StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Farscape temporada 2 cap.12-22

DOWNLOAD Podnapisi za film Farscape temporada 2 cap.12-22 v jeziku španščina. Datoteka velikosti 193.854 bitov v zip obliki.

Jezik: Španščina Španščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Farscape - 2x20 - Mentiras, Armas y Dinero-Parte 2 - Con amigos como estos....sub

{60}{112}Esto tiene que ser una broma
{124}{153}Somos ricos...
{161}{194}somos miserables
{222}{329}Un breve atisbo de la riqueza es|peor que una vida entera de pobreza
{329}{435}Los esclavos de las Minas Caton|se venden en lotes de 10.000!
{455}{555}Para liberar al hijo de D'Argo,|tendremos que pagar por todos ellos!
{555}{613}No quedar nada para nosotros!
{614}{640}Algo quedar...
{653}{709}suficiente para darnos|un pequeo capricho
{719}{742}Mira...
{747}{818}Yo voy a comprar algo de|seda de fuego de Bennigan...
{849}{883}Es para mi cama
{920}{1045}Siempre que pienso que hay algo ms que|un par de tetas apretadas en un corset...
{1045}{1070}me decepcionas!
{1077}{1105}De ti?
{1105}{1149}Lo tomar como un cumplido
{1183}{1285}La ultima vez que vi a mi hijo, fue|la noche que mi mujer fue asesinada
{1346}{1410}Le envie lejos para que|estuviera seguro y...
{1421}{1468}acab como esclavo
{1469}{1535}Y si no lo hubieras|hecho, ahora estaria muerto
{1536}{1583}Los pacificadores|desprecia

Farscape - 2x21 - Mentiras, Armas y Dinero-Parte 3 - Plan B-completo.sub

{1}{1}25.000
{37}{77}Anteriormente en Farscape:
{77}{174}Ka D'argo, tu hijo va a ser vendido|en un lote de 10.000 esclavos
{174}{204}Vamos a robar un banco?
{204}{219}Si!
{219}{332}En un solo contenedor hay bastantes|riquezas como para comprar todo|el cargamento de esclavos
{332}{390}Crichton! Sella todas las salidas!
{390}{400}Zhaan!
{400}{444}Las puertas han sido selladas,|Aeryn, qu est pasando?
{444}{479}Scorpius debe estar tras nosotros
{479}{502}Ellos no van a salir
{502}{549}Qu demonios has puesto en mi cabeza?
{549}{575}Un pequeo chip
{585}{649}La semilla de un pequeo chip que|ha estado creciendo en t cerebro
{649}{714}Scorpy, cuando me puso en su silla,
{727}{780}me hizo algo, y est empeorando
{780}{833}Lo hemos hecho!,Lo hemos echo!
{833}{862}Somos ricos!
{862}{941}Tan pronto como establezcamos una|tarifa de cambio por esos lingotes,
{941}{997}sabremos exactamente cuan|ricos somos realmente
{1048}{1102}Se estn comiendo la nave!
{1102}{1156}Metalites. Consumen e

Farscape - 2x21 - Mentiras, Armas y Dinero-Parte 3 - Plan B.sub

{1}{1}25.000
{113}{207}De acuerdo, Frankenstein, empecemos,|saca tu propiedad de mi cabeza
{207}{248}Te est controlando, verdad, John?
{261}{295}No s de lo que ests hablando
{315}{340}Ah dentro
{352}{383}Mi clon neural
{394}{429}Te obliga a hacerlo
{432}{465}Nada me obliga aqu
{472}{531}Un chequeo anual es esencial|para la buena salud
{531}{562}Ests mintiendo, John
{562}{599}Siempre lo se
{628}{655}No te preocupes
{677}{717}Pronto eliminaremos el dolor
{818}{868}La cosa de mi cabeza, ese chip...
{887}{913}Parte de mi...
{935}{953}...bueno,
{985}{1014}quiere que l me controle,
{1014}{1105}as que voy a ir con Scorpy y|hacer que me lo saque antes de|que sea demasiado tarde,
{1131}{1177}antes de que no quiera ir
{1215}{1239}Adis, amigos
{1304}{1381}Al menos al intercambiarme por|Jothee puedo hacer algo bueno
{1453}{1495}Ves como lo habas mal interpretado?
{1531}{1553}Si
{1605}{1642}Eso no cambia nada
{1664}{1695}Qu es lo que no cambia?
{1703}{1721}El plan
{1734}{1767}Para l

Farscape - 2x22 - Matame Dicotomia.sub

{206}{235}Ests aqu!
{235}{297}Estamos repartiendo el|botn del Depsito
{297}{387}Esto fue apartado para t para que|escogieras, y entiendo que...
{408}{435}Ella est quemada
{453}{503}Est gravemente lesionada|a causa de nuestros deseos
{503}{536}Djame!
{536}{571}Mereci la pena perder su salud|por esto?
{584}{645}Por supuesto que no, perra azul,
{646}{694}pero lo hecho, hecho est
{694}{734}Mientras nosotros tengamos salud, huh?
{734}{787}Podriamos tambien usarlo|para un buen fin
{793}{865}Crais y Talyn han localizado a|alguna clase de cirugano...
{868}{903}una especie de sanador
{907}{946}Ya estamos casi all
{952}{1010}Todos estamos escogiendo una|o dos cosas que queremos
{1013}{1090}El resto ser para pagar cualquier|remedio para Moya
{1137}{1185}Lo siento, Rygel, te he juzgado mal
{1205}{1248}Eso se est convirtiendo en tu carrera
{1453}{1479}Escuhame John,
{1498}{1536}se inteligente
{1550}{1599}Ve la situacin tal y como es
{1605}{1649}Que te den!
{1661}{1724}No, John, est

Farscape - 2x12 - Mira la Princesa-Parte 2 - Hago, pienso.sub

{21}{72}Anteriormente en Farscape
{72}{123}-No!|-Aeryn!
{124}{180}No ser esclava de tus hormonas!
{180}{234}Es a t, a quien encuentro agradable
{266}{327}Unas pocas gotas de|estos pequeos frascos...
{327}{402}y podemos ver si nuestro ADN|es compatible para tener hijos
{403}{467}Todo un mundo diseado para|tus instintos de apareamiento
{479}{527}-No|-por favor!
{600}{673}-Has besado a nuestra Princesa|-Si, qu demonios significa eso?
{674}{729}Quiero que... consideres|casarte con ella
{786}{878}Reinars, no porque|tu lo desees, Clavor...
{879}{956}sino porque lo deseo yo
{957}{1004}Si no vas a ser rey, Clavor...
{1024}{1054}no voy a casarme contigo
{1055}{1125}Cuando fue la ltima vez que viste|a un Escarrano en misin diplomtica?
{1193}{1226}Qu es eso, Piloto?
{1238}{1271}Los... contructores
{1272}{1323}Los Creadores de Moya
{1324}{1383}-Debemos cambiar esos...|-Yo te quiero
{1385}{1432}Despus de casarnos, y quiero decir...
{1433}{1504}inmeditamente despus de casarnos,|nos co

Farscape - 2x13 - Mira la Princesa-Parte 2 - El Crichton Maltes.sub

{26}{69}Anteriormente en Farscape:
{69}{90}No!
{90}{179}No ser esclava de tus hormonas!
{179}{266}Dos gotas de esto y podremos|ver si somos compatibles...
{266}{282}Por favor!
{356}{394}Besaste a nuestra Princesa!
{400}{424}Y qu demonios significa?
{427}{484}Quiero que consideres...|casarte con ella
{530}{630}Reinars, no porque t|lo desees, Clavor...
{630}{700}sino porque lo deseo yo
{700}{777}Si no vas a ser rey Clavor,|no me casar contigo!
{777}{803}Qu es eso, Piloto?
{807}{850}Los... Constructores
{865}{896}Los Creadores!
{902}{938}Despus de casarnos, y quiero decir...
{944}{1008}inmediatamente despus de casarnos,|nos convertirn en estatuas
{1013}{1042}Oh!, Hola Crichton
{1061}{1121}Mi hija... o esa abominacin!
{1126}{1147}Elije
{1147}{1210}No hay nada que no podamos|resolver juntos
{1213}{1246}Excepto lo nuestro!
{1248}{1283}Este es el regalo de bodas...
{1286}{1312}del Principe Clavor
{1444}{1470}Jenavian Chato
{1478}{1538}Disruptora. Directorio Especial|de l

Farscape - 2x14 - Cuidado con los perros.sub

{111}{173}Qu estars tramando?
{242}{270}Crichton?
{280}{302}Si?
{307}{336}Qu ests haciendo?
{353}{384}Jugando a un juego
{468}{515}No parece un gran desafo
{559}{600}Depende cmo se juege
{706}{755}Estabas murmurando otra vez
{775}{808}Estaba pensando
{812}{839}En qu?
{868}{926}Algo te recuerda a mi, Crichton?
{990}{1017}En nada
{1075}{1211}Crichton, me dijiste que tu especie no acostumbra|a estar en el espacio largos periodos de tiempo
{1211}{1298}He visto casos de trnsito a la locura|antes, y si te ests resquebrajando...
{1299}{1331}-Aeryn|-Quiero saberlo
{1369}{1433}Estoy bien... ahora no quiero hablar
{1491}{1546}El humano no quiere hablar
{1602}{1658}Qu quieres decir con que|no van a volver todava?
{1659}{1710}D'Argo y Chiana estn ocupados, Rygel
{1711}{1728}Qu?
{1728}{1842}Ya han usado todos los sitios imaginables aqu,|asi que tenan que hacerlo en un Transporte?
{1842}{1912}Desafortunadamente para|ellos, no es tan agradable
{1912}{2020}Han descubierto que los

Farscape - 2x15 - No me enga¤aran de nuevo.sub

{255}{326}-Ests conmigo aqu, Mam Oso?|-Oh si, Farscape...
{331}{374}te capto alto y claro
{375}{479}Autorizando al computador de vuelo a|iniciar la secuencia de aceleracin...
{500}{524}ahora
{526}{600}Entendido, Farscape.Adelante|con el procedimiento de insercin
{664}{720}-Farscape Uno, espera un momento|-Esperar?
{723}{752}Caaveral, Qu?
{753}{833}El servicio metereolgico informa de|alguna clase de onda electromagntica
{833}{866}Repito, alguna clase de onda
{867}{895}John, me captas?
{952}{991}Hijo, tienes que abortar
{999}{1038}Aborta ya!
{1266}{1318}Solo s lo que el Doctor me dijo
{1356}{1392}Qu demonios...?
{1398}{1448}Creo que va a salir por su propio pie
{1553}{1596}De acuerdo. Te llamar|si hay algn cambio
{1612}{1634}Adios
{1718}{1740}John?
{1788}{1846}Ese es mi nombre. No lo gastes
{1858}{1879}Enfermera...
{1884}{1911}avise a un doctor
{1935}{1965}Cmo te sientes?
{1978}{2008}Caliente
{2017}{2053}Mareado. Como si...
{2064}{2116}me hubiera golpeado una casa

Farscape - 2x16 - El medallon.sub

{346}{372}Hay algo?
{379}{403}Nada
{407}{427}Gracias
{441}{499}No hay seales de ella en|ninguno de los sensores de Moya
{499}{565}Por supuesto, no podemos ver|ms de 300 metras con esta cosa
{566}{597}Es tan espeso como sopa de guisantes
{611}{631}Crichton...
{633}{732}Moya nunca ha viajado por una|neblina estelar tan densa como esta
{733}{794}Estoy teniendo problemas|al acelerar y al navegar
{795}{919}Quizs Aeryn est experimentando las mismas|dificultades ah fuera en el Transporte Pod
{920}{965}Esperemos que eso sea todo, Piloto
{1012}{1037}Stark?
{1070}{1101}Stark, eres t?
{1112}{1160}Nunca pense que te vera de nuevo
{1164}{1212}Estaba meditando,|cuando llegaste a bordo?
{1213}{1245}Hace casi dos das
{1246}{1340}Finalmente regres en el Transporte Pod que|me dejaste cuando escapamos de la base Gammak
{1357}{1395}Estoy contento de que despertaras
{1395}{1465}Debo hablarte en privado. Tengo|algo importante que contarte
{1482}{1532}Qu ests haciendo aqu fuera, Zhaan?
{1532}{

Farscape - 2x17 - La horrible verdad.sub

{128}{150}La invitacin...
{158}{177}era para todos vosotros
{180}{232}Los otros estn todava|en el Transporte Pod
{232}{249}Prudente,
{257}{276}pero innecesario
{289}{298}Talyn,
{324}{363}escanea a la Oficial Sun
{477}{521}Desarmada, como yo solicit
{528}{598}Y t todava ests armado. Cmo se|supone que vamos a confiar en t?
{623}{678}Talyn, voy a activar ahora...
{686}{742}el modo privado.|Activa tambien el control manual
{792}{842}No reenlazaremos dentro de un arn
{847}{869}Mi mente,
{890}{915}y la de Talyn...
{947}{977}...ya no estn unidas
{1020}{1049}Estoy, por lo tanto...
{1112}{1142}indefenso
{1151}{1168}Piloto,
{1168}{1240}Se ha vuelto Talyn ms grande desde|la ltima vez que lo vimos?
{1244}{1270}Su, uh,
{1285}{1313}can...
{1320}{1343}seguro que parece ms grande
{1343}{1380}Ciertamente ha crecido
{1391}{1451}Moya est contenta de|que est sano y feliz
{1470}{1563}Cmo de feliz se puede estar bajo|el control de ese loco de Crais?
{1563}{1587}Bastante feliz,
{1590}{

Farscape - 2x18 - Un mecanismo de relojeria Nebari.sub

{0}{83}Piloto, estoy trayendo a la Seorita|Kitty de regreso del OK Corral
{83}{130}Ninguna palabra de|Aeryn o de Rygel aun?
{131}{162}Todava nada, Crichton
{176}{197}Hola!
{197}{231}Todava ests enfadado conmigo?
{236}{276}Tu que crees?
{276}{338}Consegu la informacin de la|subasta de esclavos, verdad?
{339}{379}-Deja de molestarme!|-D'argo estar feliz
{384}{464}D'argo no va a estar feliz si descubre|como conseguiste la informacin
{464}{556}No le importar como consegu la informacin|mientras que le ayude a encontrar a su hijo
{557}{620}Chiana, mi pequea tralk,|si que le preocupar!
{656}{714}No tienes que preocuparte, de acuerdo?
{715}{751}Puedo cuidar de mi misma
{752}{850}Si, lo s. Puedes patear, besar y|gritar para salir de cualquier situacin
{850}{897}Solo quiero que dejes|de meterte en problemas
{897}{973}Apenas pude sacar tu trasero|de ah antes de que ese tipo...
{973}{1008}y sus colegas se pusieran desagradables
{1008}{1062}Ests chillando solo porque|Wynona te me

Farscape - 2x19 - Mentiras, Armas y Dinero-Parte 1 - Un plan no tan simple.sub

{23}{59}Continua
{63}{104}Sigue con las Coordenadas Nexus
{105}{168}Pero hemos estado|siguiendolas durante tres dias!
{168}{199}Solo siguelas, Piloto!
{209}{257}O tengo que pasar a control manual?
{257}{289}-Zhann, quizas|-Vete, Crichton!
{351}{434}Mira, hemos estado hablando y pensamos|que quizas deberiamos dar la vuelta
{441}{463}No...
{467}{592}cuando Stark se comunic conmigo insisti|que siguieramos las coordenadas nexus
{609}{678}Si hacemos lo que l dice, estar alli
{679}{767}No hay nada ahi fuera, Aeryn ha ido|y hecho un scan de largo alcance...
{767}{812}Deberiamos volver a la subasta|de esclavos inmediatamente!
{812}{840}Y hacer que?
{852}{929}No tenemos dinero D'argo,|no podemos salvar a tu hijo
{962}{1008}Pero podemos salvar a Stark
{1043}{1089}Zhaan, quizas...
{1113}{1133}Que?
{1162}{1190}Bueno, quizas...
{1194}{1280}solo estoy diciendo que quizas,|no te has comunicado con Stark
{1298}{1325}Sabes Zhaan...
{1335}{1412}a veces, cuando queremos algo demasiado...
{1433}{1





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine