StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Farscape temporada 4 cap.1-11

DOWNLOAD Podnapisi za film Farscape temporada 4 cap.1-11 v jeziku španščina. Datoteka velikosti 169.595 bitov v zip obliki.

Jezik: Španščina Španščina

Št. downloadov: 5

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Farscape - 4x07 - John Quijote.sub

{1}{1}23.976
{415}{443}Te apetece un juego?
{537}{561}Pertenece a Crichton,
{562}{653}pero l no est a bordo en este momento
{725}{755}Sabes como jugar?
{951}{968}Y, este
{1012}{1025}Porno!
{1106}{1185}Me imagino que una relacin|est basada en la confianza
{1187}{1267}No quera decirte lo del embarazo|hasta que estuviera segura
{1270}{1298}Qu est haciendo aqu?
{1303}{1321}Qu es lo que quiere?
{1327}{1349}Quiere asilo
{1376}{1393}Crichton...
{1407}{1431}tienes que probar esto
{1458}{1473}Crichton!
{1484}{1497}Qu?
{1513}{1539}Lo ests haciendo otra vez
{1544}{1554}Qu?
{1568}{1586}Zonificando
{1590}{1648}No, no. Solo estaba... pensando
{1648}{1696}Bien, la Aeryn de tu|cabeza puede esperar
{1707}{1746}Vamos... ven a jugar a esto conmigo
{1749}{1763}Juegos?
{1763}{1825}Como... alguna clase de raz... enferma
{1845}{1875}Es una matriz orgnica
{1888}{1910}Juegos de realidad
{1919}{1944}Simulaciones
{1954}{1981}Pulsa la carne
{2160}{2209}Mm, Sikozu... abrieras la puerta..

Farscape - 4x08 - Yo me encojo por lo tanto yo soy.sub

{5}{54}Anteriormente en Farscape
{59}{73}Aeryn...
{73}{114}ella est llevando a mi hijo
{114}{140}mi ADN
{141}{181}Aeryn no est segura
{189}{230}de que el nio sea|del otro John Crichton
{230}{258}Una relacin...
{272}{303}est basada en la confianza
{315}{338}Lo siento tanto
{358}{395}Quien te salv la vida? Quien?
{396}{418}Yo lo hice
{455}{498}El vino aqu porque quiere asilo
{498}{522}Asilo?
{522}{546}Le he dado mi palabra
{546}{570}de que no resultara herido
{570}{605}Bajad vuestras armas
{611}{647}Por qu has venido aqu?
{647}{671}Para salvar a John Crichton...
{736}{768}entre otras cosas
{768}{811}Ya los encontr una vez
{811}{841}y lo volver a hacer
{844}{900}Pagarn por esta humillacin
{907}{941}Destilado de Laka
{966}{981}Una esnifada...
{989}{1006}y el dolor se va...
{1049}{1075}por un tiempo
{1096}{1138}Esto te ayudar a olvidar a Aeryn
{1153}{1193}Y ahora en Farscape...
{1225}{1270}Soy yo, Piloto, ests ah?
{1299}{1363}Probando, uno, dos, tres
{1383}{1473}

Farscape - 4x09 - Un asesinato perfecto.sub

{1}{1}25.000
{22}{62}Anteriormente en Farscape...
{76}{161}Aeryn espera... un hijo
{168}{211}Aeryn no est segura...
{211}{263}de que sea del otro John Crichton
{263}{286}Una relacin...
{307}{340}debe estar basada en la confianza
{352}{380}Lo siento tanto
{396}{424}Pondra mi vida...
{444}{468}en tus manos
{488}{518}pero no mi corazn
{520}{552}Destilado de Laka
{571}{589}Una esnifada...
{593}{619}y el dolor desaparece
{624}{646}por un tiempo
{708}{754}Tmalo tanto tiempo como lo necesites
{854}{887}No lo necesito...
{898}{926}solo es una ayuda
{926}{1014}Visto que continuamos en peligro|en el espacio pacificador...
{1022}{1107}me... he visto obligado|a considerar viajar...
{1107}{1158}dentro del Espacio Tormentoso
{1175}{1234}No puede ser peor que los sitios en|los que hemos estado ltimamente
{1249}{1267}Confa en mi...
{1317}{1340}si que puede
{1398}{1444}Y ahora en Farscape...
{1660}{1687}No toques eso!
{1978}{2018}Conocas nuestras|leyes cuando llegaste!
{2018}{2046}Solo me

Farscape - 4x10 - Golpe por almeja.sub

{1}{1}25.000
{13}{60}Anteriormente en Farscape...
{63}{90}Una relacin...
{105}{140}est basada en la confianza
{154}{204}No te quera contar nada|acerca del embarazo...
{205}{238}hasta que estuviera segura
{240}{287}Segura de que estuvieras|embarazada o...
{303}{334}segura de quien era el padre
{338}{431}En vista de que seguimos en peligro|dentro del espacio pacificador...
{438}{574}Me he... visto obligado a considerar|viajar al... Espacio Tormentoso
{584}{639}No puede ser mucho peor que algunos|de los lugares en los que hemos|estado ltimamente
{656}{680}Si que puede
{687}{710}Qu es lo que quiere?
{714}{735}Quiere asilo
{740}{762}Asilo?
{764}{791}Le di mi palabra...
{805}{833}que no le harais dao
{836}{870}Por qu es venido aqu?
{870}{912}Para salvar a John Crichton
{970}{1006}entre otras cosas
{1006}{1052}Puedes confiar en Scorpius?
{1068}{1106}Hoy ms que ayer, por qu?
{1195}{1243}Y ahora en Farscape...
{1504}{1532}Altamente anormal
{1561}{1605}Ni siquiera yo puedo comer

Farscape - 4x11 - Realidad inrealisable-Parte 1.sub

{1}{1}25.000
{17}{54}Anteriormente en Farscape...
{54}{115}Yo soy la exploradora Neeyala
{117}{150}Tecnologa de agujeros...
{150}{193}cosechada con una gran coste
{195}{252}Con un potencial ms|all de toda medida
{269}{326}Moya fue succionada por un|agujero y expulsada de nuevo
{326}{349}Que pas en medio?
{349}{400}No sufrimos daos,|solamente fuimos...
{400}{414}inspeccionados
{415}{430}Por quien?
{432}{466}Colegas de la exploradora Neeyala?
{467}{521}No... lo podra... decir
{540}{552}Tres...
{571}{584}Dos...
{603}{613}Uno
{647}{676}Finalmente he|comprendido a los agujeros
{677}{697}Lo hiciste?
{699}{760}Todas esas tonteras de los|agujero que nos enfrent?
{760}{806}Si, podra llevarte a casa
{813}{852}si supiera donde est tu casa...
{854}{871}o donde estamos nosotros
{940}{985}Y ahora en Farscape...
{1618}{1644}Exist...
{1659}{1700}Exist... um
{1700}{1733}Existencia
{1776}{1884}Si, existen-cia
{1928}{1946}Cmo va ese ingls?
{2016}{2084}Empiezan de forma inteligente,|

Farscape - 4x01 - La patada de Crichton.sub

{1}{1}25.000
{37}{71}Anteriormente en Farscape...
{77}{177}Cuando yo era un nio,|soaba con el espacio exterior...
{216}{276}Esta nave... est muerta!
{296}{340}El experimento de los|agujeros se acab!
{350}{462}Moya siente que Talyn se ha ganado|el derecho a ser enterrado|en espacio sagrado
{486}{540}Todos sabamos que llegara|el momento de separarnos
{552}{575}Voy a ir contigo
{575}{596}No, lo siento
{600}{634}Amas a John Crichton?
{650}{680}Amas tu a Aeryn Sun?
{709}{783}Entonces no me hagas decir adis|y no me hagas que me quede
{794}{879}Aeryn est con un nio
{888}{906}Piloto,
{916}{942}psame con Aeryn
{943}{990}Ella est fuera de rango, Comandante
{991}{1018}Fija su posicin. Vamos a ir tras ella
{1066}{1140}Comandante, qudate ah...|estamos siendo...
{1155}{1176}Comandante!
{1268}{1320}Tienes que estar bromeando conmigo
{1651}{1736}Se que parezco un poco|obsesionado ltimamente,
{1755}{1808}pero ha pasado mucho tiempo|desde que me rescataste
{1808}{1836}Ests oyendo alg

Farscape - 4x02 - Lo que estaba perdido-Parte 1 - Sacrificio.sub

{1}{1}25.000
{21}{66}Anteriormente en Farscape...
{66}{121}Todos sabamos que llegara el momento|que tendramos que separarnos
{137}{157}Voy a ir contigo
{157}{179}No, lo siento
{180}{261}Aeryn... est... con un hijo
{283}{363}Comandante, qudate ah...|estamos siendo arrojados...
{489}{554}Te sugiero que apuntes detrs tuyo
{577}{644}La criatura que me persigue|mata con la vista
{644}{655}Chiana
{657}{667}Hola
{725}{744}Que alegra verte
{744}{788}Y no has visto a Moya?
{788}{834}Si un oficial superior lo ordenara yo,
{846}{901}igualmente, te ejecutara sin dudar
{910}{996}Eso dice cada una de tus|evaluaciones psicolgicas
{1008}{1030}Capitn Braca
{1061}{1125}Grayza es una manipuladora
{1134}{1194}Entiendo que tu ya no|tienes una nave que dirigir
{1194}{1250}Nos gustara reparar nuestra deuda
{1251}{1316}No nos debis... nada
{1324}{1482}Sin embargo si somos capaces,|podras llegar al planeta donde|crees que estn tus amigos
{1516}{1574}Y ahora en Farscape...
{1638}{1659}Qu hace?

Farscape - 4x03 - Lo que estaba perdido-Parte 2 - Resurreccion.sub

{1}{1}25.000
{6}{50}Anteriormente en Farscape...
{50}{104}El agujero nos lleva a este planeta
{119}{228}Jool nos dijo que cada pocos ciclos los|magnticos se descargan lo suficiente|para que el equipo de excavacin|pueda permanecer un rato
{228}{241}D'Argo
{288}{425}Tres de esas sondas las cuales forman|el tringulo Darnaz fueron lanzadas|por los enemigos de la paz
{425}{533}La leyenda dice que si encuentro|la tercera puedo revertir el da
{533}{555}Esta es la Instructora Vella
{555}{587}En manos no entrenadas, un|trinchante puede ser peligroso
{646}{680}Por qu no te quedaste conmigo?
{701}{747}Si todos los sacerdotes murieron aqu,
{764}{792}por qu no hay huesos?
{852}{922}Mira las sondas Darnaz
{1042}{1066}..de un escner Pacificador
{1066}{1097}Qu vas a hacer?
{1097}{1142}Voy a avisar a los otros para|que se puedan esconder
{1189}{1230}Qu hace en la pared?
{1238}{1259}Pacificadores!
{1354}{1400}El nunca te molestar otra vez
{1445}{1476}Qu es lo que quieres de mi?
{1476}{15

Farscape - 4x04 - Una cosa muy espledorosa de lava.sub

{1}{1}25.000
{6}{55}Anteriormente en Farscape...
{66}{103}Al fin he comprendido|lo de los agujeros
{103}{132}Puedo llevarte a casa
{149}{217}Donde quiera que est si supiera...|donde estamos nosotros
{220}{313}Puede que no quieras venir con|nosotros, no somos la mejor compaa
{313}{372}Ha contactado Aeryn contigo?
{372}{401}No, todava no
{452}{488}Qu es lo que quieres de mi?
{488}{571}Lo que yo quiero... puede que|no sea tan malo como crees
{610}{634}Qu ests haciendo?
{649}{778}Mis interrogatorios... no son|tan malos como los de Scorpius
{822}{862}El no te volver a molestar otra vez
{878}{900}Entirralo
{964}{1140}Elack... si no encuentras la fuerza,|todo habr sido para nada
{1237}{1382}Los volver a encontrar y cuando lo|haga pagarn por esta humillacin
{1412}{1502}No he podido convencer a ninguno|para que se quedara aqu
{1502}{1642}Tu tienes ms coraje... integridad... y|honestidad que una docena de Vellas
{1659}{1699}Debera habrselo dicho a ella
{1839}{1880}Alguna respuest

Farscape - 4x05 - Promesas.sub

{1}{1}25.000
{16}{60}Anteriormente en Farscape...
{60}{156}Aeryn tiene un nio
{192}{240}Aeryn, por qu no me lo dijiste?
{240}{285}Todava obsesionado, lo veo
{285}{314}Te dijo algo antes de partir?
{348}{395}Nunca te molestar otra vez
{439}{461}Est muerto?
{461}{495}Si, eso creo
{495}{579}Di "skernac", y te salvar
{579}{602}Entirralo
{682}{705}Ellos tienen una armadura corporal?
{705}{725}Estn escudados
{725}{768}Invencin del demonio|Qu vamos a hacer con eso?
{786}{861}Ka D'Argo, una transmisin|recibida espera su revisin
{861}{888}Tenemos un contestador?
{903}{981}Ka D'Argo, Moya y yo|hemos recibido tu seal
{986}{1060}Aqu est nuestra localizacin|Esperamos vuestro regreso
{1063}{1076}Piloto...
{1084}{1147}Por el yotz, Moya est bien!
{1157}{1213}y nos est esperando
{1277}{1334}Y ahora en Farscape...
{1533}{1580}Cuanto ms falta?
{1580}{1639}Si este es el vector correcto,|donde est vuestra Leviathan?
{1639}{1703}Puedes revisar el entorno?|El aire apesta aqu
{

Farscape - 4x06 - Eleccion natural.sub

{1}{38}Anteriormente en Farscape...
{44}{138}Aeryn... tiene un nio
{139}{183}Todava obsesionado por lo que veo
{183}{223}Te dijo algo antes de marcharse?
{223}{257}Finalmente he|comprendido a los agujeros
{258}{279}Lo hiciste?
{279}{321}Todas las tonteras de los agujeros?
{321}{358}Si, podra llevarte a casa
{362}{381}All est
{472}{540}Piloto... Moya se ve tan bella
{551}{570}Aeryn...
{591}{619}tienes que volver
{652}{691}Tengo el delirio de calor
{691}{725}Quien salv tu vida?
{726}{739}Yo lo hice
{747}{771}El quiere asilo
{781}{835}No... ests enterrado, ests muerto
{835}{865}Le d mi palabra...
{880}{932}de que no le haras dao, baja tu arma
{940}{1036}Quiero que elijis un portavoz
{1036}{1071}Ests hablando de un capitn?
{1074}{1089}Si
{1119}{1154}Entonces tu me lo diras...
{1171}{1194}si estuvieras embarazada?
{1424}{1473}Y ahora en Farscape...
{1572}{1620}Estamos sentados en parada mortal...
{1620}{1744}en medio de la nada porque Crichton|cree que puede oler un





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine