. Invita a Vikki
a mi casa. Finge que es la tuya.

5
00:00:14,669 --> 00:00:16,939
Sabes donde guardo la llave.

6
00:00:17,020 --> 00:00:19,938
?Me dejar?as usar la llave
que usan tus novias?

7
00:00:19,978 --> 00:00:23,869
No hay problema. Est? juntando polvo
desde que Novak tiene su "best seller."

8
00:00:23,950 --> 00:00:26,706
Invit? a Vikki a una comida casera.

9
00:00:26,787 --> 00:00:28,368
Conf?a en m?.

10
00:00:28,449 --> 00:00:32,988
Diez minutos en mi departamento
y los dos se olvidar?n de la cena.

11
00:00:33,961 --> 00:00:35,906
?Diez minutos?

12
00:00:35,987 --> 00:00:37,609
Diez minutos.

13
00:00:54,063 --> 00:00:55,685
Hola, B?rbar





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine